일본, 한국인 원폭 피해자에게 사죄해야 할
2016년 08월 08일 09시 34분[ⓒ 중앙 일보/중앙 일보 일본어판] comment0
사진 확대
일본의 OB・현직 관료로서 처음으로 합천(하프톨) 원폭 희생자 위령제를 방문한 원히로시마시장의 히라오카 타카시씨.
1945년 8월 6일 히로시마에, 3일 후의 9 긴 낮기에 미국의 원자 폭탄이 각각 투하되었다.당시 20여만명이 죽었지만, 이 중 20%는 강제 징용이나 징병
그리고 일본에 있던 조선인이었다.경상남도합천(경상남도・하프톨)은「한국의 히로시마」라고도 불린다.한국내의 원폭 1세피해자 2501명중 24%
(619명)(이)가 경상남도에 모여 있고, 이 중 반수 이상의 397명이 합천에 있기 (위해)때문이다.
이 때문에 합천에서는 97년부터 매년「한국인 원폭 희생자 추모제」가 열리고 있다.97년, 일본의 종교 단체「태양회」가 원폭 피해자의 영혼을 위로하기 위해서 위령각을 만들어 추모제를 주관 해, 2010년부터는 한국 원폭 피해자 협회와 한국 원폭 2세환우회가 공동으로 추모제를 열고 있다.2012년부터는 시민 단체「합카비라화의 집」가「비핵・평화 대회」를 공동으로 주관 하고 있다.
이지만, 지금까지 일본의 OB・현직 관료는 아무도 추모제에 출석했던 적이 없었다.이러한 때, 원히로시마시장의 히라오카 타카시씨(88)가 최근, 합 강을 방문했다.히라오카씨는 이번 달 5일에 합천에서 열린 것 해의 비핵・평화 대회에 출석했다.6일 오전에는 합천군 원폭 피해자 복지 회관 위령각으로 열린「한국인 원폭희 생자 추모제」에도 참가하고 생존자를 위로했다.
히라오카씨는 추도의 인사로「원폭을 투하한 미국의 책임을 명확하게 해, 식민 지배와 원폭 피해에 대해서 일본 정부가 사죄해야 하는」로 해 「지금도 후유증으로 괴로워하고 있는 피폭자에 대해, 지원이 필요하다」라고 강조했다.6～7일에는 대구(대구)에서 열린 한국내의 원폭 희생자 추모를 위한 제1회 평화 예술 제에 강연자로서 출석했다.히라오카씨는 대구 시중구(츄그) 시민 공익 활동 지원 센터에서 실시한「고난의 역사와 평화의 길」라고 하는 주제의 강연에서, 피폭자 문제에 임하게 된 경위나 피해자를 지원하기 위한 활동등을 소개해 출석자로부터 큰 박수를 받았다.
히라오카씨는 65년에 히로시마의 지방 신문 기자 시대부터 한국의 원폭 피해자 문제에 적극적으로 임해 왔다.일본에서 치료를 받고 싶다고 하는 한국인 원폭피 피해자로부터 편지를 받아, 원폭 피해자가 대부분 사는 합천과 일본을 몇 년간에 40회남짓 왕래하면서 기사를 썼다.일본 정부가 한국 원폭 피해자의 치료비등을 지 원 해야 한다고 하는 시민사회 활동에도 깊게 관여했다.
히로시마시장 시대였던 99년에는 히로시마 평화 기념 공원의 밖에 있던 한국인 원폭 희생자 위령비를 공원내로 옮겨 일본인 희생자 위령비의 근처에 설치했다.이 때문에 한국에서는 친한파라고 평가되고 있지만, 일본의 우익 단체에서는 비판을 받는 일도 있다.
히라오카씨는「일본은 한국 원폭 피해자에게, 또 과거의 식민지화에 대해서 한국에 사죄해야 한다」로 해「일본 정부가 사죄하지 않으니까(히로시마시장 (이었)였던 내가) 사죄한다」라고 말했다.히라오카씨는 또「한국인도 일본인과 같은 원폭 희생자다.이것에 알맞는 예우가 필요하다」로 해「일본 정부는 올바른 역사 인식을 지 나무」라고 강조했다.
한편, 한국 원폭 2세환우가 모이는「합카비라화의 집」는 이번 달 6일, 경상남도 합천군 쿠리타니면(유르곤몰)에 이전 개관했다.이 시설에서는 시각・지적장외야 암등에서 혼자서의 생활이 어려운 2세피해자 6명이 생활하고 있다.향후 4명을 추가로 받아 들일 계획이다. try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form") ;for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
바보 조선인으로 미안해요 ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}
