THAAD 배치로 중국이 한국에 압력, 「박대통령의 사임」이라고 하는 큰 대상도-중국 미디어
Record China / 2016년 8월 10일 11시 20분
http://news.infoseek.co.jp/article/recordchina_RC_147117/
2016년 8월 9일, 신랑군사는, 미군의 기껏해야 번방위 미사일(THAAD)의 배치에 대해「한국은 큰 대상을 지불하게 된다.중국의 압력으로 박근 메구미(박·쿠네) 대통령의 사임도 있을 수 있다」라는 기사를 게재했다.
THAAD에 대해 박대통령은 방향 전환해, 배치의 장소를 바꾸면 표명했다.배치 자체로 변경은 없지만, 다소의 조정은 있다라고 한다.이것을 어떻게 봐야할 것인가.중국의 각방면에서의 거대한 압력은, 한국 대통령부에 덮칠 것이다.배치 장소의 변경으로 국내 여론은 수습되지만 배치 자체는 변하지 않다.본질적으로 국내에서의 압력도 높아진다.
한국 국내에서의 대립은, 중국이 압력을 가하는 것에 플러스가 된다.계속 걸치면 중국과 여론의 양퇴진곡이 되어, 서드 배치는 막다른 골목에 들어간다.중국에 있어서 게다가 유리하게 되어, 박대통령의 사임도 있을 수 있다.이것이야말로 전환점이며, 중국의 방침이 정답이었던 일이 나타난다.
박대통령이 사임하지 않았다고 해도, 오바마 미 대통령과 자신의 임기 완료의 시기에는 또 노랑 신호가.중국의 압력 정책은 매우 올바른 선택이었다고 말할 수 있을 것이다.(번역·편집/오미야)
