본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가난은 죄가 아닙니다.

조회수 : 145
KO 255 osounne3 2,783,006 / 2,811,753
                                    몇몇 일본인들이 말한듯 조선은 가난했습니다

          

                                                   농업 기술도 부족했습니다

              
                                             제대로 된 상업도 없었습니다  

                 

                                 하루 한끽 식사할수 있는것도 어쩌면 축복 일 것입니다

                   

                            어쩌면 그들에게 하루 하루는 생존을 위한 몸부림 이였습니다

                                                                   하지만

                                   비록 가난했지만 그들은 유쾌한 사람들 이였습니다

                       

                                                  아이들의 해맑은 웃음과

               

                                                소녀들은 널뛰기도 하였고

                  

                                                힘든 노동속에서도 언제나..

                       
         
                 
                                     언제나 여유를 가지고 있었던 그들이였습니다

           

                                                                  가난?

                                           가난은 절대 부끄러운 것이 아닙니다

                         가난속에서도 언제나 웃음을 잃지 않을려고 노력했던 조선인들

                                           그들이 오늘날 우리들의 조상들입니다

               

                          그들은 조롱의 대상이 아니라, 존경의 대상이 되어야 합니다

번역문보기

貧乏は罪ではないです.

                                    何人の日本人たちの言ったように朝鮮は貧しかったです

          

                                                   農業技術も不足でした

              
                                             まともになった商業もなかったです  

                 

                                 一日ハンキック食事することができることももしかしたら祝福仕事のです

                   

                            もしかしたら彼らに一日一日は 生存のための身震いでありました

                                                                   するが

                                   たとえ 貧しかったが彼らは愉快な人々でありました

                       

                                                  子供達の白くて清い笑いと

               

                                                少女たちは板跳びもしたし

                  

                                                大変な労動の中でもいつも..

                       
         
                 
                                     いつも余裕を持っていた彼らでした

           

                                                                  貧乏?

                                           貧乏は絶対恥ずかしいのではないです

                         貧乏の中でもいつも笑いを失わないと努力した朝鮮人たち

                                           彼らが今日私たちのご先祖です

               

                          彼らは嘲弄の対象ではなく, 尊敬の対象にならなければなりません

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,783,006 / 2,811,753

  1. 2783001 중앙 일보는 콥타마다 운동 지원같지만 13
    조회수 : 369
    JA 0 illwill（malice）
  2. 2783002 단군은 2 세기의 인물인 4
    조회수 : 172
    JA 10 omosiro
  3. 2783003 【한국】재정 부장관 「환율 문제를 경제발전에 잘 활용해야 한다」라고 발언 원 약세 용인이라고 수취되는 7
    조회수 : 297
    JA 255 NEO99
  4. 2783004 유튜브가 느려졌다... 4
    조회수 : 90
    KO 255 stranger Z
  5. 2783005 (Φ∀Φ) Yaong_2에 관한 트리비아 1
    조회수 : 86
    KO 255 fundoshi
  6. 2783006 현재 글 가난은 죄가 아닙니다. 6
    조회수 : 145
    KO 255 osounne3
  7. 2783007 아직도 자신이 사용하는 OS가 정품이라는 증거를 내지 못하는 일본인 11
    조회수 : 232
    KO 255 Member_59124
  8. 2783008 일본보다는 낫기 때문에 괜찮아^^) 7
    조회수 : 433
    JA 0 alma_de_fuego
  9. 2783009 【한국】대 엔 1,600원을 돌파, 국내 기업은 비상사태
    조회수 : 281
    JA 255 NEO99
  10. 2783010 일본은 한국에게 통화스왑을 연장해주지 않으면 8
    조회수 : 361
    KO 255 toto3579
  11. 2783011 ( ·∀· )φ 오늘와 wwwwwwwwwwwwwwwwwww 4
    조회수 : 175
    JA 255 NEO99
  12. 2783012 일본의 나쁜점에 대해서 말해주세요 17
    조회수 : 315
    KO 255 znlwmznltm
  13. 2783013 (Φ∀Φ)Yaong_2의 비밀2 5
    조회수 : 141
    KO 255 fundoshi
  14. 2783014 중국인으로부터 동물 취급해 받는 조선인···
    조회수 : 165
    JA 0 kim yonaoshi
  15. 2783015 미국.시동！！ 4
    조회수 : 369
    JA 0 ginryoso
  16. 2783016 「위기설」은 뼰있는이겠지？wwwwwww＾◇＾ 6
    조회수 : 472
    JA 0 Member_50329
  17. 2783017 【한국 경제】외국인 투자가의 선물 팔아 언제까지 계속 되는지
    조회수 : 142
    JA 255 NEO99
  18. 2783018 정말로 위험했다. 11
    조회수 : 514
    JA 0 shanlan
  19. 2783019 일본의 나쁜점은 없어? 15
    조회수 : 261
    KO 255 znlwmznltm
  20. 2783020 새로운 한국인 ID가 증가하고 있다 4
    조회수 : 130
    KO 255 Member_59124