본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

야마토 경제 종료....^^*

조회수 : 304
KO 255 jjj_mmmooong 2,782,707 / 2,811,753
(도쿄=연합뉴스) 최이락 특파원 = 일본 후생노동성은 27일 경기악화로 인해 지난해 10월부터 올 3월까지 일자리를 잃거나 해고가 결정된 파견 사원 등 비정규 노동자가 15만7천806명으로 한 달 전 집계에 비해 20% 가량 증가했다고 밝혔다.

고용 형태별로는 파견사원이 10만7천375명으로 가장 많았고, 계약 사원 2만8천877명, 하청업체 직원 1만2천988명 등이었다. 업종별로는 제조업이 97%로 대부분을 차지했다.

아울러 후생노동성은 이 기간 정규직 실업자의 경우는 100명 이상이 해고된 사업장에 대한 집계만도 9천973명으로 한달전에 비해 3천명 가량 늘었다고 밝혔다.

또 졸업예정자 가운데 취업 내정이 취소된 경우도 대학 및 전문대생 1천280명, 고교생 294명 등 1천574명으로 집계됐다.

choinal@yna.co.kr
번역문보기

大和経済終了....^^*

(東京=連合ニュース) 催利落特派員 = 日本厚生労動省は 27日景気不振によって去年 10月から今年の 3月まで働き口を失うとか解雇が決まった派遣社員など不正規労動者が 15万7千806人で一ヶ月前集計に比べて 20% ほど増加したと明らかにした.

雇用形態別では派遣社員が 10万7千375人で一番多かったし, 契約社員 2万8千877人, 下請業社職員 1万2千988人などだった. 業種別では製造業が 97%で大部分を占めた.

同時に厚生労動省はこの期間正規職失業者の場合は 100人以上がくびになった事業場に対する集計だけも 9千973人で一ヶ月前に比べて 3千名ほど増えたと明らかにした.

また卒業予定者の中就業内政が取り消しされた場合も大学及び専門対生 1千280人, 高校生 294人等 1千574人に集計された.

choinal@yna.co.kr

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,782,707 / 2,811,753

  1. KO 255 yanai_aiko
  2. 조회수 : 322
    KO 255 Member_59124
  3. 조회수 : 214
    KO 255 Member_59124
  4. KO 255 jjj_mmmooong
  5. 조회수 : 547
    KO 255 znlwmznltm
  6. JA 0 hamehame
  7. 조회수 : 304
    KO 255 jjj_mmmooong
  8. KO 255 낙수5444
  9. 조회수 : 535
    JA 0 bibraria
  10. KO 255 jjj_mmmooong
  11. JA 255 jpnjpn11
  12. KO 0 Member_91277
  13. 조회수 : 830
    JA 0 Member_50282
  14. 조회수 : 319
    JA 0 bibraria
  15. 조회수 : 324
    JA 0 Member_50329
  16. JA 0 shino716
  17. 조회수 : 510
    JA 0 Member_50329
  18. JA 0 zyco
  19. 조회수 : 330
    KO 255 computertop2