본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【일본인vs한국인】어느 쪽이 고래를 좋아하는가?

조회수 : 197
JA 0 nonkorea 2,780,630 / 2,811,753

【일본】

정부의 조사 포경의 포획 목표가 처음으로 삭감되는 것이 12일 알았다.가까운 시일내에 출항하는 이번 시즌의 남극해에서의 포잡아 목표를 약 2할 줄여 750마리 정도로 해, 연간 전체에서도 약 1할 줄어 들게 된다.포획수는 목표를 밑도는 경향에 있지만, 목표 그 자체를 인하하는 것은 87년의 조사 개시 이래 처음.고래 고기의 수요 침체를 고려했다.

【한국】

고래의 고기는 시장에 나돌고 있다.업자는 전국 약 150개소의 음식점에 고래의 고기를 판매하고 있다, 라고 주장하고 있다.어망에 걸려 죽은 고래의 고기의 유통은 제한되어 있지 않기 때문이다.매년 500마리의 고래류가 어망에 걸려 있는 것 외에 100마리(정도)만큼이 위법으로 포획 되고 있다, 라고 당국은 보고 있다.

원문보기

【日本人vs韓国人】どっちが鯨が好きか?

【日本】

政府の調査捕鯨の捕獲目標が初めて削減されることが12日わかった。近く出航する今季の南極海での捕獲目標を約2割減らして750頭程度とし、年間全体でも約1割減ることになる。捕獲数は目標を下回る傾向にあるが、目標そのものを引き下げるのは87年の調査開始以来初めて。鯨肉の需要低迷を考慮した。

【韓国】

クジラの肉は市場に出回っている。業者は全国約150カ所の飲食店にクジラの肉を販売している、と主張している。魚網にかかって死んだクジラの肉の流通は制限されていないためだ。毎年500頭のクジラ類が魚網にかかっているほか、100頭ほどが違法に捕獲されている、と当局はみている。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,780,630 / 2,811,753

  1. JA 90 kottsamu
  2. KO 255 stranger Z
  3. 조회수 : 268
    JA 0 cabin06
  4. JA 0 Member_50394
  5. JA 255 f671
  6. 조회수 : 608
    JA 255 yaong_2
  7. 조회수 : 526
    JA 90 kottsamu
  8. 조회수 : 361
    KO 255 computertop2
  9. JA 0 nonkorea
  10. 2780631 이명박♪ 5
    조회수 : 254
    JA 255 infy
  11. 조회수 : 188
    KO 255 computertop2
  12. JA 255 123buro
  13. JA 0 Member_50394
  14. KO 255 osounne3
  15. KO 255 Member_50276
  16. JA 255 f671
  17. 조회수 : 475
    JA 0 Member_50329
  18. JA 0 Member_50394
  19. JA 10 west2009