본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

monkeyhunter 조선 문자는 위대하다 Vol. 1

조회수 : 344
JA 0 assassin 2,792,699 / 2,811,753

조선 바보 문자는 심하다.

일본인은 조선어의 표시로 봐 주세요.

조선의 사람은 일본어표시로 보세요.

 

15개의 단어가 완전히 같은 표시

 

번역기를 사용하지 말고 이15개의 단어를 사용해 작문해 주세요!

해당하는 단어의 뒤로 의미를 나타내는 번호를 기재해 주세요.

 

조선 바보 문자의 한계

조선어는 모두 같은 문자입니다.

차이를 이해하는 경우는, 일본어의 표시로 봐 주세요.

 

다른 단어가 같은 표기.

어떻게 의미를 판단해?

예를 들어 책의Title

단어가1개만의 경우는 어떻게 판단해?

 

이15개의 단어를7개 이상 사용해 작문해.

일본어를 할 수 있어?

번역기에서는 불가능일 것이다. 조소!

 

A)  전기

B) 전기

C) 전기

D) 전기

E) 전기

F) 전기

G) 전기

H) 전기

I) 전기

J) 전기

K) 전기

L) 전기

M) 전기

N) 전기

O) 전기

 
원문보기

monkeyhunter 朝鮮文字は 偉大だね Vol. 1

뮝멞봭렚빒럻궼 궿궵궋궺갃

볷{릐궼 뮝멞뚭궻\렑궳 뙥궲궘궬궠궋갃

뮝멞궻릐궼 볷{뚭\렑궳뙥궶궠궋갃

 

15뙿궻뭁뚭궕 멣궘벏궣\렑

 

|뽷@귩럊귦궶궋궳 궞궻15뙿궻뭁뚭귩럊궯궲 띿빒궢궶궠궋갏

둤뱰궥귡뭁뚭궻뚣귣궸 댰뼞귩렑궥붥뜂귩딯띦궢궶궠궋갃

 

뮝멞봭렚빒럻궻뙽둉

뮝멞뚭궼 멣궲 벏궣빒럻궳궥갃

댾궋귩뿚됶궥귡뤾뜃궼갂볷{뚭궻\렑궳 뙥궲돷궠궋갃

 

댶궶귡뭁뚭궕 벏궣\딯갃

궵궻귝궎궸 댰뼞귩뵽뭚궥귡궻갎

궫궴궑궽 {궻Title

뭁뚭궕1뙿궬궚궻뤾뜃궼 궵궎뵽뭚궥귡궻갎

 

궞궻15뙿궻뭁뚭귩7뙿댥뤵 럊궯궲 띿빒궢궲궺갃

볷{뚭궕쁞궧귡궻갎

|뽷@궳궼 븉됀\궬귣궎갃 }뤟갏

 

A) `딯

B) 밺@

C) 밺딠

D) 먰딯

E) 멟딯

F) ]딯

G) `딉

H) 멟딖

I) 멣딖

J) 먰딖

K) 멟딹

L) ]딳

M) 먰딒

N) 멟딬

O) 밹딇

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 25 )

게시물 목록

2,792,699 / 2,811,753

  1. KO 255 lotteria_
  2. KO 255 jjj_mmmooong
  3. JA 0 kasuga33
  4. 조회수 : 136
    KO 255 lotteria_
  5. JA 0 kasuga33
  6. KO 255 8c8
  7. 조회수 : 242
    JA 0 Member_50615
  8. 조회수 : 154
    KO 255 Member_59124
  9. KO 255 jjj_mmmooong
  10. JA 0 inunabeya
  11. JA 0 kim yonaoshi
  12. KO 255 jjj_mmmooong
  13. KO 255 lotteria_
  14. JA 0 Member_50329
  15. JA 0 waruiko
  16. KO 255 osounne3
  17. 조회수 : 135
    KO 255 madjp
  18. KO 255 jjj_mmmooong
  19. 조회수 : 344
    JA 0 assassin
  20. JA 0 linxcat