본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

성격이 사나운 어린이를 교육하기 위해서는 체벌이 가끔 필요하다.

조회수 : 157
KO 255 tiken22 2,811,753

유순하고(倭), 어른의 말을 잘 듣는 어린이가 아닌,

성격이 사납고, 친구와 물리적 싸움을 자주 하는 어린이,

선생님에게 건방지게 대드는 어린이는

나쁘고 거친 언행(비속어를 사용)을 일삼는 어린이는

체벌이 필요하다.

그것이 옛부터 내려오는 교육의 방편이다.

야구 방망이로 때리는 것은 심하고,

매로 때려야 한다.

이런 어린이를 방치하면,

나중에 사이코 킬러로 성장하여 사회에 악영향을 준다.

이 일본 영화 "배틀로얄"에는 사나운 어린이에 대한 이해가 잘 되어 있다.

번역문보기

性格が荒しい子供を教育するためには体罰がたまに必要だ.

_룈궳(`), 묈릐궻뙻뾲귩귝궘빓궘럔떉궳궼궶궋,

맜둰궕뛯궢궘궲, 뾈묪궴 븿뿚밒궚귪궔귩귝궘궥귡럔떉,

먩맯궸맯댰딠궸륣궯궲|궔귡럔떉궼

닽궘궲뛯궋뙻뛱(붫뫌뚭귩럊뾭)귩럷궴궥귡럔떉궼

뫬뵳궕뷠뾴궬.

궩귢궕뚀궘궔귞돷귡떝덄궻뺴뺇궬.

뽰땯긫긞긣궳돜귡궞궴궼궿궵궘궲,

`궳돜귞궶궚귢궽궶귞궶궋.

궞귪궶럔떉귩롆궲궓궚궽,

뚣궳긖귽긓긌깋[궸맟뮮궢궲롊됵궸닽뎓떯귩^궑귡.

궕볷{뎕됪 "긫긣깑깓귽깂깑"궸궼뛯궢궋럔떉궸뫮궥귡뿚됶궕귝궘궳궖궲궋귡.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 64
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 108 응?
    조회수 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 조회수 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 조회수 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 조회수 : 101
    KO 255 nimai
  20. 조회수 : 77
    KO 255 theStray