본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국인, 왜 미 부통령 와 한국을 화제로 하지 않아?

조회수 : 289
JA 255 bluebluebluu 1,212,467 / 2,811,753

「우리를 테스트하지 않는 것이」미 부통령, 북한에 경고

아사히 신문 디지털4/17(월) 17:00전달

「우리를 테스트하지 않는 것이」미 부통령, 북한에 경고

17일 오후, 판문점에서 북한 방향을 보면서, 브룩스 주한미군 사령관(우단)의 설명을 듣는 펜스미 부통령( 오른쪽에서 2명째, 동아일보 제공)

 방한중의 펜스미 부통령은 17일 오후, 북한에 대해서 핵·미사일 개발의 방폐나 근린국에의 적대 행동의 중지등을 요구해 「(트럼프) 대통령의 결의나 이 지역의 미군의 힘을 시험하는 일은 하지 않는 것이 좋다」라고 경고했다.서울에서 한국의 황교 야스(판교안) 수상(대통령 권한 대행)과 회담후, 공동 기자 발표 의 자리에서 말했다.

 두사람은, 북한의 도발적인 행동에는 단호한 대응을 취하는 것으로 일치했다.

 펜스씨는 공동 발표로, 북한에의 대응에 대해 「모든 선택사항은 테이블 위에 있다」라고 해, 군사력 행사도 불사한다고 하는 미 정권의 생각을 표명.미군이 최 근, 시리아의 아사드 정권의 공군시설이나 아프가니스탄에 있는 과격파 조직 「이슬람국」(IS)의 거점을 공격한 것을 들어 「전세계는(트럼프) 신대통령 힘과 결의를 목격했다」라고 말했다.

 「통상 병기나 핵병기 등 어떠한 공격에도 압도적, 효과적으로 대처한다」라고도 말했다.

 또, 「과거 18개월, 북한은 2도의 핵실험과 수많은 탄도 미사일 발사를 했다」라고 지적.자신이 한국을 향하고 있던 16일의 미사일 발사에도 접해 핵·미사일 개발을 그만두지 않는 북한에 대해서 오바마전 정권이 뽑은 「전략적 인내」의 정책은 「끝났다」라고 명언했다.

 북한과 마주보는 최전선을 방문해 최대한의 압력을 기둥으로 하는 트럼프 정권의 북한 정책을 밝히는 것으로, 새로운 도발 행위를 억제하는 목적이 있다.북한의 후원자가 되는 중국에도 영향력의 행사를 재촉한 형태다.

 한미 관계자에 의하면, 북한이 6번째의 핵실험을 강행하면, 미국은 북한의 군사시설등에의 공격도 검토한다고 한다.

 펜스씨는 중국과의 관계를 둘러싸고, 「트럼프 대통령과 나는, 중국이 북한에 적절히 대처한다고 하는 강한 자신이 있다」라고 말했다.「하지만, 중국을 할 수 없으면, 미국과 동맹국이 대응한다」라고도 말했다.

 미군의 기껏해야 번요격 미사일 시스템(THAAD)의 한국 배치에 대해서는 「계속해, 동맹을 위해서 전개한다」라고 말해 종래대로에 배치를 추진할 생각을 강조했다.「(배치에 반대하고 있다) 중국의 한국에 대한 경제 보복 조치는 문제가 있다」라고도 말했다.

 진보(혁신) 계 후보에 지지가 모여 있는 한국 대통령 선거에 대해 「어떠한 선거 결과가 되려고, 미국의 한국의 안전 보장에 대할 의사는 확고히 하고 있다」라고 말했다.


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170417-00000050-asahi-int

원문보기

韓国人、なぜ米副大統領来韓を話題にしない?

「我々をテストしない方が」 米副大統領、北朝鮮に警告

朝日新聞デジタル 4/17(月) 17:00配信

「我々をテストしない方が」 米副大統領、北朝鮮に警告

17日午後、板門店で北朝鮮方向を見ながら、ブルックス在韓米軍司令官(右端)の説明を聞くペンス米副大統領(右から2人目、東亜日報提供)

 訪韓中のペンス米副大統領は17日午後、北朝鮮に対して核・ミサイル開発の放棄や近隣国への敵対行動の中止などを求め、「(トランプ)大統領の決意やこの地域の米軍の力を試すようなことはしない方がよい」と警告した。ソウルで韓国の黄教安(ファンギョアン)首相(大統領権限代行)と会談後、共同記者発表 の席で述べた。

 両氏は、北朝鮮の挑発的な行動には断固たる対応をとることで一致した。

 ペンス氏は共同発表で、北朝鮮への対応について「すべての選択肢はテーブルの上にある」とし、軍事力行使も辞さないとする米政権の考えを表明。米軍が最 近、シリアのアサド政権の空軍施設やアフガニスタンにある過激派組織「イスラム国」(IS)の拠点を攻撃したことを挙げ、「全世界は(トランプ)新大統領の力と決意を目撃した」と述べた。

 「通常兵器や核兵器などいかなる攻撃にも圧倒的、効果的に対処する」とも語った。

 また、「過去18カ月、北朝鮮は2度の核実験と数多くの弾道ミサイル発射をした」と指摘。自身が韓国に向かっていた16日のミサイル発射にも触れ、核・ミサイル開発をやめない北朝鮮に対してオバマ前政権が採った「戦略的忍耐」の政策は「終わった」と明言した。

 北朝鮮と向き合う最前線を訪れ、最大限の圧力を柱とするトランプ政権の北朝鮮政策を打ち出すことで、新たな挑発行為を抑止する狙いがある。北朝鮮の後ろ盾となる中国にも影響力の行使を促した形だ。

 米韓関係筋によれば、北朝鮮が6度目の核実験を強行すれば、米国は北朝鮮の軍事施設などへの攻撃も検討するという。

 ペンス氏は中国との関係をめぐり、「トランプ大統領と私は、中国が北朝鮮に適切に対処するという強い自信がある」と語った。「だが、中国ができなければ、米国と同盟国が対応する」とも述べた。

 米軍の高高度迎撃ミサイルシステム(THAAD)の韓国配備については「引き続き、同盟のために展開する」と述べ、従来通りに配備を推進する考えを強調した。「(配備に反対している)中国の韓国に対する経済報復措置は問題がある」とも語った。

 進歩(革新)系候補に支持が集まっている韓国大統領選について「いかなる選挙結果になろうと、米国の韓国の安全保障に対する意思は確固としている」と述べた。


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170417-00000050-asahi-int

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

1,212,467 / 2,811,753

  1. KO 255 gomtangi
  2. JA 255 Member_63734
  3. JA 255 numlk
  4. KO 255 gomtangi
  5. 조회수 : 189
    JA 255 ihmai1
  6. JA 255 bluebluebluu
  7. 조회수 : 127
    JA 255 曰本消滅
  8. JA 228 コポペちゃん弐
  9. KO 255 gomtangi
  10. 조회수 : 147
    KO 255 Member_60831
  11. KO 255 cris1717
  12. JA 255 Member_63734
  13. JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  14. 조회수 : 123
    JA 255 corp
  15. JA 255 bluebluebluu
  16. KO 255 gomtangi
  17. JA 255 曰本消滅
  18. 조회수 : 112
    JA 255 Member_63734
  19. KO 255 Member_60831