본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본제의 카메라를 분해한 결과에 외국인이 경악 w

조회수 : 458
JA 255 雪猫さん63 2,811,753

세계안에서도, 압도적인 쉐어를 자랑하고 있는 일본제의 카메라.
디지털 외눈 카메라에 관해서는, 2011년에 99퍼센트,
2014년에 98.5퍼센트라고 하는 쉐어율을 기록하고 있습니다만,
쉐어율 1.5퍼센트였던 삼성이 2015년에 사실상 철퇴한 때문,
향후는 확실히 일본세의 독무대가 될 것 같습니다.

그런데, 이번 소개하는 사진은, 소니의 디지털 외눈 카메라를 분해해,
모든 파트를 늘어놓은 것이 됩니다(기종등은 불명).
고성능 카메라가 얼마나 복잡한 구조인가를 알 수 있는 1매에,
외국인으로부터 놀라움의 소리가 잇따르고 있었습니다.


http://blog-imgs-104.fc2.com/k/a/i/kaigainohannoublog/6ty114n5lyqy.jpg


번역원■■■■



■ 고성능 카메라를 만드는데 그렇게 부품이 필요하다고는! +6 파키스탄




■ 굉장히∼, 크레이지라고 말해도 괜찮은 레벨이다. +2 미국




■ 이 사진의 교훈.
  「절대 되돌릴 수 없게 되기 때문에 흥미 본위로 분해하지 마!」 +1 오스트레일리아




■ 더이상 두번다시 카메라의 가격에 불평 말하지 않습니다 w 미국




■ 이런, 부품이 1개부족한 것을 눈치챈 것은 나만일까? +3 미국




■ 굉장하다니 것이 아니다.
  IKEA가 카메라를 파는 곳 신음할 것 같다……. +1 스웨덴




■ 디지털 외눈 카메라가 궁극의 카메라라고 해지는 소이구나……. 국적 불명




■ 아니∼, 이것은 벌써 솔직하게 감동해 버린다. +20 국적 불명




■ 따로 놀라는 일이 아니다.평소의 소니다. +1 국적 불명

해외 「역시 일본제는 스게이」소니의 스마호의 심상하지 않은 방수성이 화제에




■ 카메라에 이런 많은 부품이 사용되고 있다고 진짜?
  이것은 시간을 제지당하는 기계를 분해 자단이겠지? +5 인도




■ 외눈 카메라 1대에 400만한 부품이 사용되고 있는 모양. +3 미국




■ 덧붙여서 캐논 AE-1(※1978년 제조 개시)의 부품. +1 국적 불명

2017-04-13.png




■ 여자의 마음에 비하면 그렇게 복잡하지 않아? +8 미국




■ 그건 메이커에 보내지 않고 자력으로 바탕으로 되돌리는 것은 가능해? 미국




■ 시마노의 릴안도 저런 느낌……. +1 미국

해외 「나의 나라에서도 팔아 줘!」일본제의 루어(인조미끼)의 완성도가 굉장하다




■ 어머, 무엇으로 고액의것인가 모르는 녀석은 이것을 봐라! +213 국적 불명




■ 이 사진을 디지털 외눈 카메라로 찍고 있으면(자) 재미있는데 w +45 인도




■ WOW……은 복잡함이야.
  인간의 눈은 그 이상에 복잡하게 되어있는 거니? +6 국적 불명




■ 로이야르엔피르드(※영국의 오토바이 메이커)의 오토바이보다,
  소니의 카메라가 부품이 많 그렇구나가. +2 영국




■ 그렇다면 아일본제의 카메라가 고가의 (뜻)이유지요……. +18 미국




■ 스마호는 만족 할 수 없는 사람의 기분을 알 수 있었는지도. +19 영국

해외 「일본제는 스마호를 넘고 있으니」무늬 케이의 인기 복조가 해외에서도 화제에




■ 카메라는 1대 1대가 코오시나 레벨의 제품이었다. +19 국적 불명




■ 엔지니어의 굉장함을 재차 통감했어요. +3 인도




■ 카메라는 그렇게 큰 제품도 아니면서,
  그렇게 대량의 부품으로부터 성립되고 있어. +4 파키스탄




■ 이만큼 복잡한 것을 초정확하게 조립할 수 있는 것은,
  아마 세계에서도 일본인 뿐일 것이다! +3 미국



   ■ 우리들이 일본인으로부터 배울 수 있는 것은 정말로 많이 있다. 인도



■ 카메라를 잘 아는 사람이라면 웬지 모르게 조립우노? +2 캐나다




■ 모처럼 좋은 카메라인데 분해해버린다는? +2 오스트레일리아

「일본제의 튼튼함은 비정상인 레벨」캐논의 카메라의 내구성에 외국인 충격




■ 정말로 1개에서도 부품이 없으면 움직이지 못하게 되는 것일까. +2 미국




■ 나에게는 엔지니어는 무리이다고 일이 판명되었다.
  왜냐하면 그 파트를 봐 주어서.
  저것을 조합해 능숙하게 기능하는 방법을,
  누군가가 생각이 떠올랐다고 하는 사실에 위축된다! +1 미국




■ 그토록 복잡한 구조가 되고 있는데,
  다음은 버튼을 누르는 것만으로 사진이 찍힌다든가 위험해. +4 국적 불명




■ 카메라는, 엔지니어링의 결정이군요. +21 베트남




■ 이 사진을 본 지금이니까 생각되는 것이지만,
  내가 산 카메라는 더 높아도 좋았어요. +12 미국




■ 세계에 디지털 외눈 카메라를 제공해 주는 모든 엔지니어,
  디자이너, 프로그래머들의 상상을 초월하는 노력에,
  진심으로의 경의를 나타냅니다.브라보! +90 필리핀


여기까지 예쁘게 분해할 수 있는 놈도 대단히w
http://www1.kjclub.com/UploadFile/exc_board_68/2016/05/14/uplpgd8468fb.jpg

원문보기

日本製のカメラを分解した結果に外国人が驚愕w

世界の中でも、圧倒的なシェアを誇っている日本製のカメラ。
デジタル一眼カメラに関しては、2011年に99パーセント、
2014年に98.5パーセントというシェア率を記録しているのですが、
シェア率1.5パーセントだったサムスンが2015年に事実上撤退した為、
今後はまさに日本勢の独擅場となりそうです。

さて、今回ご紹介する写真は、ソニーのデジタル一眼カメラを分解し、
すべてのパーツを並べたものになります(機種等は不明)。
高性能カメラがいかに複雑な造りなのかが分かる1枚に、
外国人から驚きの声が相次いでいました。


http://blog-imgs-104.fc2.com/k/a/i/kaigainohannoublog/6ty114n5lyqy.jpg


翻訳元■■■■



■ 高性能カメラを造るのにあんなに部品が必要だとは! +6 パキスタン




■ すげ〜、クレイジーって言ってもいいレベルだな。 +2 アメリカ




■ この写真の教訓。
  「絶対戻せなくなるから興味本位で分解するなよ!」 +1 オーストラリア




■ もう2度とカメラの値段に文句言いませんw アメリカ




■ おや、部品が1つ足りない事に気づいたのは俺だけかな? +3 アメリカ




■ 凄いなんてもんじゃない。
  IKEAがカメラを売るとこうなりそうだな……。 +1 スウェーデン




■ デジタル一眼カメラが究極のカメラと言われる所以だね……。 国籍不明




■ いや〜、これはもう素直に感動してしまう。 +20 国籍不明




■ 別に驚くような事じゃない。いつものソニーだ。 +1 国籍不明

海外「やっぱ日本製はスゲー」 ソニーのスマホの尋常じゃない防水性が話題に




■ カメラにこんな沢山の部品が使われてるってマジ?
  これは時間を止められる機械を分解したんだろ? +5 インド




■ 一眼カメラ一台に400くらいの部品が使われてるらしい。 +3 アメリカ




■ ちなみにキヤノンAE-1(※1978年製造開始)の部品。 +1 国籍不明

2017-04-13.png




■ 女心に比べたらそんな複雑じゃないさ😛 +8 アメリカ




■ あれってメーカーに送らず自力で元に戻すことって可能なの? アメリカ




■ シマノのリールの中もあんな感じだったぞ……。 +1 アメリカ

海外「俺の国でも売ってくれ!」 日本製のルアーの完成度が凄まじい




■ ほれ、何で高額なのか分からないヤツはこれを見ろ! +213 国籍不明




■ この写真をデジタル一眼カメラで撮ってたら面白いのにw +45 インド




■ WOW……なんて複雑さだよ。
  人間の目ってあれ以上に複雑に出来てるのかねぇ? +6 国籍不明




■ ロイヤルエンフィールド(※英国のバイクメーカー)のバイクより、
  ソニーのカメラの方が部品が多そうなんだが。 +2 イギリス




■ そりゃあ日本製のカメラが高価なわけだよね……。 +18 アメリカ




■ スマホじゃ満足出来ない人の気持ちが分かったかも。 +19 イギリス

海外「日本製はスマホを超えてるから」 ガラケーの人気復調が海外でも話題に




■ カメラは1台1台が神品レベルの製品だったんだなぁ。 +19 国籍不明




■ エンジニアの凄さを改めて痛感したわ。 +3 インド




■ カメラってそんなに大きい製品じゃないのに、
  あんなに大量の部品から成り立ってるんだね。 +4 パキスタン




■ これだけ複雑なものを超正確に組み立てられるのは、
  おそらく世界でも日本人だけだろう! +3 アメリカ



   ■ 俺たちが日本人から学べることは本当に沢山あるね。 インド



■ カメラに詳しい人なら何となく組み立てられちゃうの? +2 カナダ




■ せっかく良いカメラなのに分解しちゃうなんて😣 +2 オーストラリア

「日本製の頑丈さは異常なレベル」 キヤノンのカメラの耐久性に外国人衝撃




■ 本当に1つでも部品がなかったら動かなくなるのかな。 +2 アメリカ




■ 俺にはエンジニアは無理だってことが判明した。
  だってあのパーツを見てくれよ。
  あれを組み合わせて上手く機能する方法を、
  誰かが考えついたっていう事実にビビる! +1 アメリカ




■ あれだけ複雑な造りになってるのに、
  後はボタンを押すだけで写真が撮れるとかヤバいよな。 +4 国籍不明




■ カメラは、エンジニアリングの結晶なんですねぇ。 +21 ベトナム




■ この写真を見た今だから思えることだけど、
  俺が買ったカメラはもっと高くても良かったよ。 +12 アメリカ




■ 世界にデジタル一眼カメラを提供してくれる全てのエンジニア、
  デザイナー、プログラマーたちの想像を絶する努力に、
  心からの敬意を表します。ブラボー! +90 フィリピン


ここまできれいに分解できる奴もすごいよw
http://www1.kjclub.com/UploadFile/exc_board_68/2016/05/14/uplpgd8468fb.jpg

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ