본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

6.25당시 , 반도는 분뇨 냄새난 것뿐의 도시였던 w

조회수 : 156
JA 255 greatjp22 1,204,527 / 2,811,753




【만그릇】무지와 편견, 역대 미 대통령의 대한인식



역대의 미국 대통령은 예외없이 한반도(한반도)에 도착해 그다지 자세하지는 않았다.
안에는 무지라고도 말할 수 있는 인물도 복수 있었다.
구한말에 주미 공사를 맡은 호 레이스·뉴턴·알렌은 스스로의 일자리를 들여 이 문제를 대통령에 호소한 최초의 미국인이다.
당시의 세오도어·루즈벨트 대통령의 한국에 대한 편견도 몹시, 유능한 일본인이 무능한 한국인과 한반도(한반도)를 지배해, 러시아의 태평양 진출을 견제 할 필요가 있다라는 생각을 가지고 있었다.



알렌은 1903년, 루즈벨트 대통령에 대해 「안전 보장이나 경제 등 님 들인 측면에서 생각하면 한반도는 방폐 해서는 안된다」라고 직접 호소해 게다가로 「모든 이권을 가지고 사라지려고 하는 일본이 한반도를 지배하면, 미국은 만주에서 아무것도 손에 넣을 수 없다.결과적으로 미국은 과욕 있어 일본과 태평양에서 싸우게 될 것이다」라고 주장했지만, 이 읽기는 매우 정확했다.
그러나 그리고 몇일후, 대통령은 알렌을 해임해 버렸다.
그것까지 일본이 대통령에 주입해 온 편견에 잡혀 있었기 때문이다.



트르만 대통령은 6·25 전쟁(한국 전쟁)에의 참전을 결정하고 한국을 구한 대통령이다.
그러나 한반도에 대한 지식은 그다지 깊은 것은 아니고, 전후, 일본의 군사적, 경제적 부흥을 지원해, 토호쿠 아시아와 한반도의 안전 보장을 일부 일본에 맡기려고 했다.
이것도 한국인과 한반도의 정서를 전혀 몰랐던 것으로부터 오는 생각이다.
이승만(이·슨만) 대통령은 편지로 「한국인은 만약 일본의 지배를 다시 받는다면, 오히려 공산주의를 선택할 것이다」라고 미국에 몇번이나 호소해 한반도의 사정을 계속 설명했다.
지금의 한미 동맹은 말하자면 이러한 노력의 결실이라도 있다.



무지와 편견으로 한반도를 위기에 몰아넣은 미국 대통령은 몇 사람이나 있지만, 안에서도 주한미군의 철수에까지 발을 디디려고 한 것이 카터 대통령이다.
단지 다행스럽게도 당시 , 미국에는 뛰어난 식견을 가지는 군관계자가 많이 있었다.
그 중에서도 주한미군의 싱로브 참모총장(당시 )은 「정책의 입안자는 낡은 정보 밖에 가지지 않았다」로서 공의자리에서 카터 대통령의 방침을 비판해 「한반도의 사정을 모른다」라고 지적했던 것이다.
카터 대통령은 그를 해임했다.
인내심의 한계를 느낀 한국의 박정희(박·톨히) 대통령(당시 )은 정상회담때, 카터 대통령에 안전 보장의 실정에 대해 일방적으로 강의를 실시했다.
카터 대통령은 근처에 있던 국무장관에게 「이 인간이 2분 이내에 입다물지 않으면, 이 방으로부터 나간다」라고 하는 메모를 건네주었지만, 그런데도 박정희 전 대통령의 강의는 30분에 걸쳐 끝없이 계속 되었다고 한다.



세계를 상대로 하고 있는 미국 대통령이, 한반도와 한국에 도착해 잘 모른다고 하는 케이스는 이와 같이 매우 많았다.
물론 이것을 미국 대통령 자신의 탓으로 하는 것은 할 수 없다.
한국 도착해 배운 적도 없을 것이고, 가르친 인간도 없었을 것이다.
6·25 당시 , 한국에 온 미군 관계자들은 「인분의 니오이 밖에 하지 않는 이런 장소를 왜 지키지 않으면 안 되는 것인가」라고 서로 이야기를 주고 받았다고 한다.
이러한 현재 상태로서는 지키면 좋은 쪽이 설득 할 수 밖에 없을 것이고, 그것을 할 수 없으면 미국 대통령의 무지는 편견으로 바뀌어, 거기에 따르고 이익을 얻으려고 하는 세력이 움직이기 시작해 온다.
구한말 당시 , 그 공백에 일본이 비집고 들어가 왔다.
그럼 지금의 트럼프 대통령의 한반도에 관한 지식의 레벨은 어느 정도인 것일까.
그를 탓하기 전에, 우리는 스스로 자신을 되돌아 보지 않으면 안 된다.
예를 들어 외교관의 자질은 부디 있다 있어는 미국에 있어서의 친한국적인 식자의 질이나 수는 어떻게 되어 있을까 등, 생각해야 할 (일)것은 얼마든지 있다.
그러나 안에서도 가장 중요한 일이 새로운 대통령의 역량인 것은 말할 필요도 없다.


선우징(손우·존) 논설위원














일본인이 없게 된 바로 그때, 또 분뇨 냄새나게 해 버렸는지 w 


반드시 조선인에게는 천국이었던 것이 틀림없는 w


원문보기

6.25当時、半島は糞尿臭いだけの都市だったw




【萬物相】無知と偏見、歴代米大統領の対韓認識



歴代の米国大統領は例外なく韓半島(朝鮮半島)についてさほど詳しくはなかった。
中には無知とも言える人物も複数いた。
旧韓末に駐米公使を務めたホレイス・ニュートン・アレンは自らの職をかけてこの問題を大統領に訴えた最初の米国人だ。
当時のセオドア・ルーズベルト大統領の韓国に対する偏見もひどく、有能な日本人が無能な韓国人と韓半島(朝鮮半島)を支配し、ロシアの太平洋進出をけん制する必要があるとの考えを持っていた。



アレンは1903年、ルーズベルト大統領に対し「安全保障や経済など様々な側面から考えれば韓半島は放棄すべきでない」と直接訴え、その上で「全ての利権を持ち去ろうとする日本が韓半島を支配すれば、米国は満州で何も手にすることができない。結果的に米国は欲深い日本と太平洋で争うようになるだろう」と主張したが、この読みは非常に正確だった。
しかしそれから数日後、大統領はアレンを解任してしまった。
それまで日本が大統領に注入してきた偏見に捕らわれていたからだ。



トルーマン大統領は6・25戦争(朝鮮戦争)への参戦を決め、韓国を救った大統領だ。
しかし韓半島に対する知識はさほど深いわけではなく、戦後、日本の軍事的、経済的復興を支援し、東北アジアと韓半島の安全保障を一部日本に任せようとした。
これも韓国人と韓半島の情緒を全く知らなかったことから来る考え方だ。
李承晩(イ・スンマン)大統領は手紙で「韓国人はもし日本の支配を再び受けるのであれば、むしろ共産主義を選ぶだろう」と米国に何度も訴え、韓半島の事情を説明し続けた。
今の韓米同盟はいわばこのような努力の結実でもあるのだ。



無知と偏見で韓半島を危機に追い込んだ米国大統領は何人もいるが、中でも在韓米軍の撤収にまで踏み込もうとしたのがカーター大統領だ。
ただ幸いなことに当時、米国には優れた識見を持つ軍関係者が数多くいた。
中でも在韓米軍のシングローブ参謀総長(当時)は「政策の立案者は古い情報しか持ち合わせていない」として公の席でカーター大統領の方針を批判し「韓半島の事情を知らない」と指摘したのだ。
カーター大統領は彼を解任した。
しびれを切らした韓国の朴正熙(パク・チョンヒ)大統領(当時)は首脳会談の際、カーター大統領に安全保障の実情について一方的に講義を行った。
カーター大統領は隣にいた国務長官に「この人間が2分以内に黙らなければ、この部屋から出て行く」というメモを渡したが、それでも朴正熙元大統領の講義は30分にわたり延々と続いたそうだ。



世界を相手にしている米国大統領が、韓半島と韓国についてよく知らないというケースはこのように非常に多かった。
もちろんこれを米国大統領自身のせいにすることはできない。
韓国ついて学んだこともないだろうし、教えた人間もいなかっただろう。
6・25当時、韓国にやってきた米軍関係者たちは「人糞のニオイしかしないこんな場所をなぜ守らねばならないのか」と互いに語り合ったそうだ。
このような現状では守ってほしい側が説得するしかないだろうし、それができなければ米国大統領の無知は偏見に変わり、それによって利益を得ようとする勢力が動き出してくる。
旧韓末当時、その空白に日本が入り込んできた。
では今のトランプ大統領の韓半島に関する知識のレベルはどの程度なのだろうか。
彼を責める前に、我々は自分たち自身を振り返らねばならない。
たとえば外交官の資質はどうか、あるいは米国における親韓的な識者の質や数はどうなっているかなど、考えるべきことはいくらでもある。
しかし中でも最も重要なことが新しい大統領の力量であることは言うまでもない。


鮮于鉦(ソンウ・ジョン)論説委員














日本人が居なくなった途端に、また糞尿臭くしてしまったのかw 


きっと朝鮮人には天国だったに違いないw


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

1,204,527 / 2,811,753

  1. KO 255 qwaqswq
  2. 조회수 : 122
    JA 255 Member_63734
  3. JA 255 yaong2a
  4. 조회수 : 123
    JA 44 killchon
  5. JA 255 bluebluebluu
  6. 1204526 Jap100volt
    조회수 : 74
    JA 39 killchon
  7. JA 255 greatjp22
  8. JA 255 お手猫
  9. JA 255 studman
  10. 조회수 : 423
    JA 255 studman
  11. JA 255 ginryoso
  12. JA 255 ドンガバ
  13. JA 255 ihmai1
  14. JA 255 inunabeya
  15. 조회수 : 50
    KO 255 rainyseason1
  16. JA 255 ドンガバ
  17. KO 255 Member_98092
  18. JA 255 ドンガバ
  19. JA 255 としま590