본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

삼성·LG 휴대폰 북미 1·2위

조회수 : 55
KO 0 Member_66845 2,773,479 / 2,811,753
한국 휴대폰 업계에 낭보가 잇따르고 있다. 지난해 4·4분기에 삼성전자와 LG전자가 나란히 북미(미국+캐나다) 휴대폰 시장에서 1, 2위에 오른 것. 이런 현상은 당분간 이어질 것으로 보여 북미시장에서 앞으로도 우리 업체들이 1, 2위를 독차지할 가능성이 농후해졌다.

11일 시장조사 업체인 스트래티지 애널리틱스(SA)에 따르면 지난해 4·4분기 삼성전자의 북미 휴대폰(GSM과 CDMA 모두 포함) 시장점유율은 23.7%로 1위를 차지했다.

미국과 캐나다에서 팔린 휴대폰 4대 중 1대가 삼성 휴대폰인 셈. 이로써 삼성전자는 2008년 3·4분기에 이어 4·4분기에도 2분기 연속으로 북미시장 1위 자리를 유지했다.

LG전자도 지난해 4·4 분기에 20.9%의 점유율로 모토로라를 누르고 2위에 올랐다. 3위 모토로라와의 격차도 3.8%포인트나 됐다.

지난 2008년 한해 시장 점유율에서도 국내 업체들의 약진이 두드러진다. 삼성전자는 북미시장에서 21.7%의 점유율로 모토로라(22%)와 근소한 차이로 2위를 차지했다. LG전자도 20.9%로 3위에 올랐다. 특히 LG전자는 코드분할다중접속(CDMA) 시장에서 지난해 2950만대를 판매해 33%의 점유율로, 삼성전자(2150만대, 24%)와 모토로라(1670만대, 18.7%)를 제치고 이 부문 정상에 올랐다. 지난 9일 미국 시장조사 업체인 IDC 조사에서도 삼성전자는 미국 휴대폰 시장에서 연간 기준으로 처음 1위에 올랐다. LG전자도 2위 모토로라에 근소한 차로 뒤진 3위를 했다.

이처럼 국내 업체들이 1위에 올라선 것은 최고 수준의 기술과 디자인을 바탕으로 프리미엄 브랜드로 자리잡는 한편 현지맞춤 마케팅을 전개했기 때문이다.

삼성전자 관계자는 “현지 소비자들 사이에서 위상이 강화되고 4대 통신사업자를 겨냥해 다양한 히트제품을 지속적으로 선보인 것이 성과를 거뒀다”고 평가했다. LG전자 관계자는 “북미 CDMA 시장 1위는 미국 시장에서 보이저, 엔비2, 데어폰 등 고가의 멀티미디어폰이 판매 돌풍을 일으키며 시장 점유율을 확대한 덕분”이라고 말했다.
번역문보기

三星・LG 携帯電話北米 1・2位

韓国携帯電話業界に朗報が続いている. 去年 4・4分期に三星電子と LG電子が並んで北米(アメリカ+カナダ) 携帯電話市場で 1, 2位に上がったこと. こんな現象はしばらくつながるように見えて北米市場で今後とも私たち企業等が 1, 2位を独り占めする可能性が濃厚になった.

11日市場調査業社であるストラテジーエノルリティックス(SA)によれば去年 4・4分期三星電子の北米携帯電話(GSMと CDMA 皆含み) マーケットーシェアは 23.7%で 1位を占めた.

アメリカとカナダで売れた携帯電話 4台の中で 1台が三星携帯電話であるわけ. こういうわけで三星電子は 2008年 3・4分期に引き続き 4・4分期にも 2分期連続で北米市場 1位席を維持した.

LG電子も去年 4・4 分期に 20.9%のシェアでモトローラを押して 2位に上がった. 3位モトローラとの格差も 3.8%ポイントもなった.

去る 2008年一年マーケットーシェアでも国内企業等の躍進が目立つ. 三星電子は北米市場で 21.7%のシェアでモトローラ(22%)とわずかな差で 2位を占めた. LG電子も 20.9%で 3位に上がった. 特に LG電子はコード分割多重接続(CDMA) 市場で去年 2950万台を販売して 33%のシェアで, 三星電子(2150万台, 24%)とモトローラ(1670万台, 18.7%)を追い抜いてこの部門頂上に上がった. 去る 9日アメリカ市場調査業社である IDC の調査でも三星電子はアメリカ携帯電話市場から年間基準に初めて 1位に上がった. LG電子も 2位モトローラにわずかな差で立ち後れた 3位をした.

このように国内企業等が 1位に立ち上がったことは最高水準の技術とデザインを土台でプレミアムブランドで落ち着く一方現地オーダーメードマーケティングを展開したからだ.

三星電子関係者は “現地消費者たちの間で位相が強化されて 4台通信事業者を狙って多様なヒット製品を持続的にお目見えしたのが成果をおさめた”と評価した. LG電子関係者は “北米 CDMA 市場 1位はアメリカ市場でボイジャー, エンビ2, デオホンなど高価のモルティミデ−オホンが販売突風を起こしてマーケットーシェアを拡大したおかげさま”と言った.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,773,479 / 2,811,753

  1. JA 0 exoticjapan
  2. KO 255 hanryuJapan
  3. 조회수 : 54
    JA 0 お兄さん
  4. JA 0 열등 조선 노예 원&#497
  5. 조회수 : 183
    JA 255 jap_av
  6. 조회수 : 123
    KO 0 gjvfff
  7. JA 0 uenomu1
  8. 조회수 : 125
    JA 10 nights
  9. JA 0 pukore
  10. KO 0 gjvfff
  11. 조회수 : 160
    JA 0 お兄さん
  12. JA 0 exoticjapan
  13. JA 0 aigoaigo2
  14. KO 0 Member_66845
  15. KO 0 gjvfff
  16. JA 255 yaong_2
  17. JA 255 NEO99
  18. 조회수 : 55
    KO 0 Member_66845
  19. KO 255 spell2005