본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 식당에는 왜 칸막이가 있는가?

조회수 : 318
KO 255 gomtangi 1,192,629 / 2,811,753


테이블에 앉으면 앞은 물론 좌우가 칸막이로 완전히 막혀 있다.

식당을 돌아다녀 봐도 식사하는 손님들의 뒷모습밖에 보이지 않는다.
 

번역문보기

日本食堂にはどうして仕切りがあるか?


テーブルに座れば前はもちろん左右が仕切りで完全に支えている.

食堂を歩き回って見ても食事するお客さんたちの後姿しか見えない.


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

1,192,629 / 2,811,753

  1. 1192621 반짝반짝·네임 4
    조회수 : 288
    JA 175 し〜さま
  2. 1192622 한국은 일본에게 감시 당하고 있다 5
    조회수 : 198
    KO 255 gomtangi
  3. 1192623 우주 소녀 누가 예쁘냐 2
    조회수 : 109
    KO 255 Member_60831
  4. 1192624 nihonjinwadousiteikiteiru? ^-^ 1
    조회수 : 149
    JA 255 bbbabbaba
  5. 1192625 정직한 곳, 나도 어느 정도 용모에 자신이 있다 2
    조회수 : 170
    JA 255 コポペちゃん弐
  6. 1192626 일본인은 남의 눈을 피하려는 이유가 무엇? 1
    조회수 : 118
    KO 255 gomtangi
  7. 1192627 세븐틴은 누가 잘생겼어?
    조회수 : 69
    KO 255 Member_60831
  8. 1192628 모처럼 일본의 자랑 교토市를 산책했어요 ^-^ 5
    조회수 : 148
    JA 255 bbbabbaba
  9. 1192629 현재 글 일본 식당에는 왜 칸막이가 있는가? 4
    조회수 : 318
    KO 255 gomtangi
  10. 1192630 exo는 누가 잘생겼어?
    조회수 : 53
    KO 255 Member_60831
  11. 1192631 일본남 헤어스타일
    1 조회수 : 127
    JA 255 コポペちゃん弐
  12. 1192632 모처럼 오이타市를 산책했어요 ^-^ 1
    조회수 : 75
    JA 255 bbbabbaba
  13. 1192633 nct127 누가 잘생겼어?
    조회수 : 80
    KO 255 Member_60831
  14. 1192634 소니가 마이크로 LED에 투자하고 있었군 1
    조회수 : 118
    KO 255 gomtangi
  15. 1192635 nct 127 누가 잘생겼어?
    조회수 : 51
    KO 255 Member_60831
  16. 1192636 마이크로 LED는 일본 장비 필요없는거 같다
    조회수 : 125
    KO 255 gomtangi
  17. 1192637 크롬 유튜브 4k 영상이 느린 이유
    조회수 : 71
    KO 255 gomtangi
  18. 1192638 nct127 누가 잘생겼어? 3
    조회수 : 84
    KO 255 Member_60831
  19. 1192639 헉, 애플이 디스플레이 직접 생산? 1
    조회수 : 150
    KO 255 gomtangi
  20. 1192640 solitas는 왜 긴장하는가?
    조회수 : 67
    KO 255 gomtangi