해외 「한국은 적당히 해 줘!」한국 대통령의 일본에의 사죄 요구에 외국인에서 기가 막혀의 소리
한국의 문 대통령은, 종군위안부 문제의 해결에 관한 일한 합의에 대해서,「한국인, 특히 피해자에게 받아 들여지지 않았다」라고 한 다음,
「문제 해결의 핵심은, 일본이 법적 책임을 지는 일과 공식의 사죄를 실시하는 일이다」
(이)라는 인식을, 워싱턴 포스트지의 단독 인터뷰 중(안)에서 말했습니다.
문 대통령은 대통령 선거에서도 일한 합의에 대해 재교섭을 요구한다고 호소하고 있어
취임 후도 그 자세에 대신해 없는 것을 나타내 보인 것입니다만,
「그러나, 위안부 문제 1개로, 일한 관계의 진전을 막아서는 안된다」
(이)라고도 말해 일본과 한국의 관계 개선에의 의욕도 나타내 보이고 있습니다.
나라와 나라로 「최종적이고 불가역적인 해결」이 확인되었을 것이,
새로운 대통령의 판단으로 그것이 휴지에 되려고 하고 있는 것입니다만,
이것에는 외국인으로부터도, 기가 막혀의 소리가 잇따르고 있었습니다.
「사죄해도 더욱 요구될 뿐」일본에의 사죄 요구에 의문을 안는 외국인들
번역원■■
■ 우리들(일본에 살고 있는 대부분의 인간)은,
이것이 완전한 시간의 낭비이다고 일을 알고 있다.
일본이 한국에 대해서 사죄를 하든지 무엇을 하든지,
그것이 의미를 가지는 것은 조금의 사이만이야.
「일본의 사죄에는 성의가 없었다」라고,
「보증은 충분하지 않았다」는 한국측의 누군가가 말하기 시작하면,
또 최초부터 다시 해가 되어 버리니까요. +51 일본 거주(미)
■ 그 대로.해가 바뀌면 또 다른 입장의 사람이,
일본에 사죄와 돈을 요구해 감쌌지. +7 일본 거주(미)
■ 완전히.그리고 몇회 반복할 생각이야?
끝이 없는데.일본은 2015년에 재차 사죄했다.
한국 정부도 정식으로 그 사죄를 받아 들였을 것이야.
남쪽이나 북쪽도나 베이인. +3 미국
■ 새로운 독불장군이 권력을 과시하려고 하고 있는 거야 .
이것은 네바엔딘그스토리야 .
한국은 북쪽에 있는 나라를 걱정하면 어떨까.
조금이라도 사태가 호전되도록(듯이) 어떠한 행동을 취하자. +27 국적 불명
■ 합의는 휴지로 하지만, 돈은 받으면.흥미롭다. +34 국적 불명
■ 일본은 몇회 사과하지 않으면 안 된다 응이야.
한국은 대통령이 바뀔 때 일본에 사죄를 요구하고 있다.
그렇게 건망증이 격렬해? +12 싱가폴
■ 다르다.그 만큼 그들은 깊게 다치고 있다고 일이겠지. 국적 불명
■ 갖고 싶은 것은 사죄? 그렇지 않으면 돈인가? 베트남
■ 이 문제는 벌써 해결했다.
미래를 응시하려고 하지 않는 한국의 자세가,
양국에 그림자를 떨어뜨리고 있다고(면) 하지 않을 수 없다. +32 미국
■ 왠지 돌연, 전의 여성 대통령이 좋았다라고 생각하기 시작했다.
새로운 대통령은 같은 것을 반복하고 있을 뿐이고,
북한에 대한 자세도 간과할 수 없다. +5 아르헨티나
■ 일본에 아베와 같은 사람들이 있는 한,
그리고 역사의 교과서를 개찬해 과거의 사건을 부정하고 있는 한정해,
한국은 어떤 일이라도 주장할 권리가 있다. －18 국적 불명
■ 그는 북한과는 대화하는 것을 바라고 있는데,
일본에 요구하는 것은 사죄와? (은)는이라고. +4 말레이지아
■ 「공식적인 사죄」가 있다라면 「공식적인 허가」도 필요하지,
(이)라고 하는 이상한 생각도 할 수 있어버리는 가 아닌가.
나라가 타국에 대해서 사죄를 요구하는 것은 거의 무의미하겠지.
내셔널리즘의 냄새가 푹푹 한다.
7, 80년전에 일어났던 것에 대해 책임이 있다 사람은,
더이상 거의 살아 남지 않은 것이고. +5 국적 불명
■ 한국은 언제까지 과거에 머물고 있는 작정입니까? +3 필리핀
■ 한국의 대통령이 바뀔 때마다 이 코메디로 참지 않으면 안 된다 끓어라?
일본은 몇번이나 「공식의 사죄」를 해 왔잖아.
한국에 새로운 대통령이 탄생하면 자동적으로 송신되는,
「사죄」의 메일을 만들어 두어도 괜찮지 않은가. +28 국적 불명
■ 그는 사죄를 요구하지 않을 수 없었다.
「초초심자를 위한 이것으로 당신도 한국 대통령」의 39 페이지에,
일본에 사죄를 요구하도록 써 있다 응이니까. +4 독일
■ 이 사람은 또 이 문제조상에 재키나름으로 하고 있는 끓어라? +2 미국
■ 네네, 또 같은 것의 반복 입니다 . +3 독일
■ 무엇으로 스스로의 명예를 손상시키는 어리석은 짓을 계속하겠지 .
미움을 늘릴 뿐(만큼)이 아닌가 . 독일
■ 마지막은 없어?
한국은 무엇으로 해결로 할 생각일까? +2 필리핀
■ 70년전에 일본과의 사이에 일어난 문제는 보다,
북한이라는 것을 걱정해야 하겠지!
그렇지만 아무튼, 한국은 이 카드를 처분할 것은 없어.
그들에게는 그것 밖에 없기 때문에! +2 일본 거주
■ 그리고 몇회 일본이 사죄를 하면 기분이 내킨다!
그리고 몇회 일본이 고개를 숙이는 곳(중)을 보고 싶다? +3 프랑스
■ 신경쓰지 말아라.
한국은 지금, 북한의 탓으로 나라의 존망에 관련되는 위기에 직면하고 있다.
그런데도 현재 한국이 아무 일도 없고 평화롭고 있을 수 있고 있는 것은,
견뢰한 미국과 일본의 군사 존재가 있다 매운 응이다.
그렇다 치더라도, 김 보이가 핵미사일로 놀고 있어,
게다가 국경 근처에 포대를 늘어놓고 서울을 노리고 있다고 때에,
70년 이상전의 일을 일부러 파내는 거야.
문 대통령은 머릿속의 작은 동화의 세계에서,
태평하게 살고 계시겠지. +6 국적 불명
■ 일본은 사죄를 해 피해자에게 보상도 했지?
무엇으로 또 이 문제 덥석 돌려주어지고 있어. +17 필리핀
■ 네네는 있어 네.부탁하기 때문에 입을 금 그리고 줘.
이제(벌써) 참혹해.분명히 돈을 갖고 싶다고 말하면? +3 필리핀
■ 사죄는 훨씬 전에 행해지고 있다.
거기에 2015년에 아베 수상도 한국 정부와 한국 국민에 대해서,
사과와 반성의 기분을 표명하고 있는이 아닌가.
일본은 1960~70년대에 경제적·재정적 지원도 하고 있다.
일본으로부터의 자동차나 엘렉트로닉스 산업에의 기술 이전으로,
한국은 터무니없을 정도의 이익을 얻었다.
한국 정부와 한국의 일반 국민은 앞에 나아&고, 일본과 우호 관계를 만들고,
파트너로서 능숙하게 해 나가지 않으면 안 된다 응이다.
어떨까 향후, 모두가 잘 되가도록! +14 미국
■ 한국은 일본으로부터 돈을 인출하고 싶은 것뿐.
일본은 한국에 관심을 가지면 안 됨.시간의 낭비이기 때문에. +8 타이
■ 한국은 적당히 해 줘! 이제(벌써) 지긋지긋하다 .
동아시아의 나라는 과거의 일로 모든 세대의 일본인에 반복해 사죄를 억지로.
만약 전시중으로 사죄가 필요하다고 말한다면,
똑같이 사죄가 필요한 나라는 꽤 많이 있을거야. +64 나이지리아
■ 요점은 일본으로부터 돈을 감아올리고 싶은 것뿐이므로. +18 필리핀
■ 문제는 진심으로의 사죄가 아직 없다는 것이겠지. +2 오스트레일리아
■ 일본은 막대한 돈을 건네주어 왔고, 사죄도 하고 있다.
해결완료로 하는 합의도 지금까지 되어 왔다.
그렇지만 한국은 피해자 가족에게 배상금을 건네주지 않았다.
한국은 나라로서 사죄해 성장해야 할. +10 일본 거주(미)
■ 오 마이 갓.알았어요.
한국은 절대 이 문제를 끝내는 관심이 없어요. +2 미국
상당히 한국의 주식도 올라도 다 w
