본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

야마토가起源일지도 모르는 남조선의 요리.... ( ̄^ ̄) v

조회수 : 292
KO 255 Member_50276 2,773,000 / 2,811,753

[(鷄)닭도리탕(湯)]이라고 불리는 요리...

 

닭을 감자와 함께 양념한 요리...

 

여기서는 湯이라고 했지만, 찜(煮)으로 불리는 경우가 있다...

 

그런데 이 [닭도리탕]이란 요리名에 주목할 필요가 있다..

 

가운데 부분의 [도리(Tori)]가 바로 야마토語이기때문이다..

 

즉, 야마토語의 鳥(Tori)인 것이다...

 

曰帝시대 야마토가 남조선에 남긴 요리일지도....

 

아무튼, 여러 주장이 난무하는 가운데 이 [도리(tori)]가

 

‘도려내다’의 ‘도리다’의 축약이므로

 

야마토와는 관계없는 주장도 있지만,

 

일단은 [도리(tori)]는 야마토語인 것 같다..

 

역시 이것도 야마토가起源인 요리일 것이다?

 

번역문보기

大和が起源かも知れない南朝鮮の料理.... ( ̄^ ̄) v

[(鶏)タットリタン(湯)]と呼ばれる料理...

 

ニワトリをじゃがいもとともに味付けした料理...

 

ここでは 湯と言ったが, 煮物(煮)と呼ばれる場合がある...

 

ところでこれ [タットリタン]と言う(のは)料理名に注目する必要がある..

 

の中部分の [道理(Tori)]がすぐ大和語載せるからだ..

 

すなわち, 大和語の 鳥(Tori)であるのだ...

 

曰帝時代大和が南朝鮮に残した料理かも....

 

とにかく, 多くの主張が横行する中に これ [道理(tori)]が

 

‘えぐり出す’の ‘抉る’の縮約なので

 

大和とは関係ない主張もあるが,

 

一応 [道理(tori)]は大和語のようだ..

 

やはりこれも大和が起源である料理であるでしょう?

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,773,000 / 2,811,753

  1. JA 0 natumikan3
  2. 조회수 : 303
    JA 0 poepoepoe3
  3. KO 255 Jap1mmwarota
  4. JA 20 sensenfukoku
  5. 조회수 : 188
    JA 255 Member_50305
  6. 조회수 : 346
    JA 255 Member_50622
  7. KO 255 Jap1mmwarota
  8. KO 255 Member_41306
  9. JA 255 f671
  10. KO 255 Jap1mmwarota
  11. KO 255 Member_50616
  12. 조회수 : 449
    JA 0 perpooh
  13. KO 0 Member_66492
  14. 조회수 : 595
    KO 0 Member_92347
  15. JA 255 Member_50305
  16. JA 0 aigoaigo2
  17. 조회수 : 247
    KO 255 tiken22
  18. KO 255 Member_41306
  19. 조회수 : 244
    KO 255 dishynaba
  20. KO 255 Member_50276