업자측은, 시에 대해 과거에 트러블이 있어, 중국인에게는 빌려 주고 싶지 않다는 설명을 했다고 한다.
미야코섬 관광 협회의 이케마 융성 전무이사는 「관광객의 매너에 문제가 있어도, 주의를 하면 끝나는 것이다.차별적인 (일)것은 좋지 않다.미야코섬의 이미지 다운에도 연결되어 버린다」라고 염려한다.
시나 관광 협회에 의하면, 파라솔의 렌탈대는 통상은 2천엔.그러나 골판지의 간판에는 「RENTAL PARASOL 중국인만 2만엔」이라고 자필로 쓰여져 있었다.시측은 「빌리면 좋지 않다는 의미로 썼다고 업자는 설명하고 있지만, 이 표현의 방법에서는 오해를 부를 수도 있다」라고 하고 있다.
＞시나인에 빌려 주고 싶지 않은 것은 훔치기 때문에 o(^▽^) o
