【일한】일본의 딸기 품종을 한국이“개발”해 220억엔 손실

일본에서 개발된 딸기 품종이 해외에 유출, 무단 재배되는 케이스가 잇따르고 있다.한국에서는, 일본의 품종을 기본으로 신품종도 개발되어 아시아 각국에 수출을 활발화시키고 있다고 한다.

　농림 수산성은 일본의 수출 기회가 없어진 것에 의한 경제적 손실을 5년간에 최대 220억엔과 시산.도대체, 어떻게 되어 있는 것인가.

　한국에의 품종 유출이 밝혀지고 있는 딸기는, 「소녀」 「레드 펄」 「아키라 공주(빈 곳 공주)」 등 국내에서도 인기가 높은 브랜드.

　농수성에 의하면, 토치기현이 개발한 「소녀」는, 한국에서 무단 생산된 후에“역수입”되어 도쿄도 중앙 도매시장에 입하되고 있었던 것이 판명되었다.

　개인 육종가가 개발한 「레드 펄」 「아키라 공주」는 한국 국내의 일부 생산자에게 이용 허락을 하고 있었지만, 어떠한 경위로 모종등이 제삼자에게 유출해 무단으로 증식 되었다고 보여진다.

　한국에서는 일본의 품종을 이용한 품종 개발도 연달아 있어 지금까지, 레드 펄·아키라 공주를 교배한 「설향(소르할)」, 아키라 공주·소녀를 교배한 「금향(쿠무할)」등이 탄생.이러한 딸기는 벌써 한국에서 품종 등록을 하고 있다고 한다.

　한편, 해외에서 무단 재배가 발각되어도, 그 나라에서 품종 등록이 되어 있지 않으면 생산을 금지하는 것은 어려운 것이 실태다.문제가 표면화되었을 무렵에는 출원 등록할 수 있는 기간이 벌써 지나고 있고, 단념을 강요당하는 케이스도 적지 않다.

　시즈오카현이 개발, 2002년에 국내에서 품종 등록한 딸기 「다홍색 볼」도 그러한 케이스의 하나.다홍색 볼은 「중국에서 무단 재배되고 있다」라고의 정보가 있다가, 중국에서는 품종 등록을 실시하지 않고, 모종의 회수나 폐기, 재배의 금지등의 대항 조치를 강구할 수 없는 상황이다.

　벌써, 중국에서 품종 등록할 수 있는 기간도 지나 버리고 있어 「현상으로서는 손쓸 방법이 없다」라고 시즈오카현의 담당자는 밝힌다.

　무단 재배의 피해는 딸기 만이 아니다.농업·식품 산업기술 종합 연구 기구가 개발해, 06년에 국내에서 품종 등록된 포도 「샤인 마스캇」도 중국에서 무단 증식이 확인되었을 무렵에는, 중국에서 출원할 수 있는 기간은 지나고 있었다.

　해외에서의 품종 등록은, 1건 당 100만~200만엔 정도 걸려, 수속도 번잡으로 여겨진다.그 때문에, 지금까지, 개발자등이 신청에 이르러 허리가 되는 케이스도 있었다고 한다.

　농수성은 이러한 상황을 바꾸려고, 일본에서 새롭게 품종을 개발한 농가나 자치체 등에 해외에서의 품종 등록을 지원하는 사업에 착수.출원에 걸리는 경비를 보조하는 것 외에 해외 출원에 걸리는 안내서를 만드는 등 있다.

　「해외에의 유출 방지를 실효적으로 실시하려면 , 품종이 개발되고 나서 신속하게 무단 재배등이 행해질 가능성이 큰 나라, 주된 수출지국의 쌍방에서 등록하는 것이 중요하다」

　농수성의 담당자는, 그렇게 힘을 집중하고 있다.(M)

http://www.zakzak.co.jp/soc/news/170804/soc1708040019-n1.html
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/170804/soc1708040019-n2.html

인용원：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1501820221

캇빠 새우 선
포키
버섯의 산

최근 몇년 딸기가 싸졌지
아마 성취해의 한국산이야라고 생각한다