본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

강제징용 할아범도 거짓말쟁이가 아닌가?

조회수 : 184
KO 255 Jap100volt 1,167,073 / 2,811,753

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD∣=sec&sid1=102&oid=001&aid=0009470714

김한수(99) 할아버지는 일제강점기 당시 영문도 모른 채 나가사키 미쓰비씨 조선소에 끌려간 강제징용 피해자다. 올해 99세인 김한수 할아버지는 여전히 그 당시에 설움을 선명하게 기억하고 있었다.

“연안읍에 목재 정리할 일이 있다고 해서 트럭에 탔는데, 갔더니 목재는 없고 사람만 100여명이 모여 있었다. 다들 나처럼 일거리가 있어서 왔다고 했다. 그런데 뒤를 돌아보니 일본 헌병이 우리를 빙 둘러싸고 있었다. 그때 머리털이 쭈뼛 서더라. 일본에 도착해서 나가사키 역에 판잣집으로 갔다. 볏짚으로 채워진 이불을 덮고 잤다... 생략 ..."

 

번역문보기

強制徴用じじいも嘘つきではないか?

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD|=sec&sid1=102&oid=001&aid=0009470714

キム・ハンス(99) お爺さんは日帝強制占領期間当時英文も分からなかったまま長崎ミスビシ造船所に引かれて行った強制徴用被害者だ. 今年 99世人キム・ハンスお爺さんは相変らずその頃に悲しみを鮮かに憶えていた.

“沿岸邑に木材整理する事があると言ってトラックに乗ったが, 行ったら木材はなくて人だけ 100人余りが集まっていた. みんな私のように仕事があって来たと言った. ところで後を見回ったら日本憲兵が私たちをぐらっと取り囲んでいた. あの時かんかんがツピョッ立っていたよ. 日本に到着して長崎駅にバラックに行った. 稲のわらで満たされた布団を覆って寝た... 省略 ..."

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

1,167,073 / 2,811,753

  1. 1167061 명불허전e1
    조회수 : 169
    JA 255 Member_56455
  2. 1167062 「도쿄는 한국의 영토다!」어!　해외의 반응. 4
    조회수 : 714
    JA 255 paly2
  3. 1167063 일본에 도착했다,,,,,,,,,,,,,, 2
    조회수 : 84
    KO 255 rainyseason1
  4. 1167064 nakamori akina는 역시 조선계이지?
    조회수 : 139
    KO 255 Jajangmyeon
  5. 1167065 이 한국인들 조상이 일본으로 건너가 도자기 기술을 가르쳐 주었다. 9
    조회수 : 223
    KO 255 cris1717
  6. 1167066 한국인은, 무엇을 위해서 살아 있는 거야? 1
    조회수 : 130
    JA 255 ginryoso
  7. 1167067 거짓말쟁이의 사회에서는 최고의 거짓말쟁이가 3
    조회수 : 141
    KO 255 Jap100volt
  8. 1167068 1660년 조선시대 일본인 집단 거류지역 부산 초량동 3
    조회수 : 1,222
    KO 255 cris1717
  9. 1167069 해외 「일본 발상이 아닌 것인가!」튀김의 진실을 전하는 BBC의 기사에 외국인이 충격 1
    조회수 : 935
    JA 255 paly2
  10. 1167070 또 다시 한국 전쟁을 부추기는 일본인 7
    조회수 : 245
    KO 255 Member_55611
  11. 1167071 퍼브 스트리트. 8
    조회수 : 151
    JA 255 ryukenken
  12. 1167072 원래 일본 기업은 사회에 기부를 안하는가? 1
    조회수 : 79
    KO 255 gomtangi
  13. 1167073 현재 글 강제징용 할아범도 거짓말쟁이가 아닌가? 7
    조회수 : 184
    KO 255 Jap100volt
  14. 1167074 한국의 젊은 rapper 2
    조회수 : 166
    KO 255 Jajangmyeon
  15. 1167075 「한국」이 한 것을, 「일본인」은 영원히 잊지 않는 2
    1 조회수 : 381
    JA 255 ginryoso
  16. 1167076 한국의 민족주의를 붕괴하는 주장을 몇년째 행하고 있지만 2
    조회수 : 97
    KO 255 urigin
  17. 1167077 흥분하지 말아라.어린이째
    조회수 : 149
    JA 255 taiwanbanana
  18. 1167078 축평창메인 회장 거의 완성 (′·&#969·`) 4
    1 조회수 : 320
    JA 255 cicago588
  19. 1167079 plipetie에 인사하면.왜일까 실어증에 걸린 것 같은
    조회수 : 75
    JA 255 ginryoso
  20. 1167080 아자부도 절찬의 우에마츠 에미코!왜 민주당에 있었어?(으)로 누구나가 생각하는 신질의!
    3 조회수 : 356
    JA 255 李承晩