본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Chon기업 「고임금 정책, 참을 수 없다. 해외로...」

조회수 : 191
KO 255 Jap100volt 1,166,245 / 2,811,753

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD∣=sec&sid1=101&oid=022&aid=0003200404 

14일 산업계에 따르면 통상임금 범위 확대, 최저임금 인상 등 기업들의 비용 부담을 늘리는 정책과 이슈가 연이어 터지면서 업황 전망이 어두운 자동차와 섬유 등 업종을 중심으로 해외이전 등의 볼멘소리가 터져나오고 있다.

한국자동차산업협회는 지난 10일 ‘통상임금에 대한 입장’ 성명을 통해 “현재도 과중한 인건비 부담이 우리나라 자동차산업의 글로벌 생산경쟁력 위기의 근원”이라며 “사법부가 기업들이 당면한 위기 상황을 종합적으로 고려해 판결해주기를 요청한다”고 밝혔다. 이달 말 선고예정인 KIA車 노조측의 통상임금 관련 소송에서 기업측이 패소할 경우 “약 3조원의 추가 인건비 부담을 지게 돼 산업 경쟁력 자체를 잃게 될 것”이라고 주장했다. 협회는 현대·기아·한국지엠·르노삼성·쌍용 등 완성차 5개사 모임이다.

--- 생략 ---

활짝 웃는 문재인 당선인

번역문보기

Chon企業 「高賃金政策, 堪えることができない. 海外で...」

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD|=sec&sid1=101&oid=022&aid=0003200404

14日産業界によれば通常賃金範囲拡大, 最低賃金引き上げなど企業らの費用負担をふやす政策とイシューがぞくぞく裂けながら業界現況見込みが暗い自動車と纎維など業種を中心に海外以前などのすねた口ぶりが出ている.

韓国自動車産業協会は去る 10日 ‘通常賃金に対する立場(入場)’ 声明(名前)を通じて “現在も過重な人件費負担が我が国の自動車産業のグローバル生産競争力危機の根源”と言いながら “司法部が企業らが当面した危機状況を総合的に考慮して判決してくれるのを要請する”と明らかにした. 今月末宣告予定である KIA車 労組側の通常賃金関連訴訟で企業側が敗訴となる場合 “約 3兆ウォンの追加人件費負担を背負うようになって産業競争力自体を失うようになること”と主張した. 協会は現代・キア・ハングックジエム・ルノー三星・双竜など完成車 5社の集まりだ.

--- 省略 ---

ぱっと笑うムン・ゼイン当選である

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

1,166,245 / 2,811,753

  1. JA 255 노벨상25개의일본의남자
  2. KO 255 cris1717
  3. KO 255 Jap100volt
  4. 조회수 : 80
    JA 255 copysaru32
  5. KO 255 Jap100volt
  6. KO 255 Jajangmyeon
  7. 조회수 : 172
    KO 255 cris1717
  8. 조회수 : 61
    JA 255 property3
  9. JA 255 노벨상25개의일본의남자
  10. 조회수 : 414
    JA 255 bibraria
  11. JA 255 あまちょん
  12. JA 255 노벨상25개의일본의남자
  13. KO 255 Member_55611
  14. JA 255 超汚染人01
  15. KO 255 Jajangmyeon
  16. JA 255 노벨상25개의일본의남자
  17. JA 255 あまちょん
  18. JA 255 wipe02
  19. JA 255 corp