본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

백인 여성도 한국 여성을 동경하는zzz

조회수 : 745
KO 255 잽랜드倭박멸 1,095,421 / 2,811,753

"애교살 만들어주세요" 영국서 부는 성형 한류

출처 : http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2016/01/20/2016012001644.html

입력 : 2016.01.20 11:50 | 수정 : 2016.01.20 13:34




최근 영국 젊은 여성들 사이에서 “한국 여성을 닮고 싶다”며 성형 한류 열풍이 불고 있다.

영국 일간지 더썬은 눈 밑에 도톰하게 올라온 부위인 ‘애교살’이 영국 여성들에게도 큰 인기를 얻고 있다고, 19일 보도했다.

이 매체는 애교살을 우리말 그대로 읽은 ‘Aegyo Sal’로 소개하며, 눈 아래 도톰하게 올라온 살 부분을 부각시키는 화장이나 시술이 최근 한국을 넘어 젊은 영국 여성 사이에서도 하나의 트렌드로 자리잡고 있다고 전했다.

또 애교살을 부각시킨 여성들의 모습을 “숙취로 눈이 부은 모습”이나 “밤새 파티를 즐긴 다음날의 좀비 같은 모습”이라고 설명하며, 동양에서 건너온 문화에 대한 생소함을 드러냈다.

애교살 시술을 받은 영국 여성들 /사진=인스타그램 캡쳐



출처 : http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2016/01/20/2016012001644.html


그럼에도 불구, 애교살 열풍에 동참하는 젊은 영국 여성들은 “눈을 자연스럽게 돋보이게 하고 어려 보이는 효과를 준다”고 말했다. 

이러한 애교살 인기에 힘입어 영국 성형외과 병원들에는 눈 아래 필러에 대한 문의가 증가하고 있다고. 영국의 성형외과 의사 존퀼 찬트리는 “최근 눈 밑에 히알루론산 필러를 주사하고자 하는 환자가 많다”고 전했다.

그러나 다른 영국 성형외과 전문의들은 “애교살 시술은 자칫하면 노화를 촉진할 수 있다”고 경고했다.

출처 : http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2016/01/20/2016012001644.html











왜녀는 따라올수 없는 미모 ^ ^z

번역문보기

白人女性も韓国女性を憧れるzzz

"愛嬌肉作ってください" イギリスで吹く成形寒流

出処 : http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2016/01/20/2016012001644.html

入力 : 2016.01.20 11:50 | 修正 : 2016.01.20 13:34




最近イギリス若い女性たちの間で “韓国女性に似ていたい”と成形韓流熱風が吹いている.

イギリス日刊紙ドソンは目下に厚目に上って来た部位である ‘愛嬌肉’がイギリス女性たちにも高い人気をあつめていると, 19日報道した.

が媒体は愛嬌肉を国語そのまま読んだ ‘Aegyo Sal’で紹介して, 目の下厚目に上って来た住む部分を浮上させる化粧や手術が最近韓国を越して若いイギリス女性の間でも一つのトレンドで落ち着いていると伝えた.

また愛嬌肉を浮上させた女性たちの姿を “二日酔いで目が腫れた姿”や “一晩中パーティーを楽しんだ翌日のゾンビみたいな姿”と説明して, 東洋から渡って来た文化に対する疎さを現わした.

愛嬌肉手術を受けたイギリス女性たち /写真=インスタグラムキャプチャー



出処 : http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2016/01/20/2016012001644.html


それにもかかわらず, 愛嬌肉熱風に同参する若いイギリス女性たちは “目を自然に引き立つようにして幼く見える效果を与える”と言った.

このような愛嬌肉人気に負ってイギリス成形外科病院たちには目の下フィラーに対するお問い合わせが増加していると. イギリスの成形外科医者ジョンクィルチァントリは “最近目下にヒアルロン山フィラーを注射しようとする患者が多い”と伝えた.

しかし他のイギリス成形外科専門医たちは “愛嬌肉手術はひょっとすれば老化を促進することができる”と警告した.

出処 : http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2016/01/20/2016012001644.html











倭女は付いて来ることができない美貌 ^ ^z

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

1,095,421 / 2,811,753

  1. 조회수 : 745
    KO 255 잽랜드倭박멸
  2. JA 255 Dorisen2
  3. KO 255 Member_56989
  4. KO 255 tyrel
  5. JA 255 oozinn
  6. 1 조회수 : 198
    JA 255 ななこも
  7. KO 255 gomtangi
  8. KO 255 Member_56989
  9. JA 255 sensenfukoku08
  10. JA 255 Member_63992
  11. JA 255 おじゅん
  12. 조회수 : 326
    KO 255 Jajangmyeon
  13. JA 255 超汚染人01
  14. 1 조회수 : 281
    JA 255 kijinkid
  15. 조회수 : 175
    KO 255 Junmo
  16. KO 255 Member_56989
  17. JA 255 あかさたなはまやら
  18. 조회수 : 160
    JA 255 taiwanbanana
  19. KO 255 Member_56989