본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 정부, 탈북 공사에 평창올림픽안의 공적 활동 자숙 요구하는

조회수 : 235
JA 255 uenomuxo 1,094,524 / 2,811,753
문, 결국 숨기는 노력도 하지 않게 된 w

2018/01/24 10:29

한국 정부, 탈북 공사에 평창올림픽안의 공적 활동 자숙 요구한다

한국 정부, 탈북 공사에 평창올림픽안의 공적 활동 자숙 요구한다

 2016년에 한국에 망명한 태영호(테·욘 호) 원주영 북한 공사(사진) 등 북한의 체제에 비판적인 탈북자에 대해, 한국 정부가 평창동계 올림픽의 기간은 공개의 장소에서의 활동을 가까이 두도록(듯이) 권고하고 있는 것이, 23일에 밝혀졌다.이것과 함께, 한국군의 신병기 배치를 둘러싼 행사의 홍보도 축소되었던 것이 확인되었다.올림픽을 앞에 두고, 북한을 자극할 수도 있는 행동을 가능한 한 삼가할 방침에 의하는 것이라고 한다.북한이, 평창올림픽의 전날에 대규모 군사 퍼레이드를 계획하고 있는 것과는 대조적이다.핵·미사일 부대가 대거 출동하는 북한의 군사 퍼레이드는, 지금까지 군사 도발이라고 보여져 왔다.

 복수의 탈북자가 분명히 한바에 의하면, 한국의 공안 당국은 태영 히로시· 전 공사를 시작으로 하는 유력 탈북자에게 「평창올림픽이 끝날 때까지, 미디어의 인터뷰 등 공개의 장소에서의 활동은 가능한 한 삼가하면 좋겠다」라고 요구했다.북한의 사정을 잘 아는 소식통은 「공식상, 안전상의 고려라고 하는 명목을 내걸고 있었지만, 실제는 「남북 화해의 분위기에 찬물을 끼얹지 말아라」라고 하는 경고로 들렸다」라고 말했다.북한은, 이러한 탈북자에 대해 「인간의 쓰레기」라고 비난 해 왔다.

 또 한국군의 소식통에 의하면, 금년 3월말에 미국에서 열리는 한국 공군의 차기 전투기 「F35A」의 1호기 롤 아웃(처음공개) 행사에, 한국측이 축하의 메세지를 보내려 하고 있던 계획도 캔슬되었다.스텔스 성능이 뛰어난 F35A는, 북한의 핵·미사일의 위협에 즈음하여 선제 대응하는 한국군의 「키르체」전략의 중심 전력이다.

 한국 정부는 당초, 이 행사에 국방부(성에 상당, 이하 같다)의 송영 타케시(손·용) 장관 혹은 전제국(정·제그크) 방위 사업 청장의 축하 비디오 메세지를 보내려 하고 있었지만, 최근이 되어 취소했다.한국 정부의 내외에서는 「F35A의 롤 아웃 행사가 남북 대화의 국면에 부담을 줄 지 모르다는, 고려가 일했다」라고 하는 소리가 높아지고 있다.또 국방부는 최근, 상륙 기동 헤리 「마린 온」을 배치한 해병대에 대해서도 「북한에의 참수·잠입 작전에 사용한다, 라고 하는 PR는 삼가해라」라고 말하는 지시를 내렸다.


매년 2월말 혹은 3 월초에 시작하고 있던 한미 합동군사연습 「키 리절브(KR)」 「폴 이글(FE)」도, 한국 정부의 요청으로 4월에 연기된 상태다.한국군 내외에서는 「연습의 규모가 축소되어 재차의 연기 혹은 중지가 있다 것은 아닌가」라고 하는 염려의 소리가 높아지고 있다.미국이 이달 말의 한미 국방장관 회담을 제안한 것을 둘러싸 「북한에 대한 억제력 유지에 빠뜨릴 수 없는 합동 연습이한국측의 정치적 고려로 표류하고 있는 것을 좌시 하지 않는다는, 메세지」라고 하는 소리도 있다.

 이것에 앞서 이번 달 18일에는, 승무원의 휴양이기 때문에 부산에 입항하려고 하고 있었음이 분명한 미원잠 「텍사스」가, 주일미군 사세보 기지로 향한다고 하는 사건도 있었다.한국측이 「일반인의 눈에 별로 닿지 않는 진해 기지는 어떨까」라고, 부산 입항에 난색을 나타냈기 때문이다.

 한국 정부는, 북한에 대해서도 일관해서 저자세를 보이고 있다.이번 달 20일, 통일부의 고관은 「일부 미디어의 과도한 추측성의 보도나 비판적 보도에 대해, 북한측은 자주 불쾌한 반응을 강하게 나타내 보여 왔다」라고, 한국 미디어의 탓으로 했다.이것에 앞서, 19일에 북한측은 「예술단의 사전 점검 팀을 다음날 파견하고 싶다」라고 통지하고 있었음에도 불구하고, 같은 날 밤에 돌연 이것을 취소했지만, 한국측은 아무런 유감의 표명을 실시하지 않았다.미이케 후치 관현악단의 현송월(형·손워르) 단장이 예술단의 사전 점검 팀을 인솔해 21·22일에 한국을 방문했을 때에는, 「과잉인 전례」라고 하는 비난을 불렀다.21일, 현송월씨를 경호하고 있던 국가 정보원(한국의 정보 기관)의 관계자는, 취재진이 오면 「기분을 해치고 계신다」라고 해 취재진을 제지했다.

 한국 정부가 이번 달 17일, 북한과의 실무 회담에서 「금강산 전야제」와「마 식령스키장 공동 연습」을 제안한 것은, 국제적인 논쟁이 되었다.전 외교관이 있는 인물은 「금강산은 북한의 달러 박스, 마 식령은 김 타다시 은혜(김·젼운) 위원장의 실적이 되는 사업으로, 어느쪽이나 안보리 제재 위반이 될 가능성이 크다.한국 정부가 김 타다시 은혜 위원장의 환심을 사기 위해 무리한 손을 썼다, 라고 해져도 반론할 수 없다」라고 지적했다.

김·몰손 기자 , 정·현석 기자
조선일보




원문보기

韓国政府、脱北公使に平昌五輪中の公的活動自粛求める

文、とうとう隠す努力もしなくなったw

2018/01/24 10:29

韓国政府、脱北公使に平昌五輪中の公的活動自粛求める

韓国政府、脱北公使に平昌五輪中の公的活動自粛求める

 2016年に韓国へ亡命した太永浩(テ・ヨンホ)元駐英北朝鮮公使(写真)など北朝鮮の体制に批判的な脱北者に対し、韓国政府が平昌冬季オリンピックの期間は公開の場での活動を控えるよう勧告していることが、23日までに分かった。これとともに、韓国軍の新兵器配備をめぐる行事の広報も縮小されたことが確認された。オリンピックを前に、北朝鮮を刺激しかねない行動をできるだけ控える方針によるものだという。北朝鮮が、平昌オリンピックの前日に大規模な軍事パレードを計画しているのとは対照的だ。核・ミサイル部隊が大挙出動する北朝鮮の軍事パレードは、これまで軍事挑発と見なされてきた。

 複数の脱北者が明らかにしたところによると、韓国の公安当局は太永浩・元公使をはじめとする有力脱北者に「平昌オリンピックが終わるまで、メディアのインタビューなど公開の場での活動はなるべく控えてほしい」と求めた。北朝鮮の事情に詳しい消息筋は「表向き、安全上の考慮という名目を掲げていたが、実際は『南北和解の雰囲気に水を差すな』という警告に聞こえた」と語った。北朝鮮は、これらの脱北者について「人間のごみ」と非難してきた。

 また韓国軍の消息筋によると、今年3月末に米国で開かれる韓国空軍の次期戦闘機「F35A」の1号機ロールアウト(初公開)行事に、韓国側がお祝いのメッセージを送ろうとしていた計画もキャンセルされた。ステルス性能に優れたF35Aは、北朝鮮の核・ミサイルの脅しに際して先制対応する韓国軍の「キルチェーン」戦略の中心戦力だ。

 韓国政府は当初、この行事に国防部(省に相当、以下同じ)の宋永武(ソン・ヨンム)長官もしくは全済国(チョン・ジェグク)防衛事業庁長の祝賀ビデオメッセージを送ろうとしていたが、最近になって取り消した。韓国政府の内外からは「F35Aのロールアウト行事が南北対話の局面に負担を与えかねない、という考慮が働いた」という声が上がっている。また国防部は最近、上陸機動ヘリ「マリンオン」を配備した海兵隊に対しても「北朝鮮への斬首・潜入作戦に使用する、といったPRは控えろ」という指示を下した。


毎年2月末もしくは3月初めに始まっていた韓米合同軍事演習「キーリゾルブ(KR)」「フォールイーグル(FE)」も、韓国政府の要請で4月に延期された状態だ。韓国軍内外からは「演習の規模が縮小され、再度の延期もしくは中止があるのではないか」という懸念の声が上がっている。米国が今月末の韓米国防相会談を提案したことをめぐり「北朝鮮に対する抑止力維持に欠かせない合同演習が韓国側の政治的考慮で漂流していることを座視しない、というメッセージ」という声もある。

 これに先立ち今月18日には、乗員の休養のため釜山に入港しようとしていたはずの米原潜「テキサス」が、在日米軍佐世保基地に向かうという事件もあった。韓国側が「一般人の目にあまり触れない鎮海基地はどうか」と、釜山入港に難色を示したからだ。

 韓国政府は、北朝鮮に対しても一貫して低姿勢を見せている。今月20日、統一部の高官は「一部メディアの過度な推測性の報道や批判的報道に対し、北朝鮮側はしばしば不快な反応を強く示してきた」と、韓国メディアのせいにした。これに先立ち、19日に北朝鮮側は「芸術団の事前点検チームを翌日派遣したい」と通知していたにもかかわらず、同日夜に突然これを取り消したが、韓国側は何ら遺憾の表明を行わなかった。三池淵管弦楽団の玄松月(ヒョン・ソンウォル)団長が芸術団の事前点検チームを率いて21・22日に韓国を訪れた際には、「過剰な儀典」という非難を招いた。21日、玄松月氏を警護していた国家情報院(韓国の情報機関)の関係者は、取材陣がやって来ると「気分を害しておられる」と言って取材陣を制止した。

 韓国政府が今月17日、北朝鮮との実務会談で「金剛山前夜祭」と「馬息嶺スキー場共同練習」を提案したことは、国際的な論争になった。元外交官のある人物は「金剛山は北朝鮮のドル箱、馬息嶺は金正恩(キム・ジョンウン)委員長の業績になる事業で、どちらも安保理制裁違反になる可能性が大きい。韓国政府が金正恩委員長の歓心を買うため無理な手を打った、と言われても反論できない」と指摘した。

キム・ミョンソン記者 , チョン・ヒョンソク記者
朝鮮日報




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

1,094,524 / 2,811,753

  1. 조회수 : 188
    JA 255 property3
  2. KO 255 Member_56989
  3. 조회수 : 642
    JA 255 Ron Zacapa
  4. JA 255 uenomuxo
  5. 조회수 : 352
    KO 255 cris1717
  6. JA 255 property3
  7. 1 조회수 : 369
    JA 255 numlk
  8. 1 조회수 : 369
    JA 255 Dorisen2
  9. 조회수 : 238
    KO 255 rainyseason1
  10. JA 255 ひょうたんでしょう
  11. KO 255 Member_56989
  12. KO 255 Jap100volt
  13. 조회수 : 132
    KO 255 cris1717
  14. JA 255 春原次郎左衛門
  15. JA 255 日本勝利
  16. JA 255 uenomuxo
  17. 조회수 : 251
    JA 255 あかさたなはまやら
  18. JA 255 tyomesky10
  19. 5 조회수 : 1,012
    JA 255 rush6