본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

정신이상 文의 화법과 정상인의 화법

조회수 : 316
KO 255 Jap100volt 2,811,753

(정신이상인 文의 화법과 정상인이라면 어떤식으로 말하는지 비교한다.)

 

文 "위안부 합의는 피해자의 의견이 반영되지 않은 심각한 문제가 있다. 일본과의 관계 개선을 희망한다"
정상人 "위안부 합의는 피해자의 의견이 반영되지 않은 심각한 문제가 있다. 위안부 합의를 파기한다 or 합의가 수정되기 이전에는 일본과의 회담은 없다"

 

文 "환경영향평가라는 것이 THAAD배치를 연기시키거나, 배치 결정을 철회하는 것은 아니다"
정상人 "환경영향평가에 따라서 THAAD배치가 연기되거나, 철회될 수 있다"

번역문보기

精神異常 文の話法と正常人の話法

(精神異常である 文の話法と正常人ならどんなふうに言うのか比べる.)

文 "慰安婦合意は被害者の意見が反映されなかった深刻な問題がある. 日本との関係改善を希望する"
正常人 "慰安婦合意は被害者の意見が反映されなかった深刻な問題がある. 慰安婦合意を破棄する or 合意が修正される以前には日本との会談はない"

文 "環境影響評価というのが THAAD配置を延期させるとか, 配置決定を撤回するのではない"
正常人 "環境影響評価によって THAAD配置が延期されるとか, 撤回されることができる"

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1094481 대대손손 백제인을 일본왕으로 모시는 주제에 5
    조회수 : 185
    KO 255 behopangman
  2. 1094482 최근 일본인도 빈곤함에서 벗어나기 시작한. 2
    조회수 : 164
    JA 255 あかさたなはまやら
  3. 1094483 일본이 백제의 식민지였다는 증거가 또 나온 www 6
    1 조회수 : 564
    JA 255 あかさたなはまやら
  4. 1094484 한국인이 식당에 들어오면 9
    조회수 : 251
    KO 255 mach42
  5. 1094485 정현 호주 오픈 4강 진출
    조회수 : 176
    KO 255 Member_60831
  6. 1094486 일본인은 왜 자기 성찰을 하지 않습니까?
    조회수 : 201
    JA 255 property3
  7. 1094487 사토 마마는 일본을 세계에 자랑할 수 있는 위대한 어머니 2
    1 조회수 : 345
    JA 255 Member_64072
  8. 1094488 KJ를 대표해서 아베를 만나고 싶다.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    조회수 : 173
    KO 255 pplive1234
  9. 1094489 보수 정권에 최악에 실수
    조회수 : 145
    KO 255 gomtangi
  10. 1094490 350만yen 중고 캠핑 미니버스 1
    조회수 : 278
    KO 255 cris1717
  11. 1094491 북한 핵동결 한미 연합훈련 중단은 맞지 않다.
    조회수 : 148
    KO 255 hess
  12. 1094492 아시아인 최초로 메이저 테니스 4강에 진출!!!! 5
    조회수 : 414
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. 1094493 고래는 먹지 말아줘,,,,,,,,,,, 4
    조회수 : 174
    KO 255 rainyseason1
  14. 1094494 가족형 미니van 출시 3
    조회수 : 228
    KO 255 cris1717
  15. 1094495 corp는 기혼자 냄새가 난다.
    조회수 : 282
    JA 255 property3
  16. 1094496 일반인은 모순되는 발언을 1번만 해도 부끄러운데 2
    1 조회수 : 165
    KO 255 Jap100volt
  17. 1094497 세계에서 제일 잔인한 민족이 kawaii된 이유가 무엇? 4
    조회수 : 334
    KO 255 gomtangi
  18. 1094498 3-7-32에 기술과 제품을 냅니다,,,,, 2
    조회수 : 216
    KO 255 rainyseason1
  19. 1094499 그럼, 북한이 메달을 획득하면?
    1 조회수 : 173
    KO 255 Jap100volt
  20. 1094500 일본사람이면 아베의 마음도 헤아려 줘라. 3
    조회수 : 225
    KO 255 tyrel