본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

정신이상 文의 화법과 정상인의 화법

조회수 : 316
KO 255 Jap100volt 1,094,505 / 2,811,753

(정신이상인 文의 화법과 정상인이라면 어떤식으로 말하는지 비교한다.)

 

文 "위안부 합의는 피해자의 의견이 반영되지 않은 심각한 문제가 있다. 일본과의 관계 개선을 희망한다"
정상人 "위안부 합의는 피해자의 의견이 반영되지 않은 심각한 문제가 있다. 위안부 합의를 파기한다 or 합의가 수정되기 이전에는 일본과의 회담은 없다"

 

文 "환경영향평가라는 것이 THAAD배치를 연기시키거나, 배치 결정을 철회하는 것은 아니다"
정상人 "환경영향평가에 따라서 THAAD배치가 연기되거나, 철회될 수 있다"

번역문보기

精神異常 文の話法と正常人の話法

(精神異常である 文の話法と正常人ならどんなふうに言うのか比べる.)

文 "慰安婦合意は被害者の意見が反映されなかった深刻な問題がある. 日本との関係改善を希望する"
正常人 "慰安婦合意は被害者の意見が反映されなかった深刻な問題がある. 慰安婦合意を破棄する or 合意が修正される以前には日本との会談はない"

文 "環境影響評価というのが THAAD配置を延期させるとか, 配置決定を撤回するのではない"
正常人 "環境影響評価によって THAAD配置が延期されるとか, 撤回されることができる"

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

1,094,505 / 2,811,753

  1. 1094501 나라로서의 약속이니까, 정권이 대신했다고 해도, 그 책임은 계승해 가지 않으면 안 된다. 2
    2 조회수 : 475
    JA 255 kusoboze♡
  2. 1094502 일본인은 땅굴을 좋아했다 2
    조회수 : 179
    KO 255 gomtangi
  3. 1094503 특허청에서 서류가 온,,,,,,,, 1
    조회수 : 190
    KO 255 rainyseason1
  4. 1094504 미국 여성들이 슬프고 외로워진다
    조회수 : 274
    JA 255 property3
  5. 1094505 현재 글 정신이상 文의 화법과 정상인의 화법 4
    4 조회수 : 316
    KO 255 Jap100volt
  6. 1094506 일본에 Kawaii 외교 성공인가?
    조회수 : 164
    KO 255 gomtangi
  7. 1094507 아베는, 문장을 몹시 꾸짖으러 가는 4
    2 조회수 : 407
    JA 255 sagibeck
  8. 1094508 역시, 文은 정신이상이 확실한 4
    1 조회수 : 362
    KO 255 Jap100volt
  9. 1094509 기혼자들의 행동
    조회수 : 229
    JA 255 property3
  10. 1094510 (&#934&#1044&#934) 신죠우의 히라마사행나무에 사 3
    1 조회수 : 376
    JA 255 yaong2a
  11. 1094511 한국, 독도 영유 주장 철회 1
    1 조회수 : 359
    JA 255 ひょうたんでしょう
  12. 1094512 아베는 원래 이런놈이다. 1
    조회수 : 142
    KO 255 Member_56989
  13. 1094513 이 사진으로 노망이라고! 1
    1 조회수 : 274
    JA 255 numlk
  14. 1094514 한국에 김치녀들이 많아진 이유
    조회수 : 118
    JA 255 property3
  15. 1094515 평창으로, 아베 수상과 문장은, 악수를 할까? 2
    조회수 : 272
    JA 255 sagibeck
  16. 1094516 아베가 자녀가 없는 것은... 1
    조회수 : 151
    JA 255 property3
  17. 1094517 역시 한국인은 한자를 읽을 수 없는 3
    1 조회수 : 437
    JA 255 numlk
  18. 1094518 아베 총리는 평창에 무엇을 하러 가는지 알고 있는 거야? 3
    3 조회수 : 542
    JA 255 corp
  19. 1094519 츠야마 30 살인의 범인의 무덤 4
    조회수 : 695
    JA 255 tyomesky10
  20. 1094520 고대 일본인과 말레이지아인은 동족 2
    1 조회수 : 695
    KO 255 Member_56989