본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

대만이 일본의 고등학교의 수학 여행처 톱에, 한국에는 격감

조회수 : 606
JA 255 ben2 1,092,855 / 2,811,753

대만이 일본의 고등학교의 수학 여행처 톱에, 10년전의 11 2배 초과 「친일적이고 걱정없게 여행할 수 있다」한국이나 중국은 격감



수학 여행으로 일본에서 대만으로 가는 고교생이 10년전과 비교해 11 2배 초과에 급증해, 해외의 수학 여행처에서 미국을 제치고 톱에 섰다.
친일적이고 치안이 좋은 데다가, 지방도시의 항공 노선이 급격하게 증가하고 편리성이 높아졌던 것이 배경에 있는 것 같다.
대조적으로 중국이나 한국에의 수학 여행은 급감하고 있어, 외교 문제가 영향을 주고 있을 가능성이 있다.【타이뻬이·후쿠오카정재】

매년 조사하고 있는 「전국 수학 여행 연구 협회」(도쿄도)이 26일, 2016년도 분의 데이터를 정리했다.
여행지로 대만은 262교 4만 1878명, 미국(하와이, 괌, 사이판을 포함한다)은 254교 3만 6661명이었다.

대만은 06년도의 3552명과 비교해 약 11.8배가 되었다.
교수, 인원수와도 대만이 1위가 되는 것은 처음.
동협회의 키다 카즈히코·국제 담당 부장은 「친일적이고 치안도 좋은 것이 인기의 이유.여비가 염가의 점도 크다」라고 지적한다.

대만의 인기 상승의 배경에는, 항공편의 급증도 있다.일본과 대만은 11년, 노선이나 편수의 제한을 원칙 철폐하는 협정을 체결.
국토 교통성에 의하면, 직행편의 취항 도시는 10시에서 19시에, 여객편수도 주 225편으로부터 동592편으로 급증했다.
15년에 직행편이 취항한 쿠마모토현 교육위원회의 담당자는 「대만은 해외 수학 여행의 주류다」라고 이야기한다.

한편,한국에의 수학 여행은 06년도 2만 3197명에서 16년도 3246명과 약 7분의 1에 격감했다.
많은 수학 여행생이 희생이 된 세워르호사고가 있던 14년도에 반감했다.

중국도 06년도 1만 4031명에서 16년도 3398명과 약 4분의 1으로 감소했다.
일본 정부의 센카쿠 제도 국유화에 수반하는 반일 데모가 잇따른 12년도, 중국에의 수학 여행 중지가 잇따랐다.

사립 은하 학원고(히로시마현 후쿠야마시)는 「수학 여행처는, 12년에 보호자로부터 염려의 소리가 많이 전해져
중국에서 대만으로 변경한 이후, 매년 대만.친일적이고 걱정없게 여행할 수 있다」라고 이야기하고 있다.


원문보기

台湾が日本の高校の修学旅行先トップに、韓国へは激減

台湾が日本の高校の修学旅行先トップに、10年前の11倍超「親日的で心配なく旅行できる」 韓国や中国は激減



修学旅行で日本から台湾に行く高校生が10年前と比べ11倍超に急増し、海外の修学旅行先で米国を抜いてトップに立った。
親日的で治安が良いうえ、地方都市の航空路線が急激に増えて利便性が高まったことが背景にあるようだ。
対照的に中国や韓国への修学旅行は急減しており、外交問題が影響している可能性がある。【台北・福岡静哉】

毎年調査している「全国修学旅行研究協会」(東京都)が26日、2016年度分のデータをまとめた。
旅行先で台湾は262校4万1878人、米国(ハワイ、グアム、サイパンを含む)は254校3万6661人だった。

台湾は06年度の3552人と比べ約11.8倍となった。
校数、人数とも台湾が1位になるのは初めて。
同協会の木田一彦・国際担当部長は「親日的で治安も良いのが人気の理由。旅費が安価な点も大きい」と指摘する。

台湾の人気上昇の背景には、航空便の急増もある。日本と台湾は11年、路線や便数の制限を原則撤廃する協定を締結。
国土交通省によると、直行便の就航都市は10市から19市へ、旅客便数も週225便から同592便へと急増した。
15年に直行便が就航した熊本県教委の担当者は「台湾は海外修学旅行の主流だ」と話す。

一方、韓国への修学旅行は06年度2万3197人から16年度3246人と約7分の1に激減した。
多くの修学旅行生が犠牲になったセウォル号事故があった14年度に半減した。

中国も06年度1万4031人から16年度3398人と約4分の1に減った。
日本政府の尖閣諸島国有化に伴う反日デモが相次いだ12年度、中国への修学旅行中止が相次いだ。

私立銀河学院高(広島県福山市)は「修学旅行先は、12年に保護者から懸念の声が数多く寄せられて
中国から台湾に変更して以降、毎年台湾。親日的で心配なく旅行できる」と話している。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

1,092,855 / 2,811,753

  1. KO 255 Member_56863
  2. 조회수 : 196
    JA 255 property3
  3. KO 255 gomtangi
  4. 조회수 : 554
    JA 255 property3
  5. JA 255 yaong2a
  6. JA 255 ben2
  7. KO 255 gomtangi
  8. 2 조회수 : 1,212
    JA 255 dengorou
  9. 조회수 : 99
    KO 255 Member_60831
  10. KO 255 gomtangi
  11. JA 42 絶代破天荒
  12. JA 255 ihmai1
  13. KO 255 hess
  14. JA 255 ihmai1
  15. JA 255 ben2
  16. 조회수 : 473
    KO 255 gomtangi
  17. JA 255 yuuki0804
  18. KO 255 hess
  19. 조회수 : 141
    KO 255 Member_60831