미타임 「평창, 역대 가장 추운 올림픽...추위의 종류가 다르다」
1994년 릴레함메르 영하 11도의 기록... 「평창체감 온도는 영하 14도 예상」
2018평창동계 올림픽이 역대 가장 추운 동계 올림픽으로 기록될 전망이다.
미국 주간지 타임은 31일(한국 시간), 「지금까지로 가장 추운 동계 올림픽은, 1994년의 노르웨이의 릴레함메르 대회에서, 당시 영하 11도를 기록했다」라고 해 「평창의 2월의 예상 체감 온도는 영하 14도 이하다」라고 보도했다.

릴레함메르의 당시의 실제의 기온과 평창의 예상 체감 기온을 비교하는 것은 했지만, 평창의 추위에의 염려는 계속해 제기되었다.
매체는 계속 되어 「평창은 한국에서 가장 춥고, 올림픽 개회식의 개최지안에서 가장 추운 지역의 하나」라고 해 「고도가 높은 데다가 만주 평야와 시베리아로부터 부는 강풍에서도 유명하다」라고 설명했다.
개·폐회식이 거행되는 평창올림픽 스타디움이 추위의 직격을 맞이하는 장소에 예상되었다.
타임은 「지난 달, 이 경기장에서 열린 콘서트에서 6명, 저체온에 걸린 개회식에서는, 3만 5천명이 참가할 예정」이라고 해 「이 경기장은, 중앙 난방 시스템의 지붕이 없다」라고 전했다.
지역 주민은, 인터뷰로, 「외국인이 할 수 있는 유일한 일은, 지역 주민이 하는 것과 같이 껴 벌만」이라고 해 「외부의 사람들은, 여기에서는 어떻게 추운 것을 있는지 모른다.추위의 종류가 완전히 다르다」라고 경고했다.
동계 올림픽은, 눈과 얼음이 사용되고 있는 겨울의 스포츠 이벤트라고 하는 성질상, 항상 날씨가 주된 변수였다.
평창이나 릴레함메르와 같이 매서운 추위의 콘트라스트가 화제에 오른 대회가 있으면, 오히려 춥지 않게 염려를 자아낸 것도 많았다.
직전 두 개의 대회인 2014년에 러시아의 소티, 2010년 밴쿠버 동계 올림픽이 그랬다.
소티 대회때, 러시아는 눈의 부족을 염려해, 눈을 보존 두지 않으면이라면 있었다. 밴쿠버 대회에서는 눈이 부족한 사람 스키장에 실제의 눈의 인공눈을 혼합한 짚을 까는 일도 했다.
이 두 개의 대회에서는, 기온이 영상으로 오르고 눈이 녹는 일도 행해졌다. 밴쿠버의 경우 도시의 역사 1937년 이래, 가장 따뜻한 겨울안에 동계 올림픽을 지불하지 않으면이라면 있었다.