본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한경:【사설】평창으로 신기술 리허설, 「코리아 브랜드」높일 기회로 하자

조회수 : 299
JA 255 uenomuxo 1,089,732 / 2,811,753



그런 잠꼬대의 전에, 화장실이라든지, 우둔함 바이러스라든지,

자원봉사 2300명 도망이라든지, 어떻게든 해라w


이것이, 코리아 브랜드 ww



한경:【사설】평창으로 신기술 리허설, 「코리아 브랜드」높일 기회로 하자

2018년 02월 05일 13시 23분
한국 경제 신문/중앙 일보


4일 후에 가까워진 평창(폴체) 동계 올림픽이 한국 기업의 신기술 경연장이 될 전망이다.KT와 삼성 전자는 세계 최초의 제5세대(5 G) 통신 시험 서비스를, 현대(홀데) 자동차는 최첨단 수소 전기 버스를, LG엘렉트로닉스는 길안내 인공지능(AI) 로봇을 공개한다고 한다.나라의 이미지 뿐만이 아니라 기업 브랜드 가치를 끌어올리려면 이 이상 없고 좋을 기회다.

올림픽의 경제적 효과를 둘러싸고 다양한 산정 방식이 있다가, 간과할 수 없는 것이 무형의 홍보 효과다.멀리 갈 것도 없게 한국의 경제발전상을 세계에 알린 1988년의 서울 올림픽, 약동적인 한국의 이미지를 과시한 2002년의 한일 월드컵이 단적인 사례다.하지만 최근 중소기업 중앙회가 발표한 「한국 제품의 해외 소비자 인식 조사」는 한국이 나라의 이미지나 상품 브랜드의 측면에서 아직 진행되는 길은 멀다고 하는 것을 나타낸다.해외의 소비자에게 일본 제품은 「기술력」, 중국 제품은 「가격」, 유럽 제품은 「글로벌 감각」이 우수하다고 하는 특징이 있다가, 한국 제품에는 특별한 이미지가 없으면 밝혀졌다.IT나 가전등에서 삼성 전자를 시작으로 하는 일부 글로벌 기업의 이미지는 높지만, 나라의 이미지가 이것을 지지할 수 없는 점도 변함 없이다.

선진국이 올림픽을 국가 도약의 기회에 활용한 것은 잘 알려진 사실이다.평창올림픽이 한국을 세계에 인상을 남기게 하는 지렛대로 하려면 단순하게 신기술의 리허설장에서 끝나서는 안 된다.신기술이 적극적인 규제 혁신으로 대중화 해 세계 시장 선취에 연결하지 않으면 안되어, 그렇지 않으면 의미가 없다.

문 재토라(문·제인) 대통령이 시승 교지를 실시한 후, 「우리의 기술이 자랑스럽다」라고 이야기한 자동 운전 수소 자동차만으로도 그렇다.수소 자동차의 양산 뿐만이 아니라 수소 자동차의 자동 운전 성공도 현대 자동차가 세계 최초다.하지만 한국 정부가 대기업에의 특혜를 둘러싼 논의를 염려해 충전소 확충등을 망설임 지연을 취하게 되었다.5 G통신도 한국이 시험 서비스에서는 선행했지만, 일본이나 중국 등은 상용화로 한국을 제치면 분발하고 있다.AI로봇 등 제4차 산업혁명 기술 활용도 또, 여기저기에서 장벽에 방해할 수 있고 있다.평창올림픽을 이러한 난관을 돌파하는 전환점으로서 활용하자.신기술이 신시장 개척으로 연결되어 세계 거쳐는 보풀 한국 고유의 프리미엄 구축도 그 만큼 앞당겨서 온다.


원문보기

韓経:【社説】平昌で新技術試演、「コリアブランド」高める機会にしよう



そんな寝言の前に、トイレとか、ノロウイルスとか、

ボランティア2300人逃亡とか、なんとかしろよw


これが,コリアブランドww



韓経:【社説】平昌で新技術試演、「コリアブランド」高める機会にしよう

2018年02月05日13時23分
韓国経済新聞/中央日報


  4日後に迫った平昌(ピョンチャン)冬季五輪が韓国企業の新技術競演場になる見通しだ。KTとサムスン電子は世界初の第5世代(5G)通信試験サービスを、現代(ヒョンデ)自動車は最先端水素電気バスを、LGエレクトロニクスは道案内人工知能(AI)ロボットを公開するという。国のイメージだけでなく企業ブランド価値を引き上げるにはこの上なく良い機会だ。

  五輪の経済的効果をめぐっては多様な算定方式があるが、看過できないのが無形の広報効果だ。遠くへ行くこともなく韓国の経済発展像を世界に知らせた1988年のソウル五輪、躍動的な韓国のイメージを誇示した2002年の韓日ワールドカップが端的な事例だ。だが最近中小企業中央会が発表した「韓国製品の海外消費者認識調査」は韓国が国のイメージや商品ブランドの側面でまだ進む道は遠いということを示す。海外の消費者に日本製品は「技術力」、中国製品は「価格」、欧州製品は「グローバル感覚」が優れているという特徴があるが、韓国製品には特別なイメージがないと明らかになった。ITや家電などでサムスン電子をはじめとする一部グローバル企業のイメージは高いが、国のイメージがこれを支えることができない点も相変わらずだ。

  先進国が五輪を国家跳躍の機会に活用したことはよく知られた事実だ。平昌五輪が韓国を世界に印象づけさせるてこにするには単純に新技術の試演場で終わってはならない。新技術が前向きな規制革新で大衆化し世界市場先取りにつなげなくてはならず、そうでなければ意味がない。

  文在寅(ムン・ジェイン)大統領が試乗行事を行った後、「われわれの技術が誇らしい」と話した自動運転水素自動車だけでもそうだ。水素自動車の量産だけでなく水素自動車の自動運転成功も現代自動車が世界最初だ。だが韓国政府が大企業への特恵をめぐる議論を懸念して充電所拡充などをためらい遅れを取るようになった。5G通信も韓国が試験サービスでは先行したが、日本や中国などは商用化で韓国を抜くと意気込んでいる。AIロボットなど第4次産業革命技術活用もまた、あちこちで障壁に妨げられている。平昌五輪をこうした難関を突破する転換点として活用しよう。新技術が新市場開拓につながり世界へはばたけば韓国固有のプレミアム構築もそれだけ前倒しできる。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

1,089,732 / 2,811,753

  1. KO 255 cris1717
  2. JA 255 ben2
  3. 조회수 : 244
    KO 255 Member_56920
  4. JA 255 dengorou
  5. 1 조회수 : 166
    JA 255 ben2
  6. JA 255 copysaru32
  7. JA 255 uenomuxo
  8. JA 255 uenomuxo
  9. JA 255 copysaru32
  10. KO 255 Member_56920
  11. JA 255 S-GAIRYOU
  12. JA 255 uenomuxo
  13. 조회수 : 1,137
    KO 255 dkdk4
  14. 1 조회수 : 389
    JA 255 S-GAIRYOU
  15. JA 255 kemukemu01
  16. 조회수 : 238
    JA 255 copysaru32
  17. JA 255 uenomuxo
  18. JA 255 S-GAIRYOU
  19. JA 255 S-GAIRYOU