본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

북쪽에서 수수께끼의 대폭발, 8000동이 날아가 1500명 사상

조회수 : 619
JA 255 ben2 1,089,703 / 2,811,753
1500명 사상에 8000동이 날아가는…북한 「수수께끼의 대폭발」사고
김 타다시은씨 김 타다시은씨

 국경의 강·압록강(암록칸) 가위 중국의 대안에 위치하는 북한의 신의주(시니쥬) 시에서 1월 31일, 대규모 화재가 있던 것 같다.미 정부계의 라디오·프리·아시아(RFA)가, 그 님 아이를 동영상과 함께 알리고 있다.
 중국측의 현지 주민은, RFA에 대해 다음과 같이 말했다.
 「당일의 오전 10 시경, 압록강의 강변을 산책하고 있었는데, 강의 건너편에서 돌연, 흑연이 솟아올라, 눈 깜짝할 순간에 신의주 일대의 상공을 가려 버렸다.흑연의 높이는 100미터 이상이나 되었다.2시간 정도로 기세가 죽은 것 같지만, 그 기세와 규모부터 어떠한 폭발이 원인은 아니었는가 하고 생각한다.인명 피해도 많았기 때문에는 없는가」
 (참고 기사:【동영상】신의주시의 상공에 솟아오르는 흑연-RFA-)
 한편, 이것과는 다른 현지 주민 2명이, 각각 다음과 같은 증언을 실시하고 있다.
 「많이 전에 그 옆에 가 보았던 것이 있다가, 당시는 화학 비료의 공장이 있었다」( 전 공무원의 A씨) 「저기에는, 가까이의 봉화(폰파) 화학 공장에서 정제 된 석유의 저장 시설이 있다」(B씨)
 모두 애매한 기억에 근거하는 증언이며, 화재의 원인과 관계 있다라고는 할 수 없다.단지, 「화학 비료」 「석유」라고 (들)물으면, 생각해 떠오르는 것이 있다.화학 비료에 사용되는 질산암모늄(이하, 질산 암모늄)과 연료유가 섞이면, 「질산 암모늄 유제 폭약」이라고 하는 흰색 물건으로 변한다.북한의 용천(롤톨)에서는 2004년 4월, 이것이 대폭발해 8000동의 건물이 날아가, 1500명이 사상하는 악몽과 같은 대사고가 일어나고 있다.
 북한에서는, 이러한 참사가 종종 일어나고 있다.예를 들어 중국과의 국경 지대에 있는 자강도(체간드)의 강계(칸게) 시에서 1991년, 미사일이나 포탄을 제조하고 있던 군수 공장이 대폭발을 일으켜, 시가지의 상당 부분이 괴멸.1000명을 넘는 사망자가 나왔다.
 (참고 기사:【목격담】북한 미사일 공장 「1000명 사망」폭발 사고의 아비규환)
 그러나 그렇다 치더라도, 2004년의 용천에서의 사고에는 이상한 점이 많았다.질산 암모늄 유제 폭약은 그렇게 간단하게 폭발하지 않기 때문에, 기폭에는 다이너마이트등 다른 폭약을 사용한 뇌관이 필요하게 된다.또, 발생 현장이 직전에 특별 열차로 중국을 방문해 김정일 총서기의, 귀로상에 있었던 것이다.그 때문에 당시는 「암살 미수설」도 나왔지만, 그것을 부정하는 견해도 있어, 진상은 아직도 미스터리인 채다.
 (참고 기사:사상자 1500명, 용천대폭발 사고…북한 「암살 미수설」의 미스터리)
 하지만, RFA가 작년 가을에게 전한 곳은, 북한 당국은 근년, 질산암모늄의 생산과 수입을 제한하고 있다고 한다.이유는 물론, 김 타다시 은혜 당위원장의 몸의 안전을 도모하기 (위해)때문이다.그리고 그 덕분에, 그렇지 않아도 부족한 화학 비료가 보다 부족해, 농업의 퇴비에의 의존도가 높아져, 국민이 기생충에 감염하는 리스크가 높아지고 있다.
 김 타다시은씨는, 자신이 국민으로부터 「미움받지 않는 정치」를 유의하는 것만으로, 몸의 안전도 국민의 건강도 향상하는 것에, 빨리 깨달아야 하는 것이다.


원문보기

北で謎の大爆発、8000棟が吹き飛び1500人死傷

1500人死傷に8000棟が吹き飛ぶ…北朝鮮「謎の大爆発」事故
金正恩氏 金正恩氏
 
 国境の川・鴨緑江(アムロッカン)はさみ中国の対岸に位置する北朝鮮の新義州(シニジュ)市で1月31日、大規模な火災があったようだ。米政府系のラジオ・フリー・アジア(RFA)が、その様子を動画とともに報じている。
 中国側の現地住民は、RFAに対し次のように語った。
 「当日の午前10時頃、鴨緑江の川辺を散策していたところ、川向こうで突然、黒煙が立ち上り、あっという間に新義州一帯の上空を覆ってしまった。黒煙の高さは100メートル以上にもなった。2時間ほどで下火になったようだが、あの勢いと規模からして何らかの爆発が原因ではなかったかと思う。人命被害も多かったのではないか」
 (参考記事:【動画】新義州市の上空に立ち上る黒煙-RFA-)
 一方、これとは別の地元住民2人が、それぞれ次のような証言を行っている。
 「だいぶ前にあの辺に行ってみたことがあるが、当時は化学肥料の工場があった」(元公務員のAさん) 「あそこには、近くの烽火(ポンファ)化学工場で精製された石油の貯蔵施設がある」(Bさん)
 いずれも不確かな記憶に基づく証言であり、火災の原因と関係あるとは限らない。ただ、「化学肥料」「石油」と聞くと、思い浮かぶことがある。化学肥料に使われる硝酸アンモニウム(以下、硝安)と燃料油が混ざると、「硝安油剤爆薬」というシロモノに化ける。北朝鮮の龍川(リョンチョン)では2004年4月、これが大爆発して8000棟の建物が吹き飛び、1500人が死傷する悪夢のような大事故が起きているのだ。
 北朝鮮では、このような惨事が度々起きている。たとえば中国との国境地帯にある慈江道(チャガンド)の江界(カンゲ)市で1991年、ミサイルや砲弾を製造していた軍需工場が大爆発を起こし、市街地の相当部分が壊滅。1000人を超える死者が出た。
 (参考記事:【目撃談】北朝鮮ミサイル工場「1000人死亡」爆発事故の阿鼻叫喚)
 しかしそれにしても、2004年の龍川での事故には妙な点が多かった。硝安油剤爆薬はそう簡単に爆発しないので、起爆にはダイナマイトなどほかの爆薬を使った雷管が必要になる。さらには、発生現場が直前に特別列車で中国を訪問した金正日総書記の、帰路上にあったのだ。そのため当時は「暗殺未遂説」も出たのだが、それを否定する見方もあり、真相はいまだミステリーのままだ。
 (参考記事:死傷者1500人、龍川大爆発事故…北朝鮮「暗殺未遂説」のミステリー)
 だが、RFAが昨年秋に伝えたところでは、北朝鮮当局は近年、硝酸アンモニウムの生産と輸入を制限しているという。理由はもちろん、金正恩党委員長の身の安全を図るためだ。そしてそのおかげで、そうでなくとも足りない化学肥料がより不足し、農業の堆肥への依存度が高まり、国民が寄生虫に感染するリスクが高まっているのだ。
 金正恩氏は、自分が国民から「嫌われない政治」を心がけるだけで、身の安全も国民の健康も向上するということに、早く気付くべきなのだ。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

1,089,703 / 2,811,753

  1. KO 255 byungsinshot4
  2. 2 조회수 : 411
    JA 255 merutodaun
  3. JA 255 ben2
  4. 1 조회수 : 330
    JA 255 paly2
  5. JA 255 otameshi
  6. KO 255 pplive1234
  7. JA 255 yaong2a
  8. JA 255 Member_56455
  9. JA 255 ben2
  10. JA 255 oozinn
  11. KO 255 dkdk4
  12. 1 조회수 : 631
    JA 255 paly2
  13. 2 조회수 : 438
    JA 255 paly2
  14. 3 조회수 : 606
    JA 255 千鳥足96
  15. JA 255 Dorisen2
  16. 2 조회수 : 530
    JA 255 千鳥足96