【국제】문대통령에 노벨 평화상의 가능성
(기계 번역)BBC "문대통령, 세기의 정치 갬블로 정직 브로커의 역할」
뉴시스 원문 기사 전송2018-03-09 16:05
「김·젼운, 가장 세련된 선전 기술의 마스터」
「문·제인, 핵전쟁의 위험 줄이면 노벨 평화상 수상할 수 있다」
「트럼프, 역대 미국 대통령의 외교의 걸음 중(안)에서 가장 대담」
【서울=뉴시스】오에리 기자=도널드·트럼프 미국 대통령과 김·젼운 북한 노동당 서기가 정상회담을 실시하는 것에 사실상 합의했던 것에 대해서, 영BBC는 21 세기의 정치 갬블(The political gamble of the 21st Century)」이라고 평가했다.
BBC는 「가장 놀랄 만한 정치 갬블로 가장 중요한 플레이어는 김·젼운」이라고 해, 김·젼운이 연초 신년말을 통해서 한국에 평창올림픽 참가와 대화를 제안했을 때부터, 「가장 세련된 선전의 기술을 마스터 한 것을 밝혔다」라고 평가했다.
또, 과거 1년간, 미국과 북한이 지금까지 없고, 서로 명시적인 적의를 나타낸 후, 김·젼운이 트럼프를 회화에 초대하고, 핵실험 동결의 의지를 나타낸 것은, 「정말로 외교 절묘한 행동(the real diplomatic masterstroke)」이라고 지적했다.
BBC는 문·제인 대통령의 막후 외교력도 주목했다.
존 적은 리연세대교수는 BBC에 「사람들은, 북한의 매력 공세와의 위해(때문에), 실제로 나는 한국의 매력 공세라고 생각한다.이것(북미 대화)은, 분명하게 문·제인 대통령이 바랬다」라고 말했다.
BBC는 문·제인 대통령이 대북 트크사단을 북한에 보낼 때, 김·젼운으로부터 반드시 비핵화라는 말을 꺼내지 않으면 안 된다고 하는 것을 알고 있었다고 해, 도어 대통령이 트럼프 대통령과 김·젼운을 동시에 취급하는 내려 정직 브로커의 역할」을 하려고 했다고 평가했다.
문·제인 대통령이 브로커의 역할을 위해서, 신중하게 말을 선택해, 자신이 가져 카드를 가슴안에 잘 숨겼던 것이다. 도어 대통령이 평창올림픽 개최전의 남북 대화를 개시해, 트럼프 대통령에 볼을 돌리고, 대북 제재를 계속한다고 말하는 등 트럼프와 공화당의 염려를 불식 시킨 BBC는 분석했다.
트럼프 대통령이 김·젼운이 만나려는 제안을 받아 들였던 것에 대해 「미국의 지도자들의 외교 관계에 대해서 간 가장 대담한 역사적인 행동의 하나가 될 것이다」라고 지적했다.또, 「만약, 이 내기가 통하면, 트럼프는, 북한 문제를 해결한 대통령에 볼을 취하는 것이 되어 있다」라고 분석했다.
BBC는 「안을 이해하기 어려운 공산 국가(북한)와의 대화는, 거대한 갬블」이라고 해, 「만약 문·제인 대통령이 핵전쟁의 위협을 줄였을 경우, 노벨 평화상을 획득하는 일도 있다」라고 지적했다.
그러나, 만약 실패했을 경우에는 벼랑으로 돌아와 가게 될 것이라고 하는 염려도 제기했다.
http://news.nate.com/view/20180309n25406?mid=n1006
-----
인정되고 싶다고, 뭐든지 있을 수 있는은 곤란한 것이다.www
