본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

(실록) 일본인이 본 조선 통신사

조회수 : 316
JA 255 お手猫 1,065,722 / 2,811,753

통신사에 대해 당시의 일본인은 「조선이 일본에조공을 하지 않으면 장군은 다시 한반도를 침공하기 위해(때문에), 통신사는 공물을 가지고 일본에 온다」 등이라고 하는 소문도 하고 있던


수십년 간격의 즐거움

통신사일행의 행렬 구경은서민에게 있어서 큰오락이었다.많은 사람을 거느리고 가는 일과는 달리, 조선 통신사는 정사나 부사등의 외교관 외에, 아름답게 몸치장한 꼬마나 악대, 문화인, 의사, 통역등이 수행원에 참가하고 있어 수십년에 한 번 오는 이국 정서를 가진 일종의 구경거리로서 길가의 민중에게도 사랑받고 있던


마찰

통신사일행안에는, 옥내의 벽에 콧물이나 침을 토하거나 소변을 계단에서 하는, 술을 과음하거나 문이나 기둥을 파내는, 석이나병풍을 나누는,마를 달리게 해 죽어 이르게 해서 제공된 식사에 트집을 잡는, 침구나 식기를 훔치는, 일본인하녀를 잉다투는, 물고기라면 큰 것을, 야채라면계절빗나가의 것을 요구하거나 예정외의 행동을 희망하고, 거절한 수행의 쓰시마번의 사람에게 침을 토해 가거나라고 하는 난폭랑자를 일하는 것도 있었다.


사건

번사가 제11차 통신사의 수행원을 살해한중국인 살인으로 불리는 사건도 일어나고 있다.사건의 무대는 오오사카의 객 관에서, 쓰시마번의 통사·스즈키전장이 통신사일행의 수도 훈도·최천숭에 지팡이로 고정시켜둘 수 있고, 한밤중에 창을 사용해 최천숭을 척살했다.발단은, 조선의 하급 공무원이 거울을 분실했다고 (들)물은 최천숭이 「일본인은 도둑질이 능숙하다」라고 한 것을 스즈키전장이 듣고 따져 평소부터의 조선인의 절도 행위를 비난 한 것에 의한다.


원문보기

(実録)日本人が見た朝鮮通信使

通信使について当時の日本人は「朝鮮が日本に朝貢をしなければ将軍は再び朝鮮半島を侵攻するため、通信使は貢物を持って日本へ来る」などという噂もしていた


数十年おきの楽しみ

通信使一行の行列見物は庶民にとって大きな娯楽であった。大名行列とは異なり、朝鮮通信使は正使や副使などの外交官の他に、美しく着飾った小童や楽隊、文化人、医師、通訳などが随行員に加わっており、数十年に一度やってくる異国情緒を持った一種の見世物として沿道の民衆にも親しまれていた


摩擦

通信使一行の中には、屋内の壁に鼻水や唾を吐いたり小便を階段でする、酒を飲みすぎたり門や柱を掘り出す、席や屏風を割る、馬を走らせて死に至らしめ、供された食事に難癖をつける、夜具や食器を盗む、日本人下女を孕ませる、魚なら大きいものを、野菜ならば季節外れのものを要求したり、予定外の行動を希望して、拒絶した随行の対馬藩の者に唾を吐きかけたりといった乱暴狼藉を働くものもあった。


事件

藩士が第11次通信使の随員を殺害した唐人殺しと呼ばれる事件も起きている。事件の舞台は大坂の客館で、対馬藩の通詞・鈴木伝蔵が通信使一行の都訓導・崔天崇に杖で打ち据えられて、夜中に槍を使って崔天崇を刺殺した。発端は、朝鮮の下級役人が鏡を紛失したと聞いた崔天崇が「日本人は盗みが上手い」と言ったのを鈴木伝蔵が聞きとがめ、かねてからの朝鮮人の窃盗行為を非難したことによる。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,065,722 / 2,811,753

  1. KO 255 HiphopLee
  2. 1 조회수 : 316
    JA 255 お手猫
  3. 2 조회수 : 971
    JA 255 imal4
  4. JA 255 ねふ子
  5. JA 255 お手猫
  6. KO 255 리스찌요
  7. KO 255 uglyjap
  8. JA 255 copysaru32
  9. 조회수 : 186
    KO 255 Jajangmyeon
  10. KO 255 리스찌요
  11. 1 조회수 : 404
    JA 255 anasuicool
  12. 2 조회수 : 248
    KO 255 방사능헬본좆본
  13. KO 255 16cm
  14. 2 조회수 : 206
    JA 255 numlk
  15. 조회수 : 318
    JA 255 park91y0un9
  16. KO 255 리스찌요
  17. JA 255 JAPAV8
  18. 1 조회수 : 122
    KO 255 pplive1234
  19. KO 255 방사능헬본좆본