본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

더이상 한국으로 돌아오지 않는, 주한 미국인 퇴피 훈련 실시

조회수 : 595
JA 255 ben2 1,058,522 / 2,811,753
한국에서 미국에, 주한미군 병사 가족들미 민간인이 첫 탈출 훈련 미국에까지 민간인을 가게 하는 것은 이번이 처음

no title

주한미군이 16일부터 20일까지, 한반도(한반도) 유사에 대비해 주한미군 병사의 가족들 미국 국적의 민간인을 한국에서 미국 본토까지 실제로 탈출시키는 비전투원 퇴피 활동(NEO=Non-combatant Evacuation Operation)을 실시하는 것이 15일, 알았다.

주한미군은 매년 2회 NEO를 실시하지만, 미국에까지 민간인을 가게 하는 것은 이번이 처음이다.미군 정보지의 성조기 신문(Stars and Stripes)은 지난 달 22일에 NEO 실시에 관한 내용을 보도했지만, 주한미군은 이 때, 「작전 사항으로서 확인할 수 없다」 「사실은 아니라고 듣고 있다」라고 말하고 있었다.

주한미군 소식통은 「이번 NEO는 민간인을 주일미군 기지에 철퇴시킨 후, 다시 미국으로 옮긴다고 하는 방법으로 행해진다」라고 말했다.이 때문에, 경기도 오산시의 주한미군 공군 기지에는, 민간인을 태우는 군용기가 대기하고 있다고 한다.주한미군은 이번 훈련 때문에, 미군 병사 가족들 민간인 지원자 약 100명을 선발했다는 것이다.

지금까지 주한미군의 NEO는 컴퓨터·시뮬레이션이나 한국 국내에서만 실시되고 있었다.북한의 5번째의 핵실험 직후였던 2016년 11월에는 7년만에 민간인을 군용 수송기에 실어 주일미군 기지에 이송하고 있다.

주한미군이 한국 거주 민간인을 미국으로 옮기는 훈련을 실시하는 것은, 미국이 현재의 한반도의 상황을 심각하게 받아 들이고 있다고 하는 증거다.또, 일본도 북한의 핵·미사일의 위협으로부터 안전하지 않다고 판단했다는 견해도 있다.

북한은 작년, 중거리 탄도 미사일 「화성 12」(사정거리5000-5500킬로미터)을 시험 발사해, 주일미군 기지와 괌을 공격할 수 있는 핵미사일 능력을 어필했다.군소식통은 「남북·미 · 북 정상회담을 앞에 두고, 북한의 비핵화에 대한 기대감이 높아지고 있지만, 미국은 최악의 상황에도 갖추고 있다」라고 이야기한다.

현재, 한국의 미 민간인 탈출 작전의 대상자수는 23만명이라고 말해진다.


원문보기

もう韓国に戻らない、在韓米国人退避訓練実施

韓国から米国へ、在韓米軍兵士家族ら米民間人が初の脱出訓練 米国にまで民間人を行かせるのは今回が初

no title

在韓米軍が16日から20日まで、韓半島(朝鮮半島)有事に備えて在韓米軍兵士の家族ら米国国籍の民間人を韓国から米国本土まで実際に脱出させる非戦闘員退避活動(NEO=Non-combatant Evacuation Operation)を実施することが15日、分かった。

在韓米軍は毎年2回NEOを実施するが、米国にまで民間人を行かせるのは今回が初めてだ。米軍情報紙の星条旗新聞(Stars and Stripes)は先月22日にNEO実施に関する内容を報道したが、在韓米軍はこの時、「作戦事項として確認できない」「事実ではないと聞いている」と述べていた。

在韓米軍消息筋は「今回のNEOは民間人を在日米軍基地に撤退させた後、再び米国に移すという方法で行われる」と語った。このため、京畿道烏山市の在韓米軍空軍基地には、民間人を乗せる軍用機が待機しているという。在韓米軍は今回の訓練のため、米軍兵士家族ら民間人志願者約100人を選抜したとのことだ。

これまで在韓米軍のNEOはコンピューター・シミュレーションや韓国国内でのみ実施されていた。北朝鮮の5回目の核実験直後だった2016年11月には7年ぶりに民間人を軍用輸送機に乗せて在日米軍基地に移送している。

在韓米軍が韓国在住民間人を米国に移す訓練を実施するのは、米国が現在の韓半島の状況を深刻に受け止めているという証拠だ。また、日本も北朝鮮の核・ミサイルの脅威から安全でないと判断したとの見方もある。

北朝鮮は昨年、中距離弾道ミサイル「火星12」(射程距離5000-5500キロメートル)を試験発射し、在日米軍基地とグアムを攻撃できる核ミサイル能力をアピールした。軍消息筋は「南北・米朝首脳会談を前に、北朝鮮の非核化に対する期待感が高まっているが、米国は最悪の状況にも備えている」と話す。

現在、韓国の米民間人脱出作戦の対象者数は23万人と言われている。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,058,522 / 2,811,753

  1. JA 255 ben2
  2. JA 255 ben2
  3. 조회수 : 269
    KO 255 Member_60831
  4. JA 255 uenomuxo
  5. KO 255 PopPle
  6. 조회수 : 626
    KO 255 dkdk4
  7. KO 255 gomtangi
  8. KO 255 Member_60831
  9. JA 255 umisennin
  10. KO 255 gomtangi
  11. 조회수 : 151
    KO 255 tyrel
  12. JA 255 property3
  13. JA 255 ben2
  14. 조회수 : 164
    KO 255 Member_60831
  15. KO 255 tyrel
  16. JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  17. KO 255 gomtangi
  18. KO 255 PopPle
  19. JA 255 sunchan