본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

거의 성과가 없는 「차번」에게 끝난 남북 회담

조회수 : 903
JA 255 bluebluebluu 1,054,639 / 2,811,753

<남북 정상회담>「한반도의 완전한 비핵화」목표 

공동선언

4/27(금) 18:02전달

마이니치 신문

<남북 정상회담>「한반도의 완전한 비핵화」목표 공동선언

「판문점 선언」에 서명하는 북한의 김 타다시 은혜 조선노동당 위원장(왼쪽)과 한국의 문 재토라 대통령=AP

 【서울 요네무라 코우이치】한국의 문 재토라(문·제인) 대통령과 북한의 김 타다시 은혜(김·젼운) 조선노동당 위원장은 27일, 군사 경계선이 있는 판문점(팡좁)의 한국측 시설 「평화의 집」에서 회담해,「완전한 비핵화에 의해, 핵이 없는 한반도의 실현이라고 하는공통의 목표를 확인했다」로 하는 「판문점 선언」에 서명했다.선언에서는1953년부터 휴전 상태에 있는 한국 전쟁의 「종전」을금년중에 목표로 하는 것이나,양국에 미국이나 중국을 섞은 다국간의 골조로,평화 체제의 구축을 협의할방침도 나타내 보였다.

【사진 특집】상냥하게 악수하는 남북 수뇌

 남북 정상회담은 약 10년반만으로, 2011년 12월에 북한이 김 타다시 은혜 체제로 이행하고 나서는 처음.김 위원장은 군사 경계선을 넘고 한국에 발을 디딘 첫 북한의 최고 지도자가 되었다.

 선언은 한반도의 비핵화에 대해 「북측이 취하고 있는 주도적인 조치가 한반도의 비핵화를 위해서 매우 의의가 있어, 중요한 조치」라고 지적.이번 달 20일에 미사일·핵실험의 중지나 핵 실험장의 폐기를 결정한 김 위원장의 판단을 평가한 것으로 보여진다.

 단지, 비핵화를 향한 구체적인 방책은 나타나지 않고, 6 월초순까지 개최 예정의 미 · 북 정상회담에서, 어디까지 발을 디딘 합의에 이를지가 다음의 초점이다.

 선언에서는 「어떠한 형태의 무력도 서로 사용하지 않는다는 불가침 합의를 재확인」해, 양국이 모두 군축을 진행시켜 나가면 표명.「 양수뇌의 정기적인 회담과 핫 라인」에 의해,한반도의 평화나 통일을 향해서 노력해 가는으로 했다.문대통령이 금년중에 평양을 방문하는 것도 합의했다.

 회담은 융화적인 분위기 속에서 행해졌다.이 날오전 9시 반, 양수뇌는 군사 경계선을 끼워 웃는 얼굴로 악수를 주고 받아, 김 위원장은 도보로 한국 방문.판문점 공동 취재단에 의하면, 그 때, 김 위원장이 「역사 마토바소이며, 감동적이다」라고 말하면, 문대통령은 「과감하다」라고 응했다.한층 더 문대통령은 김 위원장의 권유에 따라 손을 잡아 모두 남북 군사 경계선을 넘어, 북한측으로 발을 디뎠다.

 한국측의 설명에 의하면, 김 위원장이 경계선을 넘었을 때, 문대통령이 「 나는, 언제 여기를 넘을 수 있는 것입니까」(이)라고 이야기를 향했는데, 김 위원장이 「에서는 지금 넘어 봅니까」라고 권해 2명이서 북한측에 건넜다.


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180427-00000058-mai-int

「확인했다」

「목표로 한다」

「노력해 간다」

무엇하나 확약된 것은 없었습니다.

일본이 주목하고 있던 납치 피해자에게는 언급되지 않고

단지 「의좋은 사이 놀이」어필하고 싶은 것뿐의 코메디였습니다.

( ˚∀˚) 아하하88노□노□노□노 \ / \/\


원문보기

ほとんど成果のない「茶番」に終わった南北会談

<南北首脳会談>「朝鮮半島の完全な非核化」目標 

共同宣言

4/27(金) 18:02配信

毎日新聞

<南北首脳会談>「朝鮮半島の完全な非核化」目標 共同宣言

「板門店宣言」に署名する北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長(左)と韓国の文在寅大統領=AP

 【ソウル米村耕一】韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領と北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長は27日、軍事境界線のある板門店(パンムンジョム)の韓国側施設「平和の家」で会談し、「完全な非核化により、核のない朝鮮半島の実現という共通の目標を確認した」とする「板門店宣言」に署名した。宣言では1953年から休戦状態にある朝鮮戦争の「終戦」を今年中に目指すことや、両国に米国や中国を交えた多国間の枠組みで、平和体制の構築を協議する方針も示した。

【写真特集】にこやかに握手する南北首脳

 南北首脳会談は約10年半ぶりで、2011年12月に北朝鮮が金正恩体制に移行してからは初めて。金委員長は軍事境界線を越えて韓国に足を踏み入れた初めての北朝鮮の最高指導者となった。

 宣言は朝鮮半島の非核化について「北側が取っている主導的な措置が朝鮮半島の非核化のために非常に意義があり、重要な措置」だと指摘。今月20日にミサイル・核実験の中止や核実験場の廃棄を決めた金委員長の判断を評価したものとみられる。

 ただ、非核化に向けた具体的な方策は示されておらず、6月初旬までに開催予定の米朝首脳会談で、どこまで踏み込んだ合意に至るかが次の焦点だ。

 宣言では「いかなる形態の武力も互いに使用しないとの不可侵合意を再確認」し、両国が共に軍縮を進めていくと表明。「両首脳の定期的な会談とホットライン」により、朝鮮半島の平和や統一に向けて努力していくとした。文大統領が今年中に平壌を訪問することでも合意した。

 会談は融和的な雰囲気のなかで行われた。この日午前9時半、両首脳は軍事境界線をはさんで笑顔で握手を交わし、金委員長は徒歩で韓国入り。板門店共同取材団によると、その際、金委員長が「歴史的場所であり、感動的だ」と述べると、文大統領は「英断だ」と応じた。さらに文大統領は金委員長の勧めに応じ、手をつないで共に南北軍事境界線をまたぎ、北朝鮮側へと足を踏み入れた。

 韓国側の説明によると、金委員長が境界線を越えた際、文大統領が「私は、いつここを越えられるのでしょうかね」と話を向けたところ、金委員長が「では今越えてみますか」と勧め、2人で北朝鮮側に渡った。


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180427-00000058-mai-int

「確認した」

「目指す」

「努力していく」

何一つ確約されたものはありませんでした。

日本が注目していた拉致被害者には言及されず

ただ「仲良しごっこ」アピールしたいだけの茶番でした。

( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \ / \/ \


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 62 )

게시물 목록

1,054,639 / 2,811,753

  1. JA 255 夫余
  2. 조회수 : 120
    KO 255 rainyseason1
  3. JA 255 ben2
  4. KO 255 pppppqqqqq
  5. 조회수 : 128
    KO 255 seunghoon86
  6. KO 5 Member_56762
  7. JA 255 inunabeya
  8. 1 조회수 : 345
    JA 255 通行猫
  9. KO 255 cris1717
  10. KO 255 Raynor
  11. JA 255 絶代破天荒
  12. JA 255 通行猫
  13. 1 조회수 : 455
    JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  14. 1054635 Abe passing 2
    조회수 : 224
    KO 255 behopangman
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 Member_63866
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. JA 255 夫余