2018/9/28 15:00코베 신문 NEXT
재일 문제, 표현의 자유
활동 지지한 찻집, 37년의 역사에 막
37년의 영업에 막을 닫는 「잡동사니 다방째응」의 카네나리일씨=아마가사키시 히가시소노다쵸 5
효고현 아마가사키시에 있는 찻집 「잡동사니 다방째응」이 29일, 37년의 영업에 막을 닫는다.점주의 카네나리일(김 손 일)씨(67)는 재일 나비 선인 2세로, 외국인 등록의 지문 날인 문제를 둘러싸고, 1987년의 아사히 신문 한신 지국(니시노미야시) 습격 사건으로 흉탄에 넘어진 코지리 토모히로 기자=당시 (29)=와 친교가 있었다.가게는 인권이나 표현의 자유를 호소하는 시민 활동의 장소로서 많은 역사를 새겼다.연령을 거듭해 체력의 한계를 느껴 가게의 단락을 결정한 김씨.「지역의 활동 거점으로서 잘 했다고 생각한다」라고 되돌아 보았다.(룽먼화량)
김씨는 결혼을 기회로 아마가사키시에 이주.고등전문학교 시대의 담임에서는 「재일에서는 취직은 어렵다」라고 전해듣는 등 살기 괴로움을 더해가 「자신 힘으로 벌 수 밖에 없다」라고 생각하게 되었다.
회사 근무도 경험해, 29세였던 81년, 현지에 시민 활동의 거점을 만들려고 찻집을 열었다.코지리 기자와 알게 된 것은 85년.가게를 회장으로 한 사진전의 취재하러 왔던 것이 계기였다.
외국인등록증의 교부 신청시의 지문 날인을 계속 거부해,86년 11월에 외국인등록법(현재는 폐지) 위반 용의로 아마가사키북서에 체포.그 때, 팔이나 손가락이 고정되는 「강제도구」를 사용해 지문이 채취되어 이것을 문제시한 코지리 기자가, 기사로 했다.
김씨는 당일 석방되어 벌금 3만엔의 약식 명령을 받았다.단지, 1910엔만 지불을 계속 거절했다.한일합방의 1910년의 의미를 담고 억압에 참은 역사를 호소하고 싶었다.
87년 5월 3일의 헌법기념일.코지리 기자가 살해되어 「적보대」를 자칭하는 범행 성명에는 「반일 분자에는 극형 있다 마셔」라고 있었다.
김씨는 「자신도 표적이 될지도 모른다」라는 공포를 느꼈다고 한다.그러나, 습격 사건 후, 코지리 기자에게 취재를 받은 사람들이 모여, 추도와 표현의 자유를 호소하는 「푸른 하늘 표현시」를 시작했다.가게는 당시의 남아프리카의 아파르트헤이트(인종격리) 반대 운동이나 팔레스타인 문제 등, 다양한 논의나 활동의 거점이 되었다.
60대 후반이 되어, 장시간의 영업에 체력의 한계를 느끼기 시작한 김씨.폐점을 결정해 향후는 시민 활동에 전념한다고 한다.「일단 일단락.꽤 여러가지 일을 와졌고, 인맥도 퍼졌다.만족합니다」라고 이야기했다.
영업은 정오~오후 3시, 오후 6시~11시 반.째응TEL06·6494·4713
https://www.kobe-np.co.jp/news/sougou/201809/0011682555.shtml
지석묘(해 키규모)를드르멘이라고도 하지만 무엇인가 관련이 있다의입니까?
