본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 축하합니다

조회수 : 328
KO 255 Junmo 2,811,753


일본의 노벨상은


일본인의 성실함의 결과로써


나오는 것이라 생각합니다


유행에 따르지 않고


자신의 연구에 몰두해야 비로소 받을 수 있는 것이라 생각합니다


노벨상 수상자들도 물론 대단하지만


또한 그런 노벨상을 받을 수 있는 토양을 마련한 것은


일본인들의 노력이 아닐까 생각합니다


축하합니다




솔직히 축하할 것은 축하하자


비록 일본어는 악마의 언어지만


번역문보기

日本おめでとうございます


日本のノーベル賞は


日本人の誠実の結果として


出ることと思います


流行によらないで


自分の研究に取り組むと初めて受けることができることと 思います


ノーベル賞受賞者たちももちろんすごいが


もそんなノーベル賞を受けることができる土壌を用意したことは


日本人たちの努力ではないか思います


おめでとうございます




率直に 祝うことは祝おう


たとえ日本語は悪魔の言語だが


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 989281 비보 노벨상 일본 27-1 한국 4
    조회수 : 709
    KO 255 Mussi
  2. 989282 정의 정서 1
    8 조회수 : 332
    JA 255 windows7
  3. 989283 노벨상은 흥미없는 사람
    1 조회수 : 310
    JA 255 ♂enjapan♀
  4. 989284 노벨 평화상 문대통령 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!! 1
    1 조회수 : 305
    JA 255 uenomuxo
  5. 989285 본서선생님 노벨상 매일의 속보 2
    4 조회수 : 587
    JA 255 bluebluebluu
  6. 989286 일본 정부는 백제인의 후손이다 6
    조회수 : 263
    KO 255 Member_56863
  7. 989287 노벨 생리학·의학상, 수상자는 본서씨 1
    4 조회수 : 588
    JA 255 としま590
  8. 989288 또 일본인이 노벨 의학 생리학상 수상
    4 조회수 : 478
    JA 241 竹島日本領
  9. 989289 일본 몽키가 난동 1
    조회수 : 236
    JA 255 property3
  10. 989290 나치 깃발의 독일 전차가 프랑스를 행진 1
    조회수 : 237
    JA 255 あかさたなはまやら
  11. 989291 쿄토 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!! 4
    4 조회수 : 713
    JA 255 uenomuxo
  12. 989292 진 할 수 있던 w
    2 조회수 : 314
    JA 255 aooyaji588
  13. 989293 또 노벨상♪ 1
    3 조회수 : 516
    JA 255 kemukemu01
  14. 989294 노벨상, 한국인 수상 키타 2
    3 조회수 : 601
    JA 255 ★588★
  15. 989295 한국의 폰·죠씨가 노벨상 3
    5 조회수 : 646
    KO 255 Mussi
  16. 989296 【칼럼】남북 정치 쇼에서는 소멸로 할 수 없는 문대통령의 경제 실정 1
    1 조회수 : 167
    JA 255 uenomuxo
  17. 989297 온 아 아 아 2
    1 조회수 : 421
    JA 255 numlk
  18. 989298 노벨상본서우쿄토 대학 2
    4 조회수 : 747
    JA 255 sunchan
  19. 989299 나의 정서　w
    6 조회수 : 234
    JA 255 windows7
  20. 989300 본서선생님 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!! 1
    2 조회수 : 658
    JA 255 bluebluebluu