본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【오늘의 자존심 붕괴】「불고기의 기원은 일본의 불고기」한국 후드 칼럼니스트 발언으로 큰소란

조회수 : 288
JA 255 としま590 987,536 / 2,811,753

「불고기의 기원은 일본의 불고기」한국 후드 칼럼니스트의 발언으로 넷이 염상 [10/04]

2018년 10월 2일, 한국·국민 일보에 의하면, 「한국요리의 기원은 일본 요리」등이라고 주장한 한국의 후드 칼럼니스트, 팬·교이크씨에 대해, 한국의 넷 유저로부터 비난의 소리가 잇따르고 있다.

환씨가 출연하는 한국의 프로그램 「수요일 미식회」의 공식 홈 페이지 게시판에는, 「환씨가 프로그램에서 치우친 지식을 전했다」라고 해, 제작자 측에 환씨의 강판을 요구하는 소리가 잇달아 전해지고 있다.

넷 유저등은, 환씨가 동프로그램에서

「찐말랭이나 새우로 국물을 우려내는 조리법은 일본에서 들어 왔다」
「장어는 한국의 전통적인 음식이 아니고, 일본의 식생활 문화로부터 영향을 받은 것」
「한정식은 일본 식민지 시대에 만들어졌다」
「불고기는 일본의 불고기의 번역어」

등이라고 발언했던 것에 대해, 「사실 관계가 확인되어 있지 않은 부정확한 정보」라고 반발하고 있다고 한다.

이 기사에도, 한국의 넷 유저에게서는

「전문가로서 텔레비전에 나오고, 일본 가까이가 잘못된 정보를 이야기하는 것은 가짜 뉴스와 같다」
「그에게 있어서 한국의 역사는 일본 식민지 시대부터 시작되어 있는 것 같다」
「전문가를 자칭한다면 제대로 공부하면 좋겠다」
「그는 뭐든지 아는척을 하기 때문에 믿을 수 없다」

등 비판의 소리가 전해지고 있다.

한편, 소수이지만

「전문가에게도 다양한 생각이 있어 좋다」
「그가 말하는 일도 일리 있다 응 아니야?」

(와)과 옹호 하는 소리도 볼 수 있었다.


2018년 10월 4일 (목) 6시 50분
https://www.recordchina.co.jp/b650351-s0-c30-d0058.html

※국민 일보의 기사(한국어)
http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0012729323&code=61121111&sid1=soc


-----

대개, 궁핍해서 궁핍해서 매일 먹을 것이 곤란하고 있던 조선.일본으로부터의 영향으로 식생활 문화도 변화했으니까, 싫으면 모두 버릴 수 밖에 없다.www


원문보기

【今日の自尊心崩壊】「プルコギの起源は日本の焼き肉」 韓国フードコラムニスト発言で大騒ぎ

「プルコギの起源は日本の焼き肉」 韓国フードコラムニストの発言でネットが炎上 [10/04]

2018年10月2日、韓国・国民日報によると、「韓国料理の起源は日本料理」などと主張した韓国のフードコラムニスト、ファン・ギョイク氏に対し、韓国のネットユーザーから非難の声が相次いでいる。 

ファン氏が出演する韓国の番組「水曜美食会」の公式ホームページ掲示板には、「ファン氏が番組で偏った知識を伝えた」とし、制作者側にファン氏の降板を求める声が続々と寄せられている。 

ネットユーザーらは、ファン氏が同番組で 

「煮干しやエビで出汁をとる調理法は日本から入ってきた」 
「うなぎは韓国の伝統的な食べ物ではなく、日本の食文化から影響を受けたもの」 
「韓定食は日本植民地時代に作られた」 
「プルコギは日本の焼き肉の翻訳語」 

などと発言したことに対し、「事実関係が確認されていない不正確な情報」と反発しているという。 

この記事にも、韓国のネットユーザーからは 

「専門家としてテレビに出て、日本寄りの間違った情報を話すのは偽ニュースと同じ」 
「彼にとって韓国の歴史は日本植民地時代から始まっているようだ」 
「専門家を名乗るのならちゃんと勉強してほしい」 
「彼は何でも知ったかぶりをするから信じられない」 

など批判の声が寄せられている。 

一方、少数ではあるが 

「専門家にも多様な考え方があっていい」 
「彼の言っていることも一理あるんじゃない?」 

と擁護する声も見られた。 


2018年10月4日(木) 6時50分 
https://www.recordchina.co.jp/b650351-s0-c30-d0058.html 

※国民日報の記事(韓国語) 
http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0012729323&code=61121111&sid1=soc


-----

      大体、貧しくて貧しくて毎日食べるものに困っていた朝鮮。日本からの影響で食文化も変化したのだから、嫌だったらすべて捨てるしか無い。www


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

987,536 / 2,811,753

  1. 조회수 : 236
    JA 255 poepoepoeamerica
  2. 조회수 : 272
    KO 255 tomaahn
  3. JA 255 uenomuxo
  4. 2 조회수 : 478
    JA 255 poepoepoeamerica
  5. 1 조회수 : 287
    JA 255 uenomuxo
  6. JA 255 S-GAIRYOU
  7. 조회수 : 421
    JA 255 親韓派コリグ3
  8. 조회수 : 503
    JA 255 あかさたなはまやら
  9. 조회수 : 295
    JA 255 ひょうたんでしょう
  10. JA 255 uenomuxo
  11. JA 255 ひょうたんでしょう
  12. 1 조회수 : 296
    KO 255 tomaahn
  13. JA 255 uenomuxo
  14. 1 조회수 : 323
    JA 255 plum0208
  15. 2 조회수 : 675
    JA 255 親韓派コリグ3
  16. JA 255 uenomuxo
  17. JA 255 あかさたなはまやら
  18. 조회수 : 504
    JA 255 親韓派コリグ3
  19. JA 255 inunabeya