뭐든지 한국의 말은 표현력이 너무 있어서
영문으로 번역하는 것이 어려운 것 같다.
그러니까 노벨상을 잡히지 않는다든가.

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
뭐든지 한국의 말은 표현력이 너무 있어서
영문으로 번역하는 것이 어려운 것 같다.
그러니까 노벨상을 잡히지 않는다든가.

なんでも韓国の言葉は表現力がありすぎて
英文に翻訳するのが難しいらしい。
だからノーベル賞が取れないとか。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 6 )985,677 / 2,811,753