본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

IMF가 한국의 경제 성장률을 하부수정, 일본은 상향수정

조회수 : 104
KO 135 노예+위안부=한국원숭이 984,051 / 2,811,753


IMF가 한국의 경제 성장률을 하부수정, 미 중은 유지로 일본은 상향수정


OECD에 이어 IMF도 한국의 성장률 전망을 하부수정
금년의 성장률 전망 3.0%→2.8%, 내년은 2.9%→2.6%




 국제통화기금(IMF)은 9일에 공표한 세계경제 전망으로, 한국의 금년의 경제 성장률의 전망을 종래의 3.0%로부터 2.8%로 하부수정했다.또, 내년의 경제 성장률의 전망도 2.9%로부터 2.6%로 인하했다.2.6%는 2012년(2.3%) 이래의 낮은 수치다.경제협력개발기구(OECD)도 지난 번, 한국의 금년의 성장률의 전망을 0.3포인트 하부수정해 2.7%로 하고 있다.


 IMF는, 세계경제의 2대대국인 미국(2.9%)과 중국(6.6%)의 금년의 경제 성장률 예상은 수정하지 않고, 한국의 주요한 라이벌인 일본에 대해서는 금년의 경제 성장률 예상을 1.0%로부터 1.1%로 상향수정 했다.


 IMF는 공표한 보고서속에서 「(미국과 중국의) 무역마찰, 신흥국의 금융시장 불안등이 세계경제의 위험 요인」이라고 지적.IMF는 한국의 경제 성장률 예상을 인하한 이유에 대해서는 특히 설명하고 있지 않지만, 한국은 성장의 대부분을 수출에 의존하고 있는 위, 금융시장의 개방도가 높은 것으로부터, 세계적인 무역 분쟁이나 금융 불안의 영향을 크게 받는다고 판단했다고 보여진다.


 IMF는 또, 2018년과 19년의 세계경제의 성장률 전망에 대해서, 모두 3.9%로부터 3.7%에 하부수정했다.


번역문보기

IMFが韓国の経済成長率を下方修正、日本は上方修正


IMFが韓国の経済成長率を下方修正、米中は維持で日本は上方修正


OECDに続きIMFも韓国の成長率見通しを下方修正
今年の成長率見通し3.0%→2.8%、来年は2.9%→2.6%




 国際通貨基金(IMF)は9日に公表した世界経済見通しで、韓国の今年の経済成長率の見通しを従来の3.0%から2.8%へと下方修正した。また、来年の経済成長率の見通しも2.9%から2.6%へと引き下げた。2.6%は2012年(2.3%)以来の低い数値だ。経済協力開発機構(OECD)も先ごろ、韓国の今年の成長率の見通しを0.3ポイント下方修正し2.7%としている。


 IMFは、世界経済の2大大国である米国(2.9%)と中国(6.6%)の今年の経済成長率予想は修正せず、韓国の主要なライバルである日本については今年の経済成長率予想を1.0%から1.1%へと上方修正した。


 IMFは公表した報告書の中で「(米国と中国の)貿易摩擦、新興国の金融市場不安などが世界経済の危険要因」と指摘。IMFは韓国の経済成長率予想を引き下げた理由については特に説明していないが、韓国は成長の大部分を輸出に依存している上、金融市場の開放度が高いことから、世界的な貿易紛争や金融不安の影響を大きく受けると判断したとみられる。


 IMFはまた、2018年と19年の世界経済の成長率見通しについて、いずれも3.9%から3.7%に下方修正した。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

984,051 / 2,811,753

  1. 조회수 : 72
    KO 255 Member_59124
  2. 조회수 : 78
    KO 87 Disconnection
  3. KO 145 노예+위안부=한국원숭이
  4. KO 255 Member_59124
  5. 조회수 : 68
    KO 255 Member_59124
  6. 조회수 : 50
    KO 255 fortrueitslf
  7. 조회수 : 57
    KO 255 Member_60831
  8. KO 140 노예+위안부=한국원숭이
  9. 조회수 : 69
    KO 255 hess
  10. KO 255 rainyseason1
  11. KO 135 노예+위안부=한국원숭이
  12. JA 109 Phantom2
  13. 조회수 : 94
    KO 255 hess
  14. KO 255 dhornsha18

  15. KO 82 Disconnection
  16. 조회수 : 63
    KO 255 Member_60831
  17. JA 255 あかさたなはまやら 
  18. KO 255 Temurfo
  19. JA 255 ドンガバ