본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여러 문제를 부조로 한 제주 관함식

조회수 : 333
JA 255 bluebluebluu 981,910 / 2,811,753

【만그릇】한국을 둘러싸는 여러 문제를 부조로 한 제주 관함식

10/12(금) 21:01전달

조선일보 일본어판

(조선일보 일본어판) 【만그릇】한국을 둘러싸는 여러 문제를 부조로 한 제주 관함식

(사진:조선일보 일본어판)


 1949년 8월 16일, 인천 앞바다로 대한민국에 있어서의 최초의 관함식이 거행되었다.한국 정부 수립 1주년을 기념하는 행사이기도 했지만, 실태는 초계정 9척만의 초라한 것이었다.손 전 하지메(손·원 일) 해군 참모총장(당시 )이이승만(이·슨만) 대통령을 안내해 기함에 탑승하면 기동 훈련이 시작되었다.함정이 일렬에 줄서 행해진 37밀리 함포 사격 시에는 박수가 일어났다고 한다.

 관함식은 그 나라의 국가원수가 자국 해군의 전투 태세를 체크하는 해상 사열식이다.1346년에 당시의 영국왕에드워드 3세가 템즈강의 하구에서 프랑스와 싸우는 함대를 사열 한 것이 시작으로 되어 있다.대영제국의 절정기였던 19 세기, 관함식은 국력을 과시하는 수단이기도 했다.최근에는 복수의 나라가 해외의 함정을 불러, 군사 교류나 협력을 서로 맹세하는 계기라고 해도 자리 매김되고 있다.

 2005년에 영국 남부의 포츠머스항에서 트라파르가 해전 전승 200주년을 축하하는 관함식이 거행되어 32개국에서 168척의 함정이 참가했다.엘리자베스 2세주최로 행해진 이 관함식은 금세기 최대 규모였다.09년에는 중국도 해군 창설 60주년의 관함식을 산둥성 아오시마로 실시해, 최신예의 함정이나 원자력 잠수함이 모습을 나타냈다.이 관함식에는 한국으로부터도 양륙함 「독도」라고 구축함 「강감찬(캔·껌 장)」가 참가했다.작년 4월에 중국의습긴뻬이·국가 주석은 남지나해에서 지금까지 없는 대규모 관함식을 실시해 「슈 황제의 해상 대관식」이라고 불렸다.해군의 전통이 깊은 일본에서는 관함식의 인기가 매우 높고, 입장권은 프리미어가 붙어 거래된다고 한다.

 어제 제주 해군 기지 앞바다로문 재토라(문·제인) 대통령이나 한국군 수뇌가 지켜보는 중, 국내외로부터 39척의 함선이 참가해국제 관함식이 거행해졌다.해외에서는 12개국 19척이 참가했다.지금 한국 해군도 세계적인 레벨에 가까워지고 있다.그러나 미 제7 함대의 항공 모함 「로날드·레이건」은 관함식이 끝나고 나서 제주 기지에 입항했다.북한에서 핵·미사일을 둘러싼 움직임이 표면화할 때마다 한반도(한반도) 주변에 전개하는 항공 모함이다.한국군 관계자는 「최초부터 그 계획이었다」라고 설명하고 있지만, 해상에서 관함식에 반대하는 단체의 항의 행동이 원인이었던 것 같기도 해 매우 거북했다.한국 국내에는 제주 해군 기지를 「미국의 침략 기지」등으로 해서 반대하는 세력이 지금도 존재한다.그러나 이 기지가 없으면 한국의 남해상을 지킬 수 없다.제주 해군 기지의 건설은 노무현(노·무홀) 정권이 결정한 것이지만, 여당· 모두 민주당은 야당이었던 시기에 이 반대 운동의 선두에 섰다.

 한편 「욱일기」게양 문제로 일본의 자위대에서는 함정이 참가하지 않고, 중국에 떨어지지 않는 이유로 직전이 되고 불참가를 전해 왔다.결과적으로 이번 제주 관함식에서는 한국 국내에서의 대립, 그리고 북동 아시아 3국의 지금 더 해결하지 않는 갈등 등 다양한 문제가 재차 부각되었다.


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181012-00001211-chosun-kr


더이상 한국은 관함식은 하지 않는 것이 좋지?

원문보기

諸問題を浮き彫りにした済州観艦式

【萬物相】韓国を取り巻く諸問題を浮き彫りにした済州観艦式

10/12(金) 21:01配信

朝鮮日報日本語版

(朝鮮日報日本語版) 【萬物相】韓国を取り巻く諸問題を浮き彫りにした済州観艦式

(写真:朝鮮日報日本語版)


 1949年8月16日、仁川沖合で大韓民国における最初の観艦式が行われた。韓国政府樹立1周年を記念する行事でもあったが、実態は哨戒艇9隻だけのみすぼらしいものだった。孫元一(ソン・ウォンイル)海軍参謀総長(当時)が李承晩(イ・スンマン)大統領を案内して旗艦に乗り込むと機動訓練が始まった。艦艇が一列に並んで行われた37ミリ艦砲射撃の際には拍手が起こったという。

 観艦式はその国の国家元首が自国海軍の戦闘態勢をチェックする海上査閲式だ。1346年に当時の英国王エドワード3世がテムズ川の河口でフランスと戦う艦隊を査閲したのが始まりとされている。大英帝国の絶頂期だった19世紀、観艦式は国力を誇示する手段でもあった。最近は複数の国が海外の艦艇を招き、軍事交流や協力を誓い合うきっかけとしても位置づけられている。

 2005年に英国南部のポーツマス港でトラファルガー海戦戦勝200周年を祝う観艦式が行われ、32カ国から168隻の艦艇が参加した。エリザベス2世主催で行われたこの観艦式は今世紀最大規模だった。09年には中国も海軍創設60周年の観艦式を山東省青島で行い、最新鋭の艦艇や原子力潜水艦が姿を現した。この観艦式には韓国からも揚陸艦「独島」と駆逐艦「姜邯賛(カン・ガムチャン)」が参加した。昨年4月に中国の習近平・国家主席は南シナ海でこれまでにない大規模観艦式を行い「周皇帝の海上戴冠式」と呼ばれた。海軍の伝統が深い日本では観艦式の人気が非常に高く、入場券はプレミアが付いて取引されるという。

 昨日済州海軍基地沖合で文在寅(ムン・ジェイン)大統領や韓国軍首脳が見守る中、国内外から39隻の艦船が参加し国際観艦式が執り行われた。海外からは12カ国19隻が参加した。今や韓国海軍も世界的なレベルに近づきつつある。しかし米第7艦隊の空母「ロナルド・レーガン」は観艦式が終わってから済州基地に入港した。北朝鮮で核・ミサイルを巡る動きが表面化するたびに韓半島(朝鮮半島)周辺に展開する空母だ。韓国軍関係者は「最初からその計画だった」と説明しているが、海上で観艦式に反対する団体の抗議行動が原因だったようでもあり非常に気まずかった。韓国国内には済州海軍基地を「米国の侵略基地」などとして反対する勢力が今も存在する。しかしこの基地がなければ韓国の南海上を守ることはできない。済州海軍基地の建設は盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権が決めたことだが、与党・共に民主党は野党だった時期にこの反対運動の先頭に立った。

 一方「旭日旗」掲揚問題で日本の自衛隊からは艦艇が参加せず、中国もふに落ちない理由で直前になって不参加を伝えてきた。結果的に今回の済州観艦式では韓国国内での対立、そして北東アジア3国の今なお解決しない葛藤などさまざまな問題が改めて浮き彫りになった。


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181012-00001211-chosun-kr


もう韓国は観艦式なんてやらない方がいいんじゃね?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

981,910 / 2,811,753

  1. JA 255 千鳥足96
  2. JA 255 Dartagnan
  3. 조회수 : 153
    JA 255 千鳥足96
  4. JA 255 千鳥足96
  5. 조회수 : 309
    JA 255 千鳥足96
  6. JA 255 千鳥足96
  7. 1 조회수 : 192
    KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS

  8. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  9. JA 255 千鳥足96
  10. 조회수 : 333
    JA 255 bluebluebluu
  11. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS

  12. 조회수 : 227
    JA 255 千鳥足96
  13. JA 200 ‬‬
  14. JA 255 jkcbe
  15. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS

  16. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  17. 조회수 : 53
    KO 255 loveafter0421
  18. JA 255 千鳥足96
  19. 조회수 : 194
    KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS

  20. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS