본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

실제 열도 일반적 동네

조회수 : 272
KO 255 tomaahn 952,416 / 2,811,753

 

너무 비좁다....

열도에 거주하는 한국인 曰

열도의 주택 사정은 한국보다 좋지 않다. 목조 건물이라서 방음도 허술해 밤중에 헤어 드라이 기계도 소음 때문에 사용하지 못할 지경이다. 열도 주택이 사시사철 창문을 닫고 커텐을 치는 이유가 바로 이것이다. 아무리 더워도 창문을 열면 온갖 소음이 다 들리기 때문이다.

번역문보기

実際列島一般的町内

とても窮屈だ....

列島に居住する韓国人 曰

列島の住宅事情は韓国より良くない. 木造建物なので防音も不始末で夜中にヘアードライ機械も騷音のため使うことができない具合だ. 列島住宅が四六時中窓を閉めてカーテンをおろす理由がすぐこれだ. いくら暑くても窓を開ければあらゆる騷音がすべて聞こえるからだ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

952,416 / 2,811,753

  1. JA 255 ひょうたんでしょう
  2. 조회수 : 215
    JA 92 Member_58893
  3. KO 255 tpr333
  4. JA 255 Ron Zacapa
  5. 4 조회수 : 425
    JA 255 natumikan582
  6. JA 255 Ron Zacapa
  7. 조회수 : 517
    JA 255 Member_61219
  8. 10 조회수 : 443
    JA 255 ドンガバ
  9. 2 조회수 : 309
    JA 255 wadawakiko
  10. JA 255 원폭소년단╰U╯
  11. 조회수 : 82
    JA 255 property3
  12. 조회수 : 135
    KO 255 tomaahn
  13. JA 255 property3
  14. JA 255 property3
  15. 조회수 : 272
    KO 255 tomaahn
  16. 조회수 : 696
    JA 255 ひょうたんでしょう
  17. JA 255 oozinn
  18. JA 255 bright0502
  19. 조회수 : 122
    JA 255 property3