본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

타구가 안보이는 것인지?

조회수 : 495
JA 255 千鳥足96 2,811,753
기사 입력 : 2019/01/17 08:36

PM 2.5:KBO, 시합 중지 기준을 주의보로부터 경보로 변경

 한국 야구 위원회(KBO)가 입자장 물질에 의한 시합 중지 규정을 개정해 15일에 발표했다.금년부터는 「입자장 물질 경보(입자장 물질의 농도가 1 입법 미터당 300 마이크로그램 또는 미소 입자장 물질〈PM 2.5〉의 농도 1 입법 미터당 150 마이크로그램이 2시간 이상 계속)」가 발령되었을 경우, 시합 운영 위원이 해당 지역의 기상대에 확인한 다음 구단 시합 관리인이라고 협의해 시합을 중지할 수 있게 되었다.

 KBO는 2016년에 입자장 물질 주의보의 발령시에 시합을 중지할 수 있는 규정을 마련했다.이것에 근거해 작년 4월 6일에 처음으로 시합이 중지되는 등, 전시즌은 합계 4 시합이 입자장 물질이기 때문에 중지가 되어, 후일 시합을 했다.KBO에서는 입자장 물질에 의한 시합 중지의 빈도가 높아지는 것을 염려해 시합 중지 기준을 주의보로부터 경보로 변경했다.강풍·무더위·황사도 주의보는 아니고 경보 발령시에 중지할지를 결정하기로 했다.구단과 관객의 편의 때문에, 시합의 1시간전까지 기상 악화에 의한 중지를 할지 결정한다고 하고 있다.작년 4월 15일(일요일), 광주 스타디움에서의 롯데대 기아전은 오후 2시에 행해질 예정이었다.그런데 , 입자장 물질의 상황에 관한 판단이 늦어 동2시 28분에 시합이 중지되어 벌써 입장하고 있던 관객 약 1만 6000명이 헛됨다리가 되었다.

 또, 비디오 판정의 회수도 증가하는 것이 정해졌다.지금까지 각 구단에서 1 시합 최대 3회(정규 이닝 2회·연장전 1회), 비디오 판정을 신청 성과 가, 지금 시즌부터는 심판의 재량으로 1 시합 당첨되어 게다가 1회많이 비디오 판정이 가능하게 된다.

김·은경 기자
조선일보/조선일보 일본어판
원문보기

打球が見えないのか?

記事入力 : 2019/01/17 08:36

PM 2.5:KBO、試合中止基準を注意報から警報に変更

 韓国野球委員会(KBO)が粒子状物質による試合中止規定を改定して15日に発表した。今年からは「粒子状物質警報(粒子状物質の濃度が1立法メートル当たり300マイクログラムまたは微小粒子状物質〈PM 2.5〉の濃度1立法メートル当たり150マイクログラムが2時間以上継続)」が発令された場合、試合運営委員が該当地域の気象台に確認した上で球団試合管理人と協議して試合を中止できるようになった。

 KBOは2016年に粒子状物質注意報の発令時に試合を中止できる規定を設けた。これに基づいて昨年4月6日に初めて試合が中止されるなど、昨シーズンは計4試合が粒子状物質のため中止になり、後日試合が行われた。KBOでは粒子状物質による試合中止の頻度が高くなるのを懸念して試合中止基準を注意報から警報に変更した。強風・猛暑・黄砂も注意報ではなく警報発令時に中止するかどうかを決めることにした。球団と観客の便宜のため、試合の1時間前までに気象悪化による中止をするかどうか決定するとしている。昨年4月15日(日曜日)、光州スタジアムでのロッテ対起亜戦は午後2時に行われる予定だった。ところが、粒子状物質の状況に関する判断が遅れて同2時28分に試合が中止され、すでに入場していた観客約1万6000人が無駄足となった。

 また、ビデオ判定の回数も増えることが決まった。これまで各球団で1試合最大3回(正規イニング2回・延長戦1回)、ビデオ判定を申請できたが、今シーズンからは審判の裁量で1試合当たりさらに1回多くビデオ判定が可能になる。

キム・ウンギョン記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ