본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

로우소크 혁명 광장에 창씨개명!

조회수 : 397
JA 255 uenomuxo 935,108 / 2,811,753
기사 입력 : 2019/01/22 10:33

【사설】광화문 광장의 정치 이용, 절대로 용인할 수 없다

 서울시는 21일, 광화문 광장을 지금보다 확장해, 다양한 형태로 활용할 수 있도록 하는 「광화문 광장 국제 설계 공모전」의 당선작을 발표했다.

당선작은 이순신(이·슨신) 장군과 세종대왕의 동상을 다른 장소로 옮겨,광장의 지면에 캔들 집회의 이미지를 그리는이라는 것이다.

그런데 이 설계도에의 비판이 잇따르면, 서울시의 박 전 쥰(박·워슨) 시장은 「연말까지 시민에 의한 공론화 과정을 거쳐 최종결정하고 싶다」라고 유연한 자세를 나타냈다.그렇다면 왜 이러한 당선작을 발표했는가.이번 결정과 발표가 얼마나 졸속이었는지는 누구의 눈에도 분명하다.

 서울시는, 현재 이순신 장군의 동상이 설치되어 있는 광장남 집합의 지면에 「캔들 혁명의 이미지를 재해석한 다양한 원형 모양을 새기고 싶다」라는 구상에 대해 설명했다.

서울시는 「시민 전문가의 의견을 받아 들였다」라고도 코멘트했다.이순신 장군의 동상이 있는 장소에 캔들을 그리도록 요구하는 시민이나 전문가와는 도대체 누군가.캔들 집회에서 탄생했다고 여겨지는 현정권의 「자신이 한 것은 로맨스, 타인이 하면 불륜」(타인이 실시하면 비난 하는 행위도 자신이 실시할 때는 합리화하는 행동)이라고 하는 태도나 오만(오만), 불통, 무능은 벌써 많은 국민으로부터 비판을 받고 있다.이러한 상황으로 광화문에 캔들을 새긴다는 것은, 도대체 어떤 쐐기를 이 광장에 박자고 하는 것인가.

캔들 집회는 전 정권의 불통과 오만에 대한 반발이었다.요컨데 캔들을 전면에 내세우는 서울시가 일방통행적인 방식으로 광화문 광장에 정치적인 색채를 내려 하고 있는 것이지만, 도대체 누가 그러한 권한을 주었는가.

 새로운 광장의 조성은 내년 초에 공사가 시작되어, 2021년에 완성 예정이다.

박시장은 바로 옆의 대통령 선거 직전이 되는 17년 4월에 「광화문 광장 확장 계획」을 발표해, 작년 4월의 통일 지방 선거 직전에는 「 신광장 기본계획」을 공표했다.

이 움직임을 보면, 다음의 대통령 선거 직전이 되는 21년에 박시장이 신광장을 완성하게 하려고 하는 이유 등, 이미 설명할 필요도 없을 것이다.

정치가가 선거 목적으로 스스로의 실적을 선전하기 위한 공사를 서두르는 것 등 완전히 드문 것은 아니다.그러나 이것에는 거액의 혈세가 사용된다.신광장의 조성에도 1040억원( 약 100억엔)이 투입된다고 한다.

 서울시가 광화문 광장을 보다 아름답고 편리한 것으로 하기 위해변화를 모색하는 것 자체는 좋은 일이다.그러나일부 정치가의 대통령 선거 대책에이것이 이용되어서는 안 된다.한국을 대표하는시민 광장에 힘으로정치색을 내는 등 절대로 용인할 수 없다.

조선일보


네w 조선일보야말로, 정치 문제화하고 있는 것은?w


노벨상 후보 nida!(와)과 분위기가 산 로우소크 혁명의 모티프야말로 "한국 시민”광장의 모티프에 어울리지 w


조선일보는, 민의에 거역해w


원문보기

ロウソク革命広場に創氏改名!!

記事入力 : 2019/01/22 10:33

【社説】光化門広場の政治利用、絶対に容認できない

 ソウル市は21日、光化門広場を今よりも拡張し、さまざまな形で活用できるようにする「光化門広場国際設計公募展」の当選作を発表した。

当選作は李舜臣(イ・スンシン)将軍と世宗大王の銅像を他の場所に移し、広場の地面にキャンドル集会のイメージを描くというものだ。

ところがこの設計図への批判が相次ぐと、ソウル市の朴元淳(パク・ウォンスン)市長は「年末までに市民による公論化過程を経て最終決定したい」と柔軟な姿勢を示した。それならなぜこのような当選作を発表したのか。今回の決定と発表がいかに拙速だったかは誰の目にも明らかだ。

 ソウル市は、現在李舜臣将軍の銅像が設置されている広場南寄りの地面に「キャンドル革命のイメージを再解釈した多様な円形模様を刻みたい」との構想について説明した。

ソウル市は「市民専門家の意見を取り入れた」ともコメントした。李舜臣将軍の銅像のある場所にキャンドルを描くよう求める市民や専門家とはいったい誰か。キャンドル集会で誕生したとされる現政権の「自分がやったことはロマンス、他人がすると不倫」(他人が行えば非難する行為も自分が行うときは合理化する行動)という態度や傲慢(ごうまん)、不通、無能はすでに多くの国民から批判を受けている。このような状況で光化門にキャンドルを刻むとは、いったいどんなくさびをこの広場に打ち込もうというのか。

キャンドル集会は前政権の不通と傲慢に対する反発だった。要するにキャンドルを前面に出すソウル市が一方通行的なやり方で光化門広場に政治的な色彩を出そうとしているわけだが、いったい誰がそのような権限を与えたのか。

 新しい広場の造成は来年初めに工事が始まり、2021年に完成予定だ。

朴市長は直近の大統領選挙直前となる17年4月に「光化門広場拡張計画」を発表し、昨年4月の統一地方選挙直前には「新広場基本計画」を公表した。

この動きを見ると、次の大統領選挙直前となる21年に朴市長が新広場を完成させようとする理由など、もはや説明する必要もないだろう。

政治家が選挙目的で自らの実績を宣伝するための工事を急ぐことなど全く珍しいことではない。しかしこれには巨額の血税が使われる。新広場の造成にも1040億ウォン(約100億円)が投入されるという。

 ソウル市が光化門広場をより美しく便利なものとするため変化を模索すること自体は良いことだ。しかし一部政治家の大統領選挙対策にこれが利用されてはならない。韓国を代表する市民広場に力ずくで政治色を出すなど絶対に容認できない。

朝鮮日報


えw 朝鮮日報こそ、政治問題化してるのでは?w


ノーベル賞候補nida!と盛り上がった ロウソク革命のモチーフこそ ‟韓国市民”広場のモチーフにふさわしいだろw


朝鮮日報って、民意に逆らうよなあw


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

935,108 / 2,811,753

  1. KO 255 duty2
  2. KO 255 Member_59124
  3. 조회수 : 232
    JA 255 あかさたなはまやら
  4. 조회수 : 716
    JA 255 春原次郎左衛門
  5. JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 Member_60822
  7. JA 255 あかさたなはまやら
  8. 조회수 : 397
    JA 255 uenomuxo
  9. 1 조회수 : 107
    KO 255 Member_59124
  10. KO 255 Property2019
  11. JA 255 JAPAV8
  12. KO 255 Member_60822
  13. JA 255 inunabeya
  14. KO 255 Member_59124
  15. JA 255 jaljayo24
  16. JA 255 inunabeya
  17. 조회수 : 187
    JA 255 studman
  18. KO 255 hess
  19. KO 255 hess
  20. 조회수 : 447
    JA 255 dengorou