일본이 마침내“대한제재”를 단행한다―.방위성은, 이번 봄에 계획하고 있던 해상 자위대 최대의 헬리콥터 탑재 호위함 「있지 않고도」의 한국에의 파견을 중지할 방향으로 검토에 들어갔다.한국 해군 구축함에 의한 해상자위대 초계기에의 「적대 행위」라고 할 수 있는 화기 관제용 레이더-조사 문제나, 그 후의 불합리극히 만트집을 받아 한국과의 방위 협력을 축소해, 냉각기간을 둘 필요가 있다라고 판단했다.사실상, 「우호국」인정의 취소 라고 말할 수 있을 것이다.

　방위성은, 한국에서 열리는 동남아시아 국가연합(ASEAN)의 확대 국방장관 회의(ADMM 플러스)에 맞추어 부산항에, 있지 않고도 등 호위함수척을 파견하는 것을 계획하고 있었다.

　그런데 , 작년 12월, 한국 해군 구축함에 의한 「레이더 추적」이라고 할 수 있는 레이더-조사 문제가 발생했다.자위대원의 생명을 위험에 처하는 행위이며, 일본측은 재발 방지를 요구했지만, 한국측은 사실을 인정하지 않고, 반대로 「해상자위대 초계기가 위협 비행을 했다」 「일본이 사죄해라!」 등이라고 사실 무근이 생트집을 잡아 왔다.

　방위성은 화가 치밀어 이번 달 21일, 레이더-조사 문제의 「최종 견해」와「협의 중단」을 발표했지만, 한국측은 그 후도 해상자위대 초계기의 「위협 비행」을 주장하는 등, 대거짓말을 세계에 계속 발신하고 있다.

　이와야 타케시 방위상의 「일한의 미래 지향의 관계 구축」이라고 하는 요청은, 완전하게 실패했다.가해자인 한국군은 국내외에 「피해자 이미지」를 어필하고, 「논점 늦추어」 「수렁화」를 도모해 왔던 것이다.

　자민당의 국방부회(22일)에서는, 출석 의원으로부터 「한국은 거짓말쟁이로, 무례하다.불의 얼굴도 다 사용했다」 「국제사회아래에서, 한국에의 제재를 단행하라」 「일한 방위 협력은 재검토해야 한다」 등과 강경론이 잇따랐다.

　「신중」 「저자세」라는 평가가 계속 정착하고 있는 이와야씨는, 일한 방위 협력의 의의를 강조하는 한편, 「타이밍이나 내용에도 밤.적절히 판단해 가고 싶다」라고 말해 축소의 가능성에 함축을 남기고 있었다.

　이번 판단에 대해서, 정부 관계자는 「한국과의 방위 협력은 중요하지만, 일한 쌍방의 여론도 과열하고 있다.냉각기간을 두는 것은 어쩔 수 없다」라고 말했다.

　해상자위대 호위함은 부산에의 입항은 보류하지만, 각국 해군과 해상으로 실시하는 공동 훈련에의 참가는 검토를 계속한다.「한국은 신용이라면 없다」라고 하는 어필로도 될 것 같다.