본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 집은 어쨌든 추운

조회수 : 286
KO 255 KD35 2,811,753


한국의 집은

온돌이라고 하는 마루 난방법이 있다의로

겨울이라도 여름같이 따뜻한데


일본은 그러한 것이 없고

스토브 정도 밖에 붙이지 않기 때문에

실내가 몹시 춥다


일본인은 겨울에는 실내에서도 두껍게 껴입으며 보내고 있다



번역문보기

日本の家はとにかく寒い


韓国の家は

オンドルという床暖房があるので

冬でも夏みたいに暖かいけど


日本はそういうのがないし

ストーブくらいしかつけないから

室内がすごく寒い


日本人は冬には室内でも厚着してすごしてる



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 927601 조형마을 SWOP 1/32 뇌전 엔진 정비 섹 5
    조회수 : 344
    JA 255 Member_90830
  2. 927602 한국은 최강 통화스왑(currency swaps)국을 찾아낸 6
    조회수 : 729
    JA 255 通行猫
  3. 927603 내일도 시장 휴일 6
    조회수 : 263
    JA 255 wagonR
  4. 927604 세키야는, 어째서 시사 지식 0인데 시사판에 점착 하고 있는지 14
    조회수 : 266
    JA 255 ginryoso
  5. 927605 왜냐하면 한국은 IQ테스트의 예습을 하는 나라이니까 11
    2 조회수 : 1,521
    JA 255 pkpk
  6. 927606 inunabeya 8
    조회수 : 279
    JA 255 関谷舗道
  7. 927607 친절한 일본인에 일본어 해석 부탁합니다. 15
    조회수 : 452
    KO 255 eatcake
  8. 927608 나의 생활 보고 부탁 7
    조회수 : 263
    JA 255 関谷舗道
  9. 927609 일본 몽키가 출세하면.. 1
    조회수 : 237
    KO 255 Property2019
  10. 927610 세키야 포장 도로에 레스 하는 사람에게 가르치는 29
    조회수 : 288
    JA 255 inunabeya
  11. 927611 BBC 쌀의 원산지는 중국 아닌 한국.. 46
    1 조회수 : 604
    KO 255 fortrueitslf
  12. 927612 치유기 너무 재미있다
    조회수 : 117
    KO 255 Member_60831
  13. 927613 한국인, 나마포원숭이도 괜찮아　B급 음식 7
    조회수 : 270
    JA 255 関谷舗道
  14. 927614 노벨상 상금 1억엔을 대학에 기부한 일본인 수상자
    조회수 : 524
    JA 255 pinknohat
  15. 927615 일본의 보물 19
    2 조회수 : 789
    JA 255 親韓派コリグ3
  16. 927616 남북 통일하면 가장 기대하는 일 2
    조회수 : 428
    JA 255 inunabeya
  17. 927617 왜 최대의 은인 일본에 덤벼드는 거야? 3
    조회수 : 1,100
    JA 255 あまちょん
  18. 927618 또 타이에서 한국인이 퍼포먼스 2
    2 조회수 : 494
    JA 255 コポペちゃん弐
  19. 927619 세키야 포장 도로는 뇌병이다 2
    조회수 : 223
    JA 255 taiwanbanana
  20. 927620 다시보는 일본인 장인정신 레전드.(감동실화) 6
    12 조회수 : 275
    KO 255 Member_59449