본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 집은 어쨌든 추운

조회수 : 286
KO 255 KD35 2,811,753


한국의 집은

온돌이라고 하는 마루 난방법이 있다의로

겨울이라도 여름같이 따뜻한데


일본은 그러한 것이 없고

스토브 정도 밖에 붙이지 않기 때문에

실내가 몹시 춥다


일본인은 겨울에는 실내에서도 두껍게 껴입으며 보내고 있다



번역문보기

日本の家はとにかく寒い


韓国の家は

オンドルという床暖房があるので

冬でも夏みたいに暖かいけど


日本はそういうのがないし

ストーブくらいしかつけないから

室内がすごく寒い


日本人は冬には室内でも厚着してすごしてる



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 927661 내일 BTS가 그래미賞을 수상하면 2
    조회수 : 379
    KO 255 파크리니폰
  2. 927662 (Classical Music) 한국 >> 일본 1
    1 조회수 : 189
    KO 255 rainbow63
  3. 927663 인류는 1억년동안 생존할수 있을 것인지?
    조회수 : 246
    KO 255 hess
  4. 927664 【오늘의 콩(물집)】해상자위대 잠수함의 부상은 「떠올라라!」 3
    1 조회수 : 720
    JA 255 としま590
  5. 927665 이것 정말 작동하는가? 1
    조회수 : 278
    KO 255 cris1717
  6. 927666 정말, 일본인과 일본의 습관이 구나, 5
    3 조회수 : 723
    JA 255 windows7
  7. 927667 한국이 주변 국가중에 제일 만만하게 생각하는 국가 2
    조회수 : 261
    KO 255 Member_60831
  8. 927668 문희상 「전쟁 범죄의 주범의 아들」이라고는 말하지 않은 7
    1 조회수 : 735
    JA 255 inunabeya
  9. 927669 불리한 재판 판결에서는 탄핵 w 4
    1 조회수 : 493
    JA 255 studman
  10. 927670 파랑의 6호　 3
    10 조회수 : 408
    JA 255 adslgd
  11. 927671 하카타, 나카스의 포장마차 4
    2 조회수 : 507
    JA 255 tyomesky10
  12. 927672 창고 스시의 바보 바이트, 패이고 있는 모양 15
    11 조회수 : 867
    JA 255 bluebluebluu
  13. 927673 팬더의 우리에게 떨어진 여아를 구출 1
    1 조회수 : 296
    JA 255 masamasa123
  14. 927674 쌍커풀이 많은 일본인은 재수없는. 1
    2 조회수 : 110
    JA 255 あかさたなはまやら
  15. 927675 여기가 문제 발언이지요 4
    2 조회수 : 695
    JA 255 Dartagnan
  16. 927676 뉴질랜드가 동물 복지가 발전한 이유 2
    조회수 : 212
    KO 255 Property2019
  17. 927677 【아베노미크스 위장】아베 수상 「최고 수준의 임금인상이 계속 되고 있다」 1
    1 조회수 : 220
    JA 255 jkcbe
  18. 927678 선조 자랑 7
    1 조회수 : 386
    JA 255 wagonR
  19. 927679 전쟁 범죄라고 하는 표현은 사용하지 않은 9
    1 조회수 : 664
    JA 255 masamasa123
  20. 927680 문희상의 진짜 목적 3
    1 조회수 : 712
    JA 255 inunabeya