본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 집은 어쨌든 추운

조회수 : 286
KO 255 KD35 2,811,753


한국의 집은

온돌이라고 하는 마루 난방법이 있다의로

겨울이라도 여름같이 따뜻한데


일본은 그러한 것이 없고

스토브 정도 밖에 붙이지 않기 때문에

실내가 몹시 춥다


일본인은 겨울에는 실내에서도 두껍게 껴입으며 보내고 있다



번역문보기

日本の家はとにかく寒い


韓国の家は

オンドルという床暖房があるので

冬でも夏みたいに暖かいけど


日本はそういうのがないし

ストーブくらいしかつけないから

室内がすごく寒い


日本人は冬には室内でも厚着してすごしてる



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 927921 해외 「유엔은 이제(벌써) 해체로 좋다」일본의 사회의 개선을 권고하는 유엔 위원회에 비판의 소리 2
    3 조회수 : 1,100
    JA 255 paly2
  2. 927922 일본맥주의 3
    조회수 : 236
    KO 255 asadamao1234
  3. 927923 동영상을 찍지 않아도 이런 것 해 그렇게＾＾； 2
    조회수 : 430
    JA 255 natumikan582
  4. 927924 도태 되는 여성이 증가 중..
    조회수 : 68
    KO 255 Property2019
  5. 927925 우리나라가 한국에든지 빌려준 역사 3
    조회수 : 458
    JA 255 goodjap
  6. 927926 hess나, 문제는 거기가 아닌 15
    1 조회수 : 371
    JA 255 ihmai1
  7. 927927 가해국이 사죄제라고 말해 안 된다 11
    조회수 : 565
    JA 255 goodjap
  8. 927928 대만에서도 2
    조회수 : 214
    KO 255 asadamao1234
  9. 927929 일본의 정권 교체는 5
    조회수 : 302
    KO 255 hess
  10. 927930 중국의 사회 신용 시스템, 「매너의 나쁜 주인은 개를 몰수」의 공포 11
    조회수 : 659
    JA 255 Member_90830
  11. 927931 오늘의 저녁 식단 ^-^
    조회수 : 201
    KO 255 dkvdmfh2
  12. 927932 일본에서는 9
    조회수 : 196
    KO 255 asadamao1234
  13. 927933 일본이 또 거짓말. 3
    조회수 : 425
    JA 255 あかさたなはまやら
  14. 927934 천황에 사죄해라라면? 8
    2 조회수 : 713
    JA 255 sunchan
  15. 927935 여름 귤 응씨(′·&#969·`) 3
    조회수 : 447
    JA 255 taiwanbanana
  16. 927936 애묘가 디자이너의 조건이 찬 「난로형의 애완동물 하우스」가 화제 2
    조회수 : 320
    JA 255 Member_90830
  17. 927937 일본은 전통 음식이란게 없는 민족이다. 12
    조회수 : 466
    KO 255 Member_59449
  18. 927938 카타르 발주할 LNG船 한국이 독점 ? 17
    조회수 : 587
    KO 255 Member_59428
  19. 927939 신문협회 「군사시설 상공 무선 조정 무인기 허가해라」 3
    조회수 : 528
    JA 255 bluebluebluu
  20. 927940 16회이상 사죄해 온 일본 5
    1 조회수 : 355
    JA 255 pinknohat