본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 집은 어쨌든 추운

조회수 : 286
KO 255 KD35 928,125 / 2,811,753


한국의 집은

온돌이라고 하는 마루 난방법이 있다의로

겨울이라도 여름같이 따뜻한데


일본은 그러한 것이 없고

스토브 정도 밖에 붙이지 않기 때문에

실내가 몹시 춥다


일본인은 겨울에는 실내에서도 두껍게 껴입으며 보내고 있다



번역문보기

日本の家はとにかく寒い


韓国の家は

オンドルという床暖房があるので

冬でも夏みたいに暖かいけど


日本はそういうのがないし

ストーブくらいしかつけないから

室内がすごく寒い


日本人は冬には室内でも厚着してすごしてる



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

928,125 / 2,811,753

  1. 928121 쿄토···이상한 방향을 향하는 w　미츠히데의 생애 PR, 쿄토 스타디움내에 「대하드라마관」개설에 3
    조회수 : 720
    JA 255 uenomuxo
  2. 928122 「천황이 원위안부의 손을 잡아 사죄하면 깨끗이 해소」기사에의 한국 독자 코멘트 19
    2 조회수 : 880
    JA 255 としま590
  3. 928123 헬 조선 하버드 합격보다 어려운 한국 공무원 시험 2
    조회수 : 293
    KO 255 saฺyoonarayo
  4. 928124 마음이 급했네kkkkkkkkkk
    조회수 : 132
    KO 255 tyrel
  5. 928125 현재 글 일본의 집은 어쨌든 추운 8
    조회수 : 286
    KO 255 KD35
  6. 928126 히로시마의 시대 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!! 1
    조회수 : 486
    JA 255 uenomuxo
  7. 928127 칼의 나라 일본의 미개함? 23
    조회수 : 453
    KO 255 dkdk4
  8. 928128 MPI 사용한 코드
    조회수 : 155
    JA 255 studman
  9. 928129 연간 1093명이 추워서 실내에서 사망 8
    조회수 : 402
    KO 255 파크리니폰
  10. 928130 【오늘도 미개 야만】한국 국회 의장 「위안부 문제, 천황의 사죄가 바람직하다」 9
    1 조회수 : 712
    JA 255 としま590
  11. 928131 「일본보다 좋은 나라를 만들어서 갑니다」 3
    조회수 : 684
    JA 255 bluebluebluu
  12. 928132 혼잣말【스르 추천】 5
    조회수 : 306
    JA 255 wagonR
  13. 928133 맑은 서울 2
    조회수 : 461
    JA 255 Dartagnan
  14. 928134 JPOP CPOP KPOP 어느것이 좋은가? 3
    조회수 : 242
    KO 255 gomtangi
  15. 928135 눈 내리는 것이 따뜻한 4
    조회수 : 446
    JA 255 studman
  16. 928136 이 차 구입하고 싶다 4
    조회수 : 322
    KO 255 cris1717
  17. 928137 조선인의 착각! 4
    조회수 : 656
    JA 255 し〜さま
  18. 928138 한국에서 아동학대가 문제가 되지 않는 이유 4
    조회수 : 552
    JA 255 jgal
  19. 928139 미국 시민을 한국이 구속 4
    조회수 : 590
    JA 255 plum0208
  20. 928140 비트 코인 사망?가상 통화 잘 아는 9
    조회수 : 538
    JA 255 pinknohat