본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

처음으로 일본인을 만났다

조회수 : 157
KO 255 duty2 927,411 / 2,811,753

무엇인가 한국인과 다른 분위기에 위화감이 있었다.


남방계의 진한 얼굴.


일본어로 말을 걸어 오면 어떡하지 걱정이었는데


다행이 한국어가 유창해서 굳이 필요가 없었다.


실전으로 일본어를 사용할 기회를 날려버려 아쉽다.

번역문보기

初めて日本人に会った

何やら韓国人と違う雰囲気に違和感があった.


南方係の濃い顔.


日本語でものをかけて来たらどうするの心配だったが


幸いが韓国語が上手で敢えて必要がなかった.


実戦で日本語を使う機会を飛ばしてしまって惜しい.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

927,411 / 2,811,753

  1. 927401 일본인은, 그래미상은, 질리고 있습니다 w 2
    조회수 : 261
    JA 255 sannjyuurou
  2. 927402 한국인 「TWICE의 일본인 멤버, 일본의 프로그램에서 터무니 없는 기습 발언을 한다」 1
    2 조회수 : 229
    JA 255 paly2
  3. 927403 사실 일본인은 태국인을 싫어한다 3
    1 조회수 : 119
    KO 255 gomtangi
  4. 927404 쓰레기통 생선으로 sushi 만드는 민족 13
    1 조회수 : 159
    JA 255 Member_63933
  5. 927405 일왕을 암살하고 싶다 5
    조회수 : 271
    KO 255 pplive1234
  6. 927406 【BTS】현대의 비틀즈는 아닌 것인지? 8
    1 조회수 : 540
    JA 255 unaginoxxx
  7. 927407 다이얼로그?　집물건 로그♪ 2
    1 조회수 : 150
    JA 255 dengorou
  8. 927408 런치 단가계의 오류 2
    2 조회수 : 161
    JA 255 かすもち
  9. 927409 한국인은 에벤키族입니다 2
    1 조회수 : 108
    KO 255 urigin
  10. 927410 일이라든지 온 6
    조회수 : 126
    JA 255 yajisei
  11. 927411 현재 글 처음으로 일본인을 만났다 9
    조회수 : 157
    KO 255 duty2
  12. 927412 태국은 친일인데 왜 일본에서 활동하는 태국인이 없어? 5
    조회수 : 196
    KO 255 gomtangi
  13. 927413 일본인 전용선 2
    조회수 : 96
    KO 255 Member_55569
  14. 927414 보드 타는 Pcam 2
    4 조회수 : 83
    KO 255 Member_55569
  15. 927415 히로시마풍은 오코노미야키가 아닌 10
    2 조회수 : 385
    JA 255 tyomesky10
  16. 927416 태국에도 중국인이 있구나 4
    조회수 : 89
    KO 255 gomtangi
  17. 927417 흥분하고 있는(′-｀) 6
    3 조회수 : 246
    JA 255 taiwanbanana
  18. 927418 사용하지 않는 phone 활용법
    조회수 : 69
    KO 255 cris1717
  19. 927419 양지비탈 46이 3월 CD데뷔!IZ*ONE 멸망 WWWW 1
    조회수 : 78
    JA 255 출생율1、05명의바보민족チョン
  20. 927420 일본제와 안 바로 그때 발작을 일으키는 한국인들 6
    2 조회수 : 479
    JA 255 JAPAV8