본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 정부가 또 불매를 부르는, 반일

조회수 : 625
JA 255 ben2 770,011 / 2,811,753

한국 정부, 일본·베트남 등 6개국 대상 「여행 최소화」권고


한국 정부가 신형 코로나 바이러스의 감염 확대에 대응해, 해외 여행을 가까이 두도록(듯이) 권고했다.

김·간리프 신형 코로나 중앙 사고 수습 본부 부본부장(보건복지부 차관)은 「중국외 제3국을 통한 신형 코로나 바이러스 감염증의 국내 유입 방지를 위해서 동남아시아 등 환자 발생 지역에의 여행을 최소화하면 좋겠다」라고 말했다.

현재, 외교부 여행 경보 제도로 중국 호북성 지역은 「철수 권고」( 제3 단계), 그 외의 중국 지역(홍콩·마카오 포함한다)은 「여행 자제」( 제2 단계)의 여행 경보가 발령중이다.여행 경보의 최고 등급의 제4 단계는 「여행 금지」.

이 날, 중앙 사고 수습 본부는 신형 코로나 바이러스의 지역사회 감염이 확인되는 6개국에 대해, 여행과 방문을 최소화하도록(듯이) 권고했다.6개국은 세계 보건기구(WHO)가 지역사회 감염 확인 지역이라고 규정한 싱가폴, 일본, 말레이지아, 베트남, 타이, 대만.또 6개국 이외에도 환자가 발생한 지역을 방문하는 경우, 중앙 방역 대책 본부가 정한 감염병 예방 수칙등을 준수해, 사람이 모이는 장소의 방문을 가까이 두는 등 감염병의 예방에 만전을 기하면 좋겠다고 강조했다.

환자 발생 지역은 여행 최소화 권고의 6개국을 포함해 미국, 독일, 훌라 스, 영국, 오스트레일리아, 필리핀, 캄보디아, 인도, 네팔, 스리랑카, 캐나다, 이탈리아, 러시아, 벨기에, 핀란드, 스페인, 스웨덴, 아랍 수장국 연방(UAE) 등.

정부는 신형 코로나 바이러스 감염증 환자 발생 및 지역사회의 감염이 확인되는 지역에 출국하는 사람에게 해외하락 전문자 메세지 발송, 해외하락전여행 홈 페이지 공시, 해외하락전여행 방송등을 활용해 정확한 정보를 전하기로 했다.또, 여행 회사, 공항 및 항공·선박을 통해 각국의 감염 사례와 해외 여행시의 유의 사항을 안내해, 대학등의 국제 세미나 출석 자제, 학생·교사의 휴가중의 해외 여행 최소화, 사업장의 업무 출장시의 유의 사항등도 안내할 계획이다.

중앙 사고 수습 본부는 중국 이외의 지역사회에서 감염이 확인된 나라에 대한 여행 이력 정보를 진찰자 자격 조회(건강 보험 자격 조회), ITS(해외 여행 이력 정보 제공 프로그램), DUR(의약품 안전 사용 서비스)를 통해서 의료 기관과 약국에 제공한다.김 차관은 「오늘부터 싱가폴, 타이, 베트남, 홍콩, 마카오를 방문한 입국자의 정보가 제공되어 일본(2월 12일), 대만, 말레이지아(2월 17일)에 대해서도 정보 (을)를 순서에 제공할 계획」이라고 분명히 했다.김 차관은 「타이나 싱가폴 등 지역사회의 감염이 확인된 지역을 방문한 이력이 있어, 호흡기등의 증상이 있다 사람이 의료 기관과 약국을 방문하는 경우, 관할 보건소 등에 신고하도록(듯이) 안내해, 지역사회 감염증 전파의 가능성을 차단하는데 도움이 될 것이다」라고 설명했다.

계속 되어 「현재, 진찰자 자격 조회, ITS등을 통해서 많은 의료 기관이 여행 이력 정보의 확인에 적극적으로 참가하고 있다.10일 기준으로 97.1%가 정보 조회를 하고 있다.의료 기관내의 감염을 차단해, 지역사회의 감염병 확산 방지를 위해서, 모든 의료 기관이 여행 이력 정보의 확인에 참가해 주었으면 한다」라고 말했다.
원문보기

韓国政府がまた不買を呼び掛ける、反日

韓国政府、日本・ベトナムなど6カ国対象「旅行最少化」勧告


韓国政府が新型コロナウイルスの感染拡大に対応し、海外旅行を控えるよう勧告した。

キム・ガンリプ新型コロナ中央事故収拾本部副本部長(保健福祉部次官)は「中国のほか第3国を通じた新型コロナウイルス感染症の国内流入防止のために東南アジアなど患者発生地域への旅行を最少化してほしい」と述べた。

現在、外交部旅行警報制度で中国湖北省地域は「撤収勧告」(第3段階)、その他の中国地域(香港・マカオ含む)は「旅行自制」(第2段階)の旅行警報が発令中だ。旅行警報の最高等級の第4段階は「旅行禁止」。

この日、中央事故収拾本部は新型コロナウイルスの地域社会感染が確認される6カ国に対し、旅行と訪問を最少化するよう勧告した。6カ国は世界保健機関(WHO)が地域社会感染確認地域と規定したシンガポール、日本、マレーシア、ベトナム、タイ、台湾。また6カ国以外にも患者が発生した地域を訪問する場合、中央防疫対策本部が定めた感染病予防守則などを遵守し、人が集まる場所の訪問を控えるなど感染病の予防に万全を期してほしいと強調した。

患者発生地域は旅行最少化勧告の6カ国を含め、米国、ドイツ、フランス、英国、オーストラリア、フィリピン、カンボジア、インド、ネパール、スリランカ、カナダ、イタリア、ロシア、ベルギー、フィンランド、スペイン、スウェーデン、アラブ首長国連邦(UAE)など。

政府は新型コロナウイルス感染症患者発生および地域社会の感染が確認される地域に出国する人に海外安全文字メッセージ発送、海外安全旅行ホームページ公示、海外安全旅行放送などを活用して正確な情報を伝えることにした。また、旅行会社、空港および航空・船舶を通して各国の感染事例と海外旅行時の留意事項を案内し、大学などの国際セミナー出席自制、学生・教師の休暇中の海外旅行最小化、事業場の業務出張時の留意事項なども案内する計画だ。

中央事故収拾本部は中国以外の地域社会で感染が確認された国に対する旅行履歴情報を受診者資格照会(健康保険資格照会)、ITS(海外旅行履歴情報提供プログラム)、DUR(医薬品安全使用サービス)を通じて医療機関と薬局に提供する。キム次官は「今日からシンガポール、タイ、ベトナム、香港、マカオを訪問した入国者の情報が提供され、日本(2月12日)、台湾、マレーシア(2月17日)についても情報を順に提供する計画」と明らかにした。キム次官は「タイやシンガポールなど地域社会の感染が確認された地域を訪問した履歴があり、呼吸器などの症状がある人が医療機関と薬局を訪問する場合、管轄保健所などに申告するよう案内し、地域社会感染症伝播の可能性を遮断するのに役に立つだろう」と説明した。

続いて「現在、受診者資格照会、ITSなどを通じて多くの医療機関が旅行履歴情報の確認に積極的に参加している。10日基準で97.1%が情報照会をしている。医療機関内の感染を遮断し、地域社会の感染病拡散防止のために、すべての医療機関が旅行履歴情報の確認に参加してほしい」と述べた。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

770,011 / 2,811,753

  1. KO 255 Acw1104
  2. JA 255 ben2
  3. KO 255 teraraa
  4. JA 255 ben2
  5. 조회수 : 189
    KO 255 Member_59032
  6. 5 조회수 : 120
    KO 255 TyonTrash
  7. 770007 kowori 9
    조회수 : 389
    KO 255 bibimbap
  8. JA 255 ben2
  9. JA 255 ヤンバン3
  10. 1 조회수 : 82
    KO 255 TyonTrash
  11. 1 조회수 : 625
    JA 255 ben2
  12. 조회수 : 84
    KO 255 hess
  13. JA 255 thesis
  14. JA 255 ben2
  15. KO 255 TyonTrash
  16. KO 255 리스
  17. KO 255 teraraa
  18. KO 255 Member_63963
  19. KO 255 TyonTrash