본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 라이벌은 싱가포르

조회수 : 110
KO 255 리스 2,811,753

싱가포르·일본 확진자 수 급증에 "지역사회" 공포

2020.02.15  18:15:38



싱가포르와 일본의 "코로나19" 확산세가 심상찮다.

싱가포르의 경우 감염 확산세가 빠르고 일본은 감염원을 모르는 감염자가 속출하고 있기 때문으로 이들 두 지역에 대한 오염지역 지정이 시급한 것으로 분석되고 있다.

15일 글로벌빅데이터연구소(소장 김다솜)가 WHO 통계자료와 언론보도 자료를 기초로 싱가포르의 "코로나19 발생 현황"을 일별로 데이터 추이를 살펴본 결과 최근들어 확산세가 가팔라지고 있는 것으로 확인됐다.

싱가포르는 지난달 23일 첫 확진자가 발생한 이후 22일만에 67명으로 늘었다.

문제는 지난 12~14일 3일간 확진자수가 무려 20명에 달한다는 점이다. 특히 13일과 14일의 발생 추이는 "누진 확진자수 추세선"(그래프상 빨간선)을 넘어섬으로써 확산세가 가팔라지고 있음을 여실히 보여주고 있다. 이 추세가 수일만 더 이어진다면 사실상 지역사회 확산 즉 대유행 가능성도 있다는 분석이다.


일본 전날인 14일 하루에만 추가 확진자 수가 무려 8명이 발생함으로써 총38명이 감염된 것으로 나타났다.

싱가포르가 지난 2월 8일 7명의 확진자가 발생, 누적 확진자수가 40명으로 늘어난 상황과 유사하다.

일본의 문제는 감염원을 모르는 경우가 늘어나고 있다는 것이다.

일본 확진자인 도쿄 70대 택시 기사와 지바현 직장인 20대 남성은 전철로 출퇴근했는데 어디서 감염된지 알려지지 않고 있다. 또 가나가와현의 80대 여성 확진자는 확진전 사망함으로써 이 여성의 밀접접촉자를 정확히 구분하기 힘들어진 점도 불안 요소다.

15일 오전 9시 기준 일본 총 확진자수는 크루즈선 219명을 포함, 모두 257명이다.

글로벌빅데이터연구소 관계자는 "최근 싱가포르와 일본 상황을 보면 지역사회 확산 가능성이 점점 높아지고 있다"면서 "이제 국민들 사이에서도 "과잉대응이 늑장 대응보다 낫다"는 인식이 확산돼있는 만큼 이들 지역을 시급히 오염지역으로 지정해 검역과 방역을 대폭 강화해야할 것"이라고 밝혔다.

번역문보기

日本のライバルはシンガポール

シンガポール・日本ファックジンザ数急増に "地域社会" 恐怖

2020.02.15 18:15:38



シンガポールと日本の "鼻でも19" 拡散世が普通ではない.

シンガポールの場合感染拡散世が早くて日本は感染原が分からない感染者が続出しているからでこれら二つの地域に対する汚染地域指定が至急なことに分析されている.

15日グルロボルビックデイトヨングソ(所長ギムダソム)が WHO 統計資料とマスコミ報道資料を基礎でシンガポールの "鼻でも19 発生現況"を日別でデータ推移をよく見た結果最近になって拡散世が険しくなっていることで確認された.

シンガポールは先月 23日初ファックジンザが発生した以後 22日ぶりに 67人で増えた.

問題は去る 12‾14日 3日間ファックジンザスがおおよそ 20人に達するという点だ. 特に 13日と 14事の発生推移は "累進ファックジンザス成り行き船"(グラフ上赤いでは)を越すことで拡散世が険しくなっていることを如実に見せてくれている. この成り行きが数日だけもっとつながったら事実上地域社会拡散すなわち大流行可能性もあるという分析だ.


日本前日の 14日一日にだけ追加ファックジンザ数価おおよそ 8人が発生することで総38人が感染されたことで現われた.

シンガポールが去る 2月 8日 7人のファックジンザが発生, 累積ファックジンザスが 40人で増えた状況と似たり寄ったりだ.

日本の問題は感染原が分からない場合が増えているというのだ.

日本ファックジンザである東京 70大タクシー運転手と千葉県会社員 20代男性は電車で行ったがどこで感染されてから知られていない. また神奈川県の 80大女性ファックジンザはファックジンゾン死亡することでこの女性の密接接触者を正確に区分しにくくなった点も不安要素だ.

15日午前 9時基準日本総ファックジンザスはクルーズ船 219人を含み, 皆 257人だ.

グルロボルビックデイトヨングソ関係者は "最近シンガポールと日本状況を見れば地域社会拡散可能性がますます高くなっている"と "もう国民の間でも "過剰対応がのろま対応よりましだ"と言う認識が拡散している位これら地域を急に汚染地域で指定して検疫と防疫を大幅に強化しなければならないこと"と明らかにした.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. KO 255 리스
  3. JA 255 catchtheheart
  4. 8 조회수 : 471
    JA 255 aooyaji588
  5. KO 255 이강인
  6. JA 255 sunchan
  7. 조회수 : 149
    KO 255 cris1717
  8. KO 255 리스
  9. 14 조회수 : 125
    KO 255 omega1
  10. 14 조회수 : 129
    KO 255 omega1
  11. KO 255 10bird
  12. JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 이강인
  14. KO 255 Member_59032
  15. JA 255 goodjap
  16. 조회수 : 77
    KO 255 tyrel
  17. KO 255 Temurfo
  18. KO 255 리스
  19. KO 255 이강인
  20. JA 255 greatjp22