본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

80년 후의 지금도 현창의 움직임.

조회수 : 419
JA 255 umiboze。 767,251 / 2,811,753

「생명의 비자」발급 80년, 스기하라천민에 지금도 현창의 움직임 리투아니아에서는 「스기하라의 해」

2020.2.16 17:10국제중동·아프리카
크리체리·요세후씨(중앙)의 설명을 받으면서 스기하라천민기념관을 취재하는 이스라엘의 미디어=령화원년11월10일, 기후현 야오츠쵸(스즈키 šœ스케 촬영) 크리체리·요세후씨(중앙)의 설명을 받으면서 스기하라천민기념관을 취재하는 이스라엘의 미디어=령화원년 11월 10일, 기후현 야오츠쵸(스즈키 šœ스케 촬영)



 앞의 대전중, 「생명의 비자」로 많은 유태인을 구한 외교관·스기하라천민(밭이랑)(1900~86년).그 공적은 전후 70년 이상이 지난 현재도 높게 평가되고 있다.앞의 대전중에 나치스·독일로부터 박해된 유태인을 구한 것은 스기하라 만이 아니지만, 국민의 7할 이상이 유태교도 이스라엘에서는 지금 더 현창하는 움직임이 계속 된다.스기하라가 비자를 발급해 금년에 80년.이스라엘에 있어서 스기하라의 공적을 구전해, 전해 가는 것에 어떤 의미가 있다 의 것인지.(스즈키 šœ스케, 사진도)



 텔아비브의 북쪽에 위치하는 재료 니어시.스기하라의 비자를 손에 넣은 「서바이버(생존자)」나 그 자손이 대부분 사는 이 거리에는, 「삼나무 배·스트리트」라고 이름이 붙여진 길이 있다.현재는 간판이 있다 뿐이지만 근처 정비될 예정으로, 에후레인·브르마슈부시장(66)은 「재료 니어에는 많은 서바이버가 내려 스기하라씨의 공적을 더 넓은 싶다」라고 이야기한다.


 동국에서는, 초대 수상의 이름을 취한 벵리온 국제 공항으로 대표되도록(듯이), 도로나 시설에 역사상의 인물이나 위인의 이름을 씌우는 것이 많다.스기하라의 공적을 현창하려고 각지에서 같은 움직임이 진행되고 있어 다른 시에는, 「삼나무 배 공원」이라고 이름이 붙여진 공원도 있다.


이스라엘·재료 니어시에 정비되는 스기하라 스트리트의 간판=2019연10월28일본, 이스라엘(스즈키 šœ스케 촬영) 이스라엘·재료 니어시에 정비되는 스기하라 스트리트의 간판=2019년 10월 28일, 이스라엘(스즈키 šœ스케 촬영)

 스기하라는, 동국으로 어떻게 전하고 있는 것인가.유태 국가인 동국에서는, 전시중에 대량학살(대량 학살)로부터 유태인을 구한 외국인을 조사해, 「제국민안의 정의의 사람」으로서 현창하고 있다.스기하라는 일본인으로 유일 일원이 되지만, 현창되고 있는 것은 2만명 이상.스기하라의 존재가 반드시 모든 이스라엘인에 알려져 있는 것은 아니다.


 「스기하라씨의 일은, 아직도 모르는 사람이 있다.학살된 인원수로부터 생각하면, 구한 것은 적은 생명일지도 모르지만, 결코 작은 에피소드는 아니다」.작년 11월, 스기하라의 출신지·기후현 야오츠(나 개) 마을에 있는 스기하라천민기념관을 취재에 방문한 이스라엘의 텔레비전국의 기자, 리올·야니브씨(44) 입자 이야기해, 열심히 설명에 들었다.


 유태인이 가혹한 환경하에 놓여진 폴란드의 아우슈비츠 수용소에서 보낸 조모를 가지는 리올씨는, 「스기하라씨는 자신이나 가족의 생명을 걸어 올바른 것을 해 주었다.사람으로서 중요한 일을 배우기 위해서도, 그것을 모국에서 전할 필요가 있다」라고 이야기했다.


 스기하라의 비자를 손에 살아남은 사람들은, 온 세상에 있다.서바이버를 아버지에게 가져, 재료 니어시에서 아버지의 체험을 말하고 있는 하바·아펠씨(66) 입자 힘을 집중한다.「앞으로도, 몇 번이라도 이야기한다.스기하라씨에게의 감사는, 다음의 세대에게 전하는 것으로 밖에 전해지지 않는다」



https://www.sankei.com/world/news/200216/wor2002160020-n1.html



================================================================





사후도 많은 사람들에게 감사받아 구전되는 조선인이라고···있는 것일까?

( ′·ω·)


원문보기

80年後の今も顕彰の動き。

「命のビザ」発給80年、杉原千畝に今も顕彰の動き リトアニアでは「杉原の年」

2020.2.16 17:10国際中東・アフリカ
クリチェリ・ヨセフさん(中央)の説明を受けながら杉原千畝記念館を取材するイスラエルのメディア=令和元年11月10日、岐阜県八百津町(鈴木俊輔撮影) クリチェリ・ヨセフさん(中央)の説明を受けながら杉原千畝記念館を取材するイスラエルのメディア=令和元年11月10日、岐阜県八百津町(鈴木俊輔撮影)



 先の大戦中、「命のビザ」で多くのユダヤ人を救った外交官・杉原千畝(ちうね)(1900~86年)。その功績は戦後70年以上が過ぎた現在も高く評価されている。先の大戦中にナチス・ドイツから迫害されたユダヤ人を救ったのは杉原だけではないが、国民の7割以上がユダヤ教徒のイスラエルではいまなお顕彰する動きが続く。杉原がビザを発給して今年で80年。イスラエルにとって杉原の功績を語り継ぎ、伝えていくことにどんな意味があるのか。(鈴木俊輔、写真も)



 テルアビブの北に位置するネタニア市。杉原のビザを手にした「サバイバー(生存者)」やその子孫が多く暮らすこの街には、「スギハラ・ストリート」と名付けられた道がある。現在は看板があるだけだが近く整備される予定で、エフレイン・ブルマシュ副市長(66)は「ネタニアには多くのサバイバーがおり、杉原さんの功績をもっと広めたい」と話す。


 同国では、初代首相の名前をとったベングリオン国際空港に代表されるように、道路や施設に歴史上の人物や偉人の名を冠することが多い。杉原の功績を顕彰しようと各地で同様の動きが進んでおり、別の市には、「スギハラ公園」と名付けられた公園もある。


イスラエル・ネタニア市に整備される杉原ストリートの看板=2019年10月28日、イスラエル(鈴木俊輔撮影) イスラエル・ネタニア市に整備される杉原ストリートの看板=2019年10月28日、イスラエル(鈴木俊輔撮影)

 杉原は、同国でどう伝えられているのか。ユダヤ国家である同国では、戦時中にホロコースト(大量虐殺)からユダヤ人を救った外国人を調査し、「諸国民の中の正義の人」として顕彰している。杉原は日本人で唯一名を連ねるが、顕彰されているのは2万人以上。杉原の存在が必ずしも全てのイスラエル人に知られているわけではない。


 「杉原さんのことは、まだまだ知らない人がいる。虐殺された人数から考えれば、救ったのは少ない命かもしれないが、決して小さなエピソードではない」。昨年11月、杉原の出身地・岐阜県八百津(やおつ)町にある杉原千畝記念館を取材に訪れたイスラエルのテレビ局の記者、リオル・ヤニブさん(44)はこう話し、熱心に説明に聞き入った。


 ユダヤ人が過酷な環境下に置かれたポーランドのアウシュビッツ収容所で過ごした祖母を持つリオルさんは、「杉原さんは自身や家族の命を懸けて正しいことをしてくれた。人として大切なことを学ぶためにも、それを母国で伝える必要がある」と話した。


 杉原のビザを手に生き延びた人々は、世界中にいる。サバイバーを父に持ち、ネタニア市で父の体験を語っているハーヴァ・アペルさん(66)はこう力を込める。「これからも、何度でも話す。杉原さんへの感謝は、次の世代に伝えることでしか伝えられない」



https://www.sankei.com/world/news/200216/wor2002160020-n1.html



================================================================





死後も多くの人たちに感謝され語り継がれる朝鮮 人て・・・いるのかな?

( ´・ω・)


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

767,251 / 2,811,753

  1. 조회수 : 277
    KO 255 Member_62693
  2. KO 255 cris1717
  3. KO 255 bibimbap
  4. 조회수 : 182
    KO 255 property2020
  5. 조회수 : 129
    JA 255 犬鍋屋ん
  6. 조회수 : 375
    JA 216 LexiBelle
  7. 조회수 : 243
    KO 255 cris1717
  8. 7 조회수 : 451
    JA 255 natumikan582
  9. 조회수 : 533
    KO 255 cris1717
  10. 조회수 : 849
    JA 255 umiboze。
  11. 조회수 : 419
    JA 255 umiboze。
  12. KO 255 Member_60396
  13. 조회수 : 607
    JA 255 infy 
  14. 조회수 : 223
    KO 255 tyrel
  15. KO 255 안중근_1
  16. JA 255 韓国ものまね猿
  17. 3 조회수 : 643
    JA 255 韓国ものまね猿
  18. 조회수 : 282
    JA 255 蒼影
  19. 2 조회수 : 631
    JA 255 韓国ものまね猿
  20. JA 255 Afgd