이것은 3분에 제대로 먹을 수 있는 것인가···일본의 「인스턴트 원 탄」에 중국인이 놀란다
중국 미디어·동방망은 27일, 일본에서 발매되고 있는 「인스턴트 원 탄」에 대해서, 중국의 넷 유저가 「이것은 정말로 3분에 먹을 수 있는 것인가」라고 신기하다가는 있다고 알렸다.기사는, 중국에도 컵면을 시작으로 하는 다양한 인스턴트 식품이 있다 것의, 일본에 비하면 그 바리에이션은 적다고 한 데다가, 그 일례로서 인스턴트 원 탄을 소개.원 탄은 싸 데쳐와 꽤 수고가 걸리는 음식이지만, 일본의 인스턴트 원 탄은 컵면과 같이 더운 물을 따라 3분 기다리면 곧바로 먹을 수 있는 것이라고 전했다.
또, 속재료는 매우 심플하고, 스프가 들어간 봉투, 프리즈드라이의 야채나 알의 「화약」이 들어간 봉투, 그리고 손가락의 조 정도의 크기의 원 탄이 몇 개 들어간 봉투가 각각 들어가 있다고 설명.그 맛은 농후한 맛이 많은 인스턴트면과는 달라, 매우 시원스럽게 하고 있다고 했다.
게다가, 인스턴트 원 탄을 본 중국의 넷 유저가 「통상, 원 탄의 도구는 고기 짰지만, 이 원 탄의 내용은 무엇인 것일까.더운 물을 끼얹어 단 3분에 제대로 열이 오르는 것인가」라고 의문을 안았다고 소개하고 있는 .
인스턴트의 원 탄도 인스턴트 라면 같이, 튀김 한 원 탄이 사용되고 있으므로, 당연히 더운 물을 넣기 전부터 화는 다니고 있다.단지, 면과는 달라 안에 속재료를 싸고 있는 것부터, 실제의 인스턴트 원 탄을 본 것을이 없는 중국의 넷 유저가 「어떻게 불을 통하는 것인가」라고 신기하다 의 것도 이해할 수 있다.
