본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

굼뱅이인 한국제 검사는 9시간

조회수 : 293
JA 255 ben2 750,071 / 2,811,753

「음침합니다」신형 코로나 검사 결과의 통지까지 9시간

선별 진료소 가면, 목과 코로부터 
면봉으로 검사대상 물체가 채집되어 귀가 
 
검사대상 물체는 3중에 포장되어 검사기관에 이송 
유전자 증폭·판정에 대략 3시간 
결과는 선별 진료소가 전화·쇼트 메일로
신형 코로나 감염이 의심되는 증상의 발현으로부터 검사 결과 통지까지의 과정//한겨레사

 이번 달 12일, 기침과 콧물의 증상으로 병원을 방문한 공무원 김·존 분씨(31)는, 의료진의 권유로, 동일 오전 11시경, 신형 코로나 바이러스 감염증(COVID-19)의 검사를 받았다.전화로 「음성」통지를 받은 것은 같은 날 밤 8시.존 분씨가 선별 진료소를 방문해 9시간 후에 검사 결과를 확인하기까지는, 어떠한 과정이 있 것일까.

 존 분씨는 같은 날, 부산이 있는 병원의 선별 진료소를 방문했다.뉴스로 밖에 본 적이 없는 레벨 D의 방호복과 의료용 마스크를 착용한 의료진을 만난 것은10~20분후.의료진이 존 분씨의 인두와 비강을 면봉으로 닦았다.이 과정이 검사대상 물체 채취지만, 5분 정도로 끝났다.이제(벌써) 집에 돌아가고 결과를 기다릴 뿐이다.

 지금부터는, 존 분씨가 직접 볼 수 없는 과정이다.선별 진료소의 의료진은, 존 분씨의 검사대상 물체가 붙은 면봉을 밀봉 용기에 넣어 확실히 뚜껑을 해 3중에 포장한다.반송처의 직원이나 구급대원이 이것을 받아, 유전자 증폭 장치가 있는 검사기관에 이송한다.검사기관은, 각지방 자치체의 보건 환경 연구원이나 수탁 기관 등 전국에 약 100개소 있다가, 의료진은 이러한 기관의 사정이나 선별 진료소와의 거리등을 고려해, 적절한 곳에 검사대상 물체를 보낸다.선별 진료소를 운영하는 의료 기관이 검사실도 운영하는 경우는, 바로 거기에 보내진다.어떠한 방법으로 어디에 보내져도, 검사대상 물체 정보가 포함된 검사대상 물체 의뢰서와 함께, 늦어도 반나절 이내에 검사대상 물체가 유전자 증폭 검사실에 도착한다.

 존 분씨의 검사대상 물체를 받은 검사 담당자는 3중의 포장을 푼다.검사대상 물체 의뢰서를 보면서 검사대상 물체와 동일한가 어떤지를 우선 확인하고 나서, 검사대상 물체로부터 리보 핵산(생체 분자 핵산의 일종)을 추출한다.추출한 리보 핵산을, COVID-19의 진단 시약과 혼합한 후, 유전자 증폭 장치에 넣는다.이 결과물을 보건 연구사나 진단 의학 전문의가 보고, 질병 관리 본부의 지침에 근거해, 양성인가 음침한가를 최종 판정한다.보통은 리보 핵산의 추출에 1시간, 유전자 증폭 결과의 확인에 2시간, 합해 3시간 정도 걸린다.서울시 보건 환경 연구원의 이·제인 박사는, 「보건 당국이 검사 결과를 받는데 6시간 정도 걸린다고 한 것은, 한 번에 복수의 검사대상 물체를 검사하지 않으면 안되어, 시간이 늦거나 실수가 생겼을 경우, 정정해 재실험하는 시간까지 반영한 것」이라고 이야기했다.

 최종 판정 결과가 나오면, 검사기관은 검사대상 물체를 보낸 선별 진료소에 이것을 전한다.선별 진료소는 검사를 받은 사람에게 전화나 쇼트 메일로 결과를 알린다.짧은 것 같고 길었던 과정을 한 이 밤, 겨우 존 분씨는 안심하고 잘 수 있었다.

원문보기

のろまな韓国製検査は9時間

「陰性です」新型コロナ検査結果の通知まで9時間

選別診療所行くと、喉と鼻から 
綿棒で検体を採集され、帰宅 
 
検体は3重に包装され、検査機関へ移送 
遺伝子増幅・判定におよそ3時間 
結果は選別診療所が電話・ショートメールで
新型コロナ感染が疑われる症状の発現から検査結果通知までの過程//ハンギョレ新聞社

 今月12日、咳と鼻水の症状で病院を訪れた公務員のキム・ジョンフンさん(31)は、医療陣の勧めで、同日午前11時ごろ、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の検査を受けた。電話で「陰性」通知を受けたのは同日夜8時。ジョンフンさんが選別診療所を訪れ、9時間後に検査結果を確認するまでには、どのような過程があったのだろうか。

 ジョンフンさんは同日、釜山のある病院の選別診療所を訪ねた。ニュースでしか見たことのないレベルDの防護服と医療用マスクを着用した医療陣に会ったのは10~20分後。医療陣がジョンフンさんの咽頭と鼻腔を綿棒で拭った。この過程が検体採取なのだが、5分ほどで終わった。もう家に帰って結果を待つだけだ。

 これからは、ジョンフンさんが直接見られない過程だ。選別診療所の医療陣は、ジョンフンさんの検体のついた綿棒を密封容器に入れ、しっかりふたをして3重に包装する。搬送先の職員や救急隊員がこれを受け取り、遺伝子増幅装置のある検査機関に移送する。検査機関は、各地方自治体の保健環境研究院や受託機関など全国に約100カ所あるが、医療陣はこれらの機関の事情や選別診療所との距離などを考慮し、適切な所に検体を送る。選別診療所を運営する医療機関が検査室も運営する場合は、すぐそこに送られる。いかなる方法でどこに送られても、検体情報が盛り込まれた検体依頼書と共に、遅くても半日以内に検体が遺伝子増幅検査室に到着する。

 ジョンフンさんの検体を受け取った検査担当者は3重の包装を解く。検体依頼書を見ながら検体と同一なのかどうかをまず確認してから、検体からリボ核酸(生体分子核酸の一種)を抽出する。抽出したリボ核酸を、COVID-19の診断試薬と混ぜた後、遺伝子増幅装置に入れる。この結果物を保健研究士や診断医学専門医が見て、疾病管理本部の指針に基づき、陽性か陰性かを最終判定する。普通はリボ核酸の抽出に1時間、遺伝子増幅結果の確認に2時間、合わせて3時間ほどかかる。ソウル市保健環境研究院のイ・ジェイン博士は、「保健当局が検査結果を受けるのに6時間ほどかかるとしたのは、一度に複数の検体を検査しなければならず、時間が遅れたり間違いが生じた場合、訂正して再実験する時間まで反映したもの」だと話した。

 最終判定結果が出れば、検査機関は検体を送った選別診療所にこれを伝える。選別診療所は検査を受けた人に電話やショートメールで結果を知らせる。短いようで長かった過程が行われたこの夜、やっとジョンフンさんは安心して眠ることができた。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

750,071 / 2,811,753

  1. KO 255 리스
  2. JA 255 ben2
  3. 조회수 : 251
    KO 255 gomtang
  4. 2 조회수 : 64
    JA 255 Member_59710
  5. JA 255 にちぎんバズーカ
  6. JA 255 Member_59710
  7. JA 255 tyomesky11
  8. JA 255 ben2
  9. JA 255 としま590
  10. JA 255 Member_59710
  11. 조회수 : 293
    JA 255 ben2
  12. JA 255 Member_59710
  13. JA 255 bluebluebluu
  14. 2 조회수 : 181
    JA 255 Member_59710
  15. 조회수 : 236
    JA 255 ひょうたんでしょう
  16. 조회수 : 368
    JA 255 oozinn
  17. JA 255 tyomesky11
  18. JA 255 ben2
  19. JA 255 sunchan
  20. 조회수 : 82
    KO 255 세상속의너